Tres poemas sobre la forma y la sombra
El tema de este poema tiene su prefacio. Expresa principalmente puntos de vista profundos diferentes de la filosofía budista. Se cree que este poema es del noveno año de Yixi (413), cuando Yuanming tenía cuarenta y nueve años.
Eres noble, virtuoso y tonto, y debes valorar tu vida. Estás confundido. Así que las amargas palabras de la sombra son extremadamente antiguas, y Dios las explica distinguiendo entre naturaleza. Un buen caballero, * * * necesita su cabeza.
Levanten el campamento y levántenlo con diligencia. Naturaleza se refiere a la visión de la naturaleza en la metafísica de Zhuangzi en ese momento.
Forma un regalo a Dios
El cielo y la tierra son infinitos, las montañas y los ríos permanecen sin cambios.
La vegetación es sentido común, las heladas y el rocío son gloria.
Sentido común, reglas infinitas. Rong, Mao Chang. Marchito, marchito.
Se dice que las personas son las más inteligentes, pero no son tan inteligentes como este.
Lo que dicen estas dos frases es que la gente no puede estar tan sola.
Mientras estés vivo, las elecciones terminarán y volverás.
Sí, justo ahora. Las elecciones, de repente; las elecciones significan la muerte.
Siento que no hay nadie alrededor, ¡te extraño mucho!
Nada, menos. Esta frase significa quién sentirá que falta alguien. Familiares, parientes y amigos.
Pero la criatura de Yu Ping parece triste.
Ella rompió a llorar.
No me han ascendido, Feili ya no duda.
Ascensión al cielo, vida eterna. Filadelfia, por supuesto; refiriéndose a la muerte.
Espero que puedas escucharme y no puedas dejar de beber.
Jun, señala la sombra. Yo, la apariencia me llama a mí mismo. Mientras bebía, recibí un dicho que significa que la vida es impermanente e impredecible, por lo que debes disfrutar y disfrutar mientras puedas.
La forma de la respuesta a la sombra
Esta canción está dirigida al primero, que aboga por beber y divertirse, mientras que la sombra aboga por hacer buenas obras y buscar la fama de todos; tiene su propia opinión y deja que el próximo dios venga a explicarla.
No hay sentido en vivir, y toda salud es dolorosa;
Vive para siempre. No se puede decir ni confiar en ello. Saludable, cuidando la vida.
Espero sinceramente viajar a Kunhua, pero definitivamente estoy en casa.
Visite la montaña Kunyu, la montaña Kunlun y la montaña Huashan; consulte el ingreso a las montañas para aprender de los inmortales. No hay camino ni camino hacia la inmortalidad.
Conocer a mi hijo no fue diferente.
Niño, forma de dedo. Estas dos frases hablan de sombras de espejo, lo que significa que dado que la sombra y la forma se encuentran, los sentimientos de tristeza y alegría son los mismos.
Si descansas un rato bajo la sombra de un árbol, no saldrás hasta el final del día.
Buen chico, separate. Detén el sol y párate al sol. La sombra del sol en esta oración significa que si la forma descansa en la sombra, la sombra no aparecerá, pero cuando la forma está en el sol, la sombra seguirá.
Esto es difícil y constante, y siempre termina en nada.
Oscuro, pálido y desolado. Estas dos frases significan que la forma perecerá y que la relación inseparable entre sombra y forma no durará mucho.
Sin un nombre, estarás agotado.
Las cinco emociones hacen referencia a la alegría, la ira, la tristeza, la alegría y el resentimiento.
Si existe un legado de amor, ¿por qué no hacerlo tú mismo?
Establecer la bondad se llamaba virtud y rectitud en la antigüedad. Legado, gracia dejada a las generaciones futuras. No hay agotamiento propio, ni esfuerzo propio.
El vino puede aliviar el dolor, ¡esto no está mal!
Nube y partículas del lenguaje. Partido, comparar. Miente (en voz alta), no lo hagas. El significado de estas dos frases es que, aunque beber puede eliminar las preocupaciones, no es inferior a hacer buenas obras.
La familia Shen
El ejército es desinteresado y motivado.
Grandes ejércitos, creados por el cielo y la tierra. Todo es todo. Bosque, exuberante y evidente.
Tú estás entre los tres talentos, ¡no me uses como motivo!
Los tres talentos son el cielo, la tierra y el hombre. Yo, Dios, me llamo a mí mismo. El significado de la segunda frase es que al hombre se le puede llamar cielo y tierra porque existe "dios".
Aunque seas extranjero, naces con apego.
Jun hace referencia a la forma y la sombra.
