A principios de la década de 1970, se consideraba poco científico traducir un screencast a una versión cinematográfica. Según el Diccionario Kangxi, una versión en pantalla se denomina versión en pantalla si tiene imágenes y texto que se pueden transferir a otros objetos. La pantalla utilizada para la proyección es simplemente un trozo de vidrio con malla, colocado frente a la película fotosensible utilizada en fotografía para descomponer la imagen, en lugar de transferirla directamente al sustrato, por lo que no se puede llamar "placa". Teniendo en cuenta que su textura es vidrio, propusimos audazmente cambiar la pantalla de uso prolongado por "pantalla", lo que rápidamente obtuvo elogios unánimes de la gente de la industria.
Veamos el término serigrafía, que es una combinación de serigrafía e impresión. Desde el punto de vista del desmontaje, la serigrafía es solo una plancha de serigrafía y no representa una plancha de impresión. La serigrafía necesita pasar por varios procesos antes de convertirse en una plancha de impresión, que es la serigrafía. Inicialmente, los métodos de impresión se dividían en impresión en relieve, impresión offset, impresión en huecograbado, etc. , todos llevan el nombre de su estructura de diseño basada en la teoría de Introducción a la impresión. Por lo tanto, es más científico cambiar la estructura de diseño de la serigrafía a la serigrafía, ya que es serigrafía. Cuando se yuxtapone con la impresión en relieve, la impresión offset y la impresión en huecograbado, la serigrafía es más suave que la serigrafía. Al escribir, también son preferibles la impresión en relieve, la impresión plana, la impresión en huecograbado y la serigrafía. La serigrafía, sobre la que a menudo se escribe en los medios, es realmente increíble.
A mediados de la década de 1980, una delegación de impresión de la provincia de Taiwán vino de visita, el profesor Zhao me hizo preguntas y concluyó que la teoría del modo de impresión lleva el nombre de la estructura del diseño. ¿Por qué la serigrafía se llama serigrafía? Sentí lo mismo en ese momento, pero como estaba acostumbrado a la serigrafía durante mucho tiempo, no tenía una respuesta. Ahora parece que deberíamos decidir cambiar este nombre común.