Departamento de Traducción

Además de Jing Ke, famoso por su benevolencia y rectitud, el rey Yan envió gente a llamarlo.

Jing Ke no quiere,

El príncipe es sincero,

cuida su hogar,

quita el polvo. en la habitación este,

Pasando el auto de Jing Ke,

La respuesta de Jing Ke,

Trae al príncipe de regreso.

Además de su cargo oficial como príncipe,

le permitió asesinar al rey de Qin.

Jing Ke dijo:

"A menos que muera,

de lo contrario, ¡se acabará!"

Consejo de deducción: el significado original de "fen" es "paso". También se refiere a "los escalones del palacio"; "¿No es el nombramiento y la comisión bajo "los escalones del palacio"?" Los escalones" deben limpiarse con frecuencia, por lo que se deriva el significado de "limpiar y retirar". Cuando los años "se alejan", es el momento de "fallecer".

■ Modismos idiomáticos: quitar la tela vieja, cortar el pasto, quitar las raíces, promover las ventajas y eliminar las desventajas, limpiar el palacio, eliminar la virtud, eliminar la violencia

14, Chu

(1) sustantivo, paso

Desde el Palacio Yang Yong, ayuda al carro a deshacerse de él ( Su Wu Zhuan)

-Sigue al emperador hasta el Palacio Yang Yong, ayuda al carro real a bajar las escaleras

(2) Verbo

(1) Desmantelar, desmantelar. Guerra)

——(Tú) quieres conquistar el mundo y eliminar a los traidores y ministros de la dinastía Han

②Reparar y limpiar

Es decir, eliminar a Wei Yanqi. Fueron enterrados fuera del sitio del antiguo templo ("Cinco inscripciones de la tumba")

Simplemente limpié el sitio del templo abandonado de Wei Zhongxian y los enterré

(3) Adorando cargos oficiales.

Además del Primer Ministro de derecha y el Enviado privado Prefacio a "Guía del Sur")

——Fui designado como. el primer ministro de la derecha y el enviado privado.

●Pequeña historia que ayuda a recordar.

Jing Ke era famoso por su benevolencia y rectitud, y el rey de Yan lo respetaba. Jing Ke tomó el auto y regresó con el príncipe. El príncipe lo sacó de su puesto oficial y le pidió que matara a puñaladas al rey de Qin. Jing Ke dijo: "¡A menos que muera, esto sucederá!". ”

" src="/style/tongji.js">