A Jie Tuo le gusta lo mismo, ¡pero no es armonioso!
Gran Sabio de Huang San, ¿dónde está esta reparación?
, Fu, Suirenshi, Shennong.
Peng Zu amaba a Yongnian y quería quedarse.
Peng Zu, un hombre muy longevo, se dice que tiene 800 años. Vida eterna, larga vida.
Los viejos y los jóvenes mueren juntos, y no hay pluralidad de sabios necios.
¡La embriaguez o el olvido no favorecerán el envejecimiento!
No, no.
Las buenas acciones siempre se agradecen. ¿Quién debería respetarte?
Quiero dañar mi vida, por eso debo encomendártela a ti.
Piensa profundamente y demasiado. El significado de esta frase es que beber alcohol y hacer buenas obras son palabras que confunden la vida, pero ambas son dañinas. Confiar el envío, algo natural.
En el proceso de surfear, ni me gusta ni le temo.
Crea problemas y déjate llevar por ellos. Dahua, el universo.
Todo lo que había que hacer ya está hecho, así que no te preocupes.
Notas breves
Tres poemas sobre la forma y la sombra
El tema de este poema tiene su prefacio. Expresa principalmente puntos de vista profundos diferentes de la filosofía budista. Se cree que este poema data del noveno año de Yixi (413), cuando Yuanming tenía cuarenta y nueve años.
Eres noble, virtuoso y tonto, y debes valorar tu vida. Estás confundido. Así que las amargas palabras de la sombra son extremadamente antiguas, y Dios las explica distinguiendo entre naturaleza. Un buen caballero, * * * necesita su cabeza.
Levanten el campamento y levántenlo con diligencia. Naturaleza se refiere a la visión de la naturaleza en la metafísica de Zhuangzi en ese momento.
Forma un regalo a Dios
El cielo y la tierra son infinitos, las montañas y los ríos permanecen sin cambios.
La vegetación es sentido común, las heladas y el rocío son gloria.
Sentido común, reglas infinitas. Rong, Mao Chang. Marchito, marchito.
Se dice que las personas son las más inteligentes, pero no son tan inteligentes como este.
Lo que dicen estas dos frases es que la gente no puede estar tan sola.
Mientras estés vivo, las elecciones terminarán y volverás.
Sí, justo ahora. Las elecciones, de repente; las elecciones significan la muerte.
Siento que no hay nadie alrededor, ¡te extraño mucho!
Nada, menos. Esta frase significa quién sentirá que falta alguien. Familiares, parientes y amigos.
Pero la criatura de Yu Ping parece triste.
Ella rompió a llorar.
No me han ascendido, Feili ya no duda.
Ascensión al cielo, vida eterna. Filadelfia, por supuesto; refiriéndose a la muerte.
Espero que puedas escucharme y no puedas dejar de beber.
Jun, señala la sombra. Yo, la apariencia me llama a mí mismo. Mientras bebía, recibí un dicho que significa que la vida es impermanente e impredecible, por lo que debes disfrutar y disfrutar el momento.
La forma de la respuesta a la sombra
Esta canción está dirigida al primero, que aboga por beber y divertirse, mientras que la sombra aboga por hacer buenas obras y buscar la fama de todos; tiene su propia opinión y deja que el próximo dios venga a explicarla.
No hay sentido en vivir, y toda salud es dolorosa;
Vive para siempre. No se puede decir ni confiar en ello. Saludable, cuidando la vida.
Espero sinceramente viajar a Kunhua, pero definitivamente estoy en casa.
Visite la montaña Kunyu, la montaña Kunlun y la montaña Huashan; consulte el ingreso a las montañas para aprender de los inmortales. No hay camino ni camino hacia la inmortalidad.
Conocer a mi hijo no fue diferente.
Niño, forma de dedo. Estas dos frases hablan de sombras de espejo, lo que significa que dado que la sombra y la forma se encuentran, los sentimientos de tristeza y alegría son los mismos.
Si haces un descanso a la sombra, no lo dejes hasta el final del día.
Buen chico, separate. Detén el sol y párate al sol. La sombra del sol en esta oración significa que si la forma descansa en la sombra, la sombra no aparecerá, pero cuando la forma está en el sol, la sombra seguirá.
Esto es difícil y constante, y siempre termina en nada.
Oscuro, pálido y desolado. Estas dos frases significan que la forma perecerá y que la relación inseparable entre sombra y forma no durará mucho.
Sin un nombre, estarás agotado.
Las cinco emociones hacen referencia a la alegría, la ira, la tristeza, la alegría y el resentimiento.
Si existe un legado de amor, ¿por qué no hacerlo tú mismo?
