Rashomon es una puerta legendaria en Japón que conduce a la vida o la muerte. En la puerta hay muchas imágenes que simbolizan la muerte. En la novela original de Akutagawa Ryunosuke, Rashomon, como edificio emblemático, representa "el infierno en la tierra". Resulta que hay una puerta real en Kioto, que se dice que es la puerta por donde desaparecen los demonios. Destruido por la guerra.
La palabra Rashomon se originó en Japón y se extendió por varios países asiáticos como vocabulario budista. Esto también puede verse como una forma de supervivencia y desarrollo de la cultura. También hay muchas alusiones budistas en China que no son de origen indio.
El diccionario japonés original de la tercera edición de "Yi Ci Yuan/Guang Ci Yuan" explica a Rashomon de la siguiente manera:
1, también conocida como Puerta Luocheng. En la historia de "La historia del pasado", Rashomon originalmente se llamaba Rajomon, que es la puerta en el extremo sur de la avenida Suzaku que conduce de norte a sur en el centro de Heian, Kioto, Japón.
2. Yuxtaponga la tienda de Yoshihara Yume junto al banco Rashomon.
3. Sabe jugar. Ver el mundo y creer en la obra de la luz. El criado de Gen, el Sr. Watanabe, luchó con el fantasma que vivía en Rashomon y le cortó una muñeca.
4. Cuentos. Ryunosuke Akutagawa. Publicado en Literatura Imperial el 1 de noviembre de 1915 (Taisho 4). Basada en la historia del pasado y del presente, y tomando como escenario la desolada capital del final de la dinastía, representa el egoísmo de los seres humanos que hacen el mal para sobrevivir.
Materiales de referencia:
(Enciclopedia Baidu: Rashomon)