Proverbios clásicos en inglés y sus traducciones al chino 1. Pongo el carro delante del caballo.
Ayuda al perro cojo a cruzar la valla. Una ayuda oportuna.
El tiempo lo prueba todo. El tiempo lo prueba todo.
El tiempo cura todas las heridas. El tiempo cura todas las heridas.
¡El tiempo pasa muy rápido! El tiempo vuela.
El tiempo no espera a nadie. El tiempo no espera a nadie.
Hay tiempo para todo. Hay tiempo para todo.
Se acabó el tiempo, date prisa, de lo contrario el tiempo se nos escapará. Debes aprovecharlo bien cuando llegue el momento, de lo contrario quedará en silencio.
Golpear mientras la plancha esté caliente.
La puntualidad es el alma de los negocios.
La procrastinación es la primera vez. La procrastinación es enemiga del tiempo; la procrastinación es una pérdida de tiempo
No hay jardín sin malas hierbas. No hay jardín sin césped.
Sin cruz no hay corona. ¿Cómo puedes ver un arcoíris sin experimentar viento y lluvia?
Vino nuevo en botellas viejas. Vino nuevo en botellas viejas.
Vive y aprende, y aprende sobre la marcha. No es demasiado tarde para hacer las paces.
Nunca digas nunca. no rendirse nunca.
No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
Nunca enseñes a nadar a un pez. Nunca intentes hacer lo que quieras.
Si no haces una cosa, no dejarás de hacer la otra.
La vida es corta y el tiempo vuela. La vida es corta y el tiempo vuela.
Proverbios clásicos en inglés y traducción al chino 2 1. Si haces lo mejor que puedes, nada es imposible. Mientras trabajes duro, todo es posible.
Los arrogantes serán derrotados. Los arrogantes serán derrotados.
La honestidad es la mejor política. La honestidad es la mejor política.
4. Sin esfuerzo no hay ganancia. //Sin sudor no hay dulzura. Sin esfuerzo no hay ganancia.
5. La práctica hace la perfección. La práctica trae el verdadero conocimiento.
6. Donde hay voluntad, hay un camino. Donde hay voluntad, hay un camino.
7. Al que madruga, le ayuda. El que madruga, atrapa el gusano.
8. La unión hace la fuerza. Todos recogieron leña y las llamas estaban altas.
9. Está lloviendo a cántaros. Está lloviendo a cántaros.
10. Cada uno tiene sus momentos de orgullo. Cada uno tiene sus momentos de éxito.
11. Cuando el gato no esté cerca, el ratón jugará. No hay tigres en las montañas, pero los monos son reyes.
12. Si hay demasiados cocineros, los hermanos se dispersarán. Demasiadas manos hacen cosas malas.
13. No pongas todos los huevos en la misma cesta. No pongas todos los huevos en la misma canasta.
14. La hierba siempre es más verde del otro lado.
15. Ver para creer. /Ver para creer. Ver para creer.
16. Piensa antes de actuar. Piensa antes de actuar.
17. Nunca es demasiado tarde para cambiar.
18. El tiempo/conocimiento es dinero.
Un amigo necesitado es un verdadero amigo.
20. Una gran esperanza crea grandes personas. Las grandes esperanzas crean grandes personas.
21. Todos los caminos conducen a Roma. Por todas partes se va a Roma.
22. Vive y aprende. Vive y aprende.
23. Nada es difícil para quien está dispuesto a intentarlo. Donde hay voluntad, hay un camino.
24. Todo trabajo y nada de juego vuelve estúpidos a los niños inteligentes. Todo trabajo y nada de juego vuelve estúpidos a los niños inteligentes.
25. El fracaso es la madre del éxito. El fracaso es la madre del éxito.
26.Nadie es siempre inteligente. Incluso las personas inteligentes asienten a veces.
27. No dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
28. Es más fácil decirlo que hacerlo. Es más fácil decirlo que hacerlo.
29. Más vale tarde que nunca. No es demasiado tarde para atrapar una oveja muerta en prisión.
Más vale prevenir que curar. Es mejor ser cauteloso antes que arrepentirse después.
31. Vive y aprende. El aprendizaje no tiene fin. /Vive y aprende.
El que ríe último, ríe mejor.
El que ríe último ríe mejor.
33. Las acciones hablan más que las palabras. Los hechos hablan más que las palabras.
No hay humo sin fuego.
35. El tiempo no espera a nadie. El tiempo no espera a nadie.
36. El hábito es una segunda naturaleza. El hábito se vuelve natural.
37. Un poco de conocimiento es algo peligroso. Un poco de conocimiento es mentira.
No existe un banquete que dure para siempre. No existe un banquete que dure para siempre.