Establecer la bondad se llamaba virtud y rectitud en la antigüedad. Legado, gracia dejada a las generaciones futuras. No hay agotamiento propio, ni esfuerzo propio.
El vino puede aliviar el dolor, ¡esto no está mal!
Nube y partículas del lenguaje. Partido, comparar. Miente (en voz alta), no lo hagas. El significado de estas dos frases es que, aunque beber puede eliminar las preocupaciones, no es inferior a hacer buenas obras.
La familia Shen
El ejército es desinteresado y motivado.
Grandes ejércitos, creados por el cielo y la tierra. Todo es todo. Bosque, exuberante y evidente.
Tú estás entre los tres talentos, ¡no me uses como motivo!
Los tres talentos son el cielo, la tierra y el hombre. Yo, Dios, me llamo a mí mismo. El significado de la segunda frase es que al hombre se le puede llamar cielo y tierra porque existe "dios".
Aunque seas extranjero, naces con apego.
Jun hace referencia a la forma y la sombra.
A Jie Tuo le gusta lo mismo, ¡pero no es armonioso!
Gran Sabio de Huang San, ¿dónde está esta reparación?
, Fu, Suirenshi, Shennong.
Peng Zu amaba a Yongnian y quería quedarse.
Peng Zu, un hombre muy longevo, se dice que tiene 800 años. Vida eterna, larga vida.
Los viejos y los jóvenes mueren juntos, y no hay pluralidad de sabios necios.
¡La embriaguez o el olvido no favorecerán el envejecimiento!
No, no.
Las buenas acciones siempre se agradecen. ¿Quién debería respetarte?
Quiero dañar mi vida, por eso debo encomendártela a ti.
Piensa profundamente y demasiado. El significado de esta frase es que beber alcohol y hacer buenas obras son palabras que confunden la vida, pero ambas son dañinas. Encomendar el envío, algo natural.
En el proceso de surfear, ni me gusta ni le temo.
Crea problemas y déjate llevar por ellos. Dahua, el universo.
Todo lo que había que hacer ya está hecho, así que no te preocupes.
[Agradecimiento]
Este poema expresa el propio pensamiento del autor en forma de tres partes: personaje, sombra y espíritu. El comienzo del poema está en orden y la idea general es que todos en el mundo, ya sean altos o bajos, están ocupados apreciando la vida y están muy confundidos. Así que primero expuse los problemas de la forma y la sombra, y luego dejé que Dios diera una explicación amplia a través del análisis natural. Espera que un buen caballero comprenda sus intenciones al hacerlo. Por cierto, la frase "acampar, apreciar la vida" proviene de Liezi Tianrui: "¡Sé cómo acampar y cómo sobrevivir!" "Camp Camp" es un shock. "Apreciar la vida" significa codiciar la vida, al igual que el deseo del mundo de buscar la inmortalidad. De hecho, el budismo también puede verse como una expresión tortuosa de "valorar la vida". Este prefacio revela el tema del poema y tiene un significado orientador para nuestra comprensión profunda del poema original.
La primera canción "Body to Shadow" es lo que el cuerpo le dice a la sombra. Dijo que las montañas y los ríos siempre están ahí. Aunque la vegetación se marchitó debido a las heladas, volvió a la vida y la prosperidad cuando fue humedecida por la lluvia y el rocío. La gente no es así. Una vez que mueren, nunca podrán resucitar. No tengo habilidades de inmortalidad. Por favor, sigue mi consejo y bebe todo lo que puedas. No aceptes un no por respuesta.
La segunda canción, "Shadow's Answer Form", cree que la gente debería beber mientras está viva, pero Ying no está de acuerdo. Dijo que es difícil mantenerse en forma y sobrevivir. Es imposible ser una serpiente con el mundo. Es como darse por vencido. La frase "Supervivencia" proviene de "Zhuangzi Shengda": "El mundo piensa que practicar es suficiente para sobrevivir, pero si practicar no es suficiente para sobrevivir, el mundo se llenará de burlas. Shadow cree que beber es un medio para sobrevivir". fitness, en realidad es inútil para sobrevivir. Una frase de "Higiene" proviene de "Zhuangzi Geng Sangchu": "Haz lo que no sabes, vive lo que no sabes y haz lo que haces. Esta es la lección de la higiene. Luego, la "Salud". Sutra" significa que no hay contradicción en el espíritu ni búsqueda. Creo que es un medio para mantener la vida. Shadow dice que no puede aprender esta habilidad. Dijo, ¿quién no quiere ir a Kunlun Huashan en busca de la inmortalidad? Pero el camino está bloqueado. Desde que se conocieron hasta que se conocieron, siempre han estado uno al lado del otro. Tristeza y tristeza, alegría y alegría, la forma parece ser sombras separadas a la sombra de un árbol, pero cuando se detienen. el sol, se dan cuenta de que no están separados. Cada vez que pienso en desaparecer con una sombra y morir con un nombre, siento que surgen cinco emociones y mi centro arde. Es mejor levantarse y hacer el bien. Si puedes dejar el amor a las generaciones futuras, el impacto será duradero. En comparación con Tateyama, beber y hacer ejercicio es realmente inferior.
