Existe un modismo original que dice "los ancianos se enojan cuando se avergüenzan".
Lao Shaocheng nù [lǎo xiū chéng nù]
[Explicación] Enojado porque uno está extremadamente avergonzado y no puede bajarse del escenario.
[Fuente] Capítulo 31 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia de la dinastía Qing: "Cuando Wuerab vio a Tian Xiaozi decir esas palabras, se enojó y se avergonzó".
Sinónimos
¿Enojarse por vergüenza? ¿Enojarse por vergüenza? ¿Enojarse por vergüenza? [nǎo xiū chéng nù]
p>
[Definición] Por estar molesto y enojado Estar avergonzado y perder los estribos
[Fuente] Capítulo 6 de la "Aparición oficial" de Li Baojia en la dinastía Qing: "Sabía que Wang Xietai Lo menospreciaba, y se enojó de vergüenza."
Sinónimos
¿Enojarse de vergüenza? ¿Lleno de justa indignación? ¿Enojado? ¿Frustrado? Enojado de vergüenza
Antónimos
¿Agradable?