39. Todo es difícil al principio. Todo es siempre fácil. 1
Proverbios clásicos en inglés y traducciones al chino 3 Aprende y olvida rápidamente. Aprende rápido y olvídate rápidamente.
Madura rápidamente y se pudre rápidamente. Madura rápidamente y se pudre rápidamente.
La elocuencia es plata, el silencio es oro. La elocuencia es plata, el silencio es oro.
El agua quieta fluye profundamente. El agua tranquila siempre es profunda.
Golpear mientras la plancha esté caliente.
Creencia exitosa en la persistencia. La perseverancia es la victoria.
Deja que la naturaleza siga su curso. Cuando llegue, déjalo ser.
Las palabras vacías no ayudarán. Las palabras vacías no sirven de nada.
Di Cao Cao, y Cao Cao estará allí. Di Cao Cao y Cao Cao llegará.
Los árboles altos pueden soportar más viento.
Enseñar a otros con el ejemplo.
El mejor corazón siempre es el coraje. Las personas desinteresadas no tienen nada que temer.
Las mejores personas cometen errores. Los grandes hombres a veces cometen errores.
El gato cierra los ojos al comer.
El peligro ha pasado y Dios queda en el olvido.
La hora más oscura es antes del amanecer. La oscuridad antes del amanecer.
El lugar oscuro está debajo de la vela. Más oscuro debajo del candelabro.
El diablo sabe muchas cosas porque es viejo. El viejo caballo conoce el camino.
El diablo a veces dice la verdad. El diablo a veces dice la verdad.
La madera está hecha. La madera está lista.
Al que madruga, le ayuda. Al que madruga, le ayuda el gusano.
El fin justifica los medios. Mientras el propósito sea justificable, los medios pueden justificar los medios.
El final hace que todos sean iguales. Ante la muerte todos son iguales.
Los ojos son más grandes que el vientre.
El camino más lejano es el camino más corto a casa.
Los mejores diamantes deben tallarse.
El fuego es la prueba del oro, la superioridad del hombre fuerte. El fuego feroz pone a prueba el oro verdadero, pero es difícil agudizar la voluntad.
El primer paso es la única diferencia. Dar el primer paso es el más difícil.
Proverbios clásicos en inglés y traducciones al chino 4 configuraciones de daño, el daño se produce. Daña a los demás y a ti mismo.
Escuchar las opiniones de todas las partes. Ambos escucharon claramente.
El amor apresurado pronto se vuelve frío. El amor a primera vista no puede durar mucho.
Es mejor la salud que la riqueza. La salud es mejor que la riqueza.
La salud es felicidad. La salud es felicidad.
Es mejor la salud que la riqueza. La salud es la mayor riqueza.
Un buen reloj previene desgracias. Tenga cuidado de eliminar los desastres.
Los perros que ladran no muerden. Un buen perro se mantiene al margen.
Una gran esperanza crea grandes personas. Las grandes ambiciones crean grandes personas.
Los héroes ven lo mismo. Los héroes ven lo mismo.
Los grandes hombres tienen grandes defectos. Los héroes cometen grandes errores.
A los hijos de los grandes hombres rara vez les va bien. No se puede ser rico durante más de tres generaciones.
Las personas inteligentes tienen mala memoria. La mayoría de la gente olvida cosas.
Las personas codiciosas tienen brazos largos. Avaro.
Una sociedad pecadora convierte a las personas en cobardes. Culpable.
Los hábitos curan hábitos. Las enfermedades cardíacas requieren un cardiólogo.
Quien hace cosas bellas es bello. Las acciones hermosas son hermosas.
La felicidad no considera tiempo. La felicidad nunca pasa.
Felices los que están libres de deudas. Si quieres vivir feliz, no puedes endeudarte.
Una persona que se olvida de sí misma es un tonto. Los tontos se dejan llevar.
Los árboles grandes no sirven más que para dar sombra. Es agradable disfrutar de la sombra bajo los grandes árboles.
El cielo nunca ayuda a quienes no están dispuestos a actuar. Si no te mueves, de nada sirve llamar al cielo.
Un buen sabor para degustadores saludables. La buena medicina tiene un sabor amargo y es beneficiosa para las enfermedades.
Es natural devolver bondad con bondad, y es varonil devolver bondad con bondad. Es de sentido común devolver bondad con bondad, y es virtud de un caballero devolver bondad con bondad.
Quienes dicen cosas buenas de nosotros a nuestras espaldas son buenos amigos. Una palabra amable a espaldas de alguien es un verdadero amigo.
Felices aquellos que aprenden de las desgracias ajenas. Aprende de los demás y tendrás suerte.