La tercera "explicación de Dios" es lo que Dios dice sobre la forma y la sombra. Dijo que la naturaleza es desinteresada y que todo tiene su propio destino. El hombre es uno de los tres talentos simplemente porque su cuerpo es sagrado. No tengo nada que ver contigo, pero nací para estar contigo, por eso me gustaría dar mi opinión sobre tu argumento. Se puede decir que Huang San es un gran sabio que ama a las generaciones futuras, pero ¿dónde está hoy? Peng Zu persiguió la longevidad y luego murió. Se puede ver que todas las personas, viejas y jóvenes, sabias y tontas, son mortales. Beber todos los días puede hacerte olvidar tus problemas, pero acorta tu vida. Desarrollar la bondad es algo bueno y siempre he estado dispuesto a hacerlo, pero ¿quién va a saludar? Olvídalo, pensar demasiado en estas cosas dañará tu cerebro. Es mejor confiarles lo que quieran. Qué hacer si no te agradan o les tienes miedo.
Las palabras de estos tres poemas son fáciles de entender, pero ¿cuál es el propósito de todo el artículo? Algunas obras sobre la historia de la filosofía hablan muy bien de ella desde una perspectiva filosófica, creyendo que se basa en el idealismo budista de Huiyuan, el maestro del templo Tuolin en la montaña Lushan, y expone la teoría de "Shen Jue", que es la precursor de la teoría "Shen Jue" de Fan Zhen en la dinastía Liang. De hecho, ya en el período Guangwu de la dinastía Han del Este, Huan Tan ya había propuesto la teoría de "la destrucción de la forma y la destrucción del espíritu" (ver "Nueva teoría de la forma y el espíritu"), y era verdaderamente el precursor de la teoría de la destrucción del espíritu. En cuanto al poema de Tao Yuanshi "Juntos, Juntos", su creación puede tener alguna conexión con la propaganda budista de Huiyuan, pero aún se puede discutir lo que quiere ilustrar. En el tercer año de Yuanxing, Huiyuan escribió que los chamanes no respetan a los reyes. El quinto capítulo, "El chamán es inmortal", habla de la relación entre la forma y el espíritu. Dijo que aunque el cuerpo de una persona está muerto pero su espíritu es inmortal, es como pasar fuego de fuego en fuego. El salario anterior se quema y el fuego pasa al siguiente salario. La metáfora de "prensa" y "combustible para fuego" es una proposición filosófica muy famosa en el taoísmo. Huiyuan derivó esta teoría y aclaró la verdad sobre la reencarnación y el karma. En el noveno año del reinado de Yixi, Huiyuan escribió cinco poemas más sobre la sombra de Buda. Una de las frases dice: "El elefante se perfila, la razón es misteriosa y sin nombre, la forma y el espíritu se transforman y la sombra se separa de la forma". Menciona la relación entre razón, espíritu, sombra y forma. "Sombras, sombras y dioses" de Tao Yuanming simplemente describe el diálogo entre formas, sombras y dioses. Desde esta perspectiva, no es infundado decir que la poesía de Tao Yuanming es emotiva. Pero, ¿el propósito de escribir este poema fue simplemente discutir con Huiyuan sobre la "destrucción total" o la "destrucción total"? No me parece. Por supuesto, el punto de partida de estos tres poemas es que la vida debe conducir a la muerte, pero incluso si pensamos que se trata de un comentario implícito sobre Huiyuan, no es una refutación directa. Es más, Huiyuan no niega que la forma y el espíritu sean del mismo cuerpo y "se generen mutuamente", porque esto no significa que la forma destruya el espíritu. "La oscuridad desaparece al mismo tiempo" se refiere a la desaparición de la forma y la sombra al mismo tiempo, y no involucra a Dios. Por lo tanto, este poema no discute explícitamente el tema de "la destrucción de la forma y la destrucción de Dios". Esto muestra que el enfoque de este poema no está aquí, sino en explorar más a fondo el significado de la vida sobre la base de "la vida debe". llevar a la muerte".
La vida es corta, por eso desde la antigüedad, muchas veces ha provocado que las personas se sientan tristes y suspiren. Por ejemplo, la gente está familiarizada con "El dolor de la montaña Niu" de Qi Jinggong, los sentimientos del período rebelde de Zhuangzi, Cao Pi, Yang Hu, "la eternidad del universo, la impermanencia de la vida" de Wang Xizhi, etc. Pero por mucho que nos lamentemos, nadie puede escapar a la ley objetiva de "la vida es inevitable". Entonces, ¿qué actitud debemos adoptar ante la vida limitada? Tao Yuanming se puede dividir en dos categorías: comer y beber y buscar la fama. El primero es como el dicho de la poesía antigua: "La vida de repente es como un barco y la vida no es estable". La búsqueda de la inmortalidad a través de la comida se debe principalmente a la medicina. "Preferiría beber buen vino y usar miles de ropas" es exactamente la misma que la actitud de este poema hacia la forma. Este último es como "Poesía antigua" "A veces hay altibajos, pero no hay sufrimiento temprano". La vida no es una piedra, ¿cómo podemos vivir más? Las elecciones son materiales y la fama es preciosa. "Lo que valoro es el estatus y la fama, y mi actitud es la misma que la de la sombra. Desde esta perspectiva, la forma y la sombra tienen actitudes completamente opuestas hacia la vida. Sin embargo, estas dos actitudes son a menudo una unidad contradictoria. Porque con el Como el La situación cambia, las dos actitudes también pueden transformarse entre sí. Por ejemplo, si una persona no puede establecerse, puede recurrir a comer, beber y divertirse. Sin embargo, cuando come, bebe y se divierte, a menudo no puede olvidarse por completo. el dolor de la fama y la fortuna, por lo que este tipo de beber y divertirse tiene las siguientes características La naturaleza de beber para ahogar las penas Dios no aprueba la idea de ser inseparable. Piensa que ser inseparable se debe a la confusión. y la falta de voluntad para vivir, si podemos deshacernos de los arrepentimientos de la vida, tratar la vida con una actitud de mente abierta y hacer lo que queramos, no existirá tal cosa, pero el dolor. sólo de la boca de Dios.
Sin embargo, el significado de Dios no excluye absolutamente la forma y la sombra. No significa que esté "borracho todos los días". "Establecer buenas obras no tiene reputación" no significa que niegue por completo el establecimiento de buenas obras. Significa que no puede estar limitado por el concepto de "apreciar la vida", de lo contrario, beber o hacer el bien a ciegas será contraproducente. "Vida" significa dañar Esta es realmente una palabra reconfortante, pero ¿son estas palabras un consejo para los demás o para ellos mismos? Es difícil decirlo. Las personas ocasionalmente pueden liberarse cuando sufren un gran dolor mental. divertido Es particularmente elogiado por las generaciones posteriores porque sus hermosos ideales y su oscura realidad son extremadamente contradictorios e irreconciliables. A menudo uso los pensamientos de Zhuangzi y Liezi para aliviar mi depresión.
Pruebe un pasaje de Liezi:
¿Cuál era la ambición de las cosas antiguas? Si el incidente de Huang San sobrevive, si el incidente de los Cinco Emperadores es un sueño... En cuanto a hoy, no recuerdo cuántos años atrás, pero han pasado más de treinta años desde el éxito o el fracaso de Fuxi. de los virtuosos, los tontos y los feos ha desaparecido, pero ya es tarde. Es una pena que la reputación temporal sea miserable. Si quieres ser famoso cientos de años después de tu muerte, ¿cómo puedes nutrir tus huesos? ¿Cuál es la alegría de la vida?
¿Qué tan similares son estas palabras a "¿Dónde estás ahora, los Tres Grandes Sabios Huang?" y "¿A quién deberíamos elogiar por hacer buenas obras?" alguien que lo transporte." ! Aunque son palabras de compasión, también contienen un pesar infinito por el deterioro del mundo y el cambio en el corazón de las personas. Esto es algo que las personas que no han experimentado muchas vicisitudes de la vida no pueden expresar.
Esta canción “Together” no es sólo una crítica al mundo, sino también una reflexión sobre la propia actitud ante la vida. Con la ayuda del diálogo entre forma, sombra y espíritu, mostró todo el proceso de su actividad mental. No tiene comentarios vagos, solo expresa los sentimientos profundos del autor. La exploración de la vida y el dolor de la política son uno. Y su mente fuerte, depresión, experiencia y experiencia de vida, como chismes diarios, fluyen de su corazón de manera amigable, permitiéndonos comprender naturalmente su situación en la época y la belleza de su temperamento y personalidad.