Red idiomática china - Diccionario idiomático - Traducir las palabras de aquellos que han perdido sus dones

Traducir las palabras de aquellos que han perdido sus dones

El rey Zhuang de Chu regaló vino a sus ministros②. Al anochecer, el vino ya estaba bebido y todos estaban borrachos por ambos lados. Las velas del templo estaban apagadas y alguien sostenía las ropas de la reina. Después de eso, lo coroné, lo rechacé y le dije al rey: "Hoy se apaga la vela y la persona que sostiene mi ropa, usaré mi borla para rechazarla. Espero que el fuego divertido sea lo mejor para el rey". dijo: "¡Detente!" El decreto decía: "Si bebes conmigo, no serás feliz". Así que hay un sinfín de personas que usan borlas, y no sé quién usa borlas. Entonces Wang Naisui tomó una copa con los ministros y se detuvo allí. Después de que la división de Wu Xing atacó a Chu, a menudo había personas luchando por aquellos que debían luchar lado a lado, pero el enemigo fue derrotado después de cinco derrotas, por lo que tomó la iniciativa en reunir tropas para ofrecer sacrificios. El rey me preguntó de manera extraña: "No soy diferente de Zi. ¿Cómo puede Zi ser bueno conmigo?". Le dijo: "Ministro, él también fue la primera persona en morir en el templo. En ese momento, era apropiado". actuar con valentía; ha pasado mucho tiempo. Pero no tiene ningún efecto. Si tengo la suerte de ser utilizado como ministro, puedo derrotar a Wu y convertir a Chu en rey. La belleza está en lo profundo del jardín, y el arrogante puede tolerar cualquier cosa.

[Nota] ① Seleccionado de la "Biografía de los poemas Han" de Han Ying a principios de la dinastía Han, el título fue agregado por generaciones posteriores. Han Ying, un erudito, experto y erudito que discutió el Libro de los Cantares a principios de la Dinastía Han Occidental, fue el fundador de la familia Han que estudió el Libro de los Cantares. Es el autor de "Han Shi" y lo difunde interna y externamente. La biografía interna es para explicar el significado y la biografía externa es para probar el poema con hechos. ②Rey Zhuang de Chu: El famoso monarca de Chu, llamado Xiong Lu, fue uno de los Cinco Hegemones del Período de Primavera y Otoño. (3) Hou: Reina y (Gu): familia Mo. Esto se refiere a acariciar. 4 diversión (cǔ promoción): impulso. Fuego: lámpara, vela. ⑤Ying Xing: Eso es "Yan Xing", Yan se refiere a él y está dirigido por "Yan Xing". Confrontación: participación y confrontación. 6. Jefe del ejército: el jefe del general que dirige el ejército. ⑦ Diferente: especial, especial. Esto se refiere a trato especial, favor, cuidado especial y confianza. ⑧ Limpiar el hígado y la vesícula biliar: También se usa para limpiar el hígado y el cerebro. Si los órganos internos están en el suelo, significa ser torturado y morir miserablemente. ⑨ Negativos: déficit y default. Efecto: servir. ⑩Significado: Lo que se debe hacer según la razón. 【11】Poesía: se refiere a la antigua colección de poesía china "El Libro de las Canciones". Para citas, consulte "El Libro de los Cantares·Xiaoya·Xiao Ye". Cui Cui: Amplio y profundo. Anillo de Huán): planta de carrizo junto al agua. 囎囎囎(pèi match): apariencia exuberante.

(4) Recepción Jueying

El rey Zhuang de Chu organizó un banquete para entretener a sus ministros. Cuando oscureció, el vino estaba lleno, la mayoría de las personas que esperaban cerca estaban borrachas y las velas del pasillo se apagaron. En ese momento, alguien estaba tirando de la ropa de la reina en la oscuridad. La reina tocó el ala de su sombrero y se lo bajó. Ella le dijo al rey Chu: "La vela está a punto de apagarse ahora. Alguien me puso la ropa, toqué la borla de su sombrero y se la quité. Envía a alguien rápidamente a buscar una vela para ver quién fue arrastrado por el sombrero". ." El Rey de Chu dijo: "¡Alto!" e inmediatamente dio una orden: "Toma una copa conmigo. No seré feliz si no te quitas el sombrero". Por lo tanto, nadie tenía una borla en el sombrero. y nadie sabía a quién se lo había quitado la reina. De esta manera, el rey Zhuang de Chu y sus ministros bebieron vino felices hasta que terminó el banquete. Más tarde, el estado de Wu movilizó sus tropas para atacar el estado de Chu. Una persona a menudo tomó la iniciativa, rechazó al enemigo cinco veces, les cortó las cabezas a los generales enemigos y se las presentó al rey de Chu. El rey Chu se sorprendió y le preguntó: "No tengo ningún afecto especial por ti. ¿Por qué eres tan amable conmigo?" Respuesta: "Soy la persona a la que le quitaron el sombrero antes en el templo". debería haber sido castigado a muerte. He sido culpable de no haber podido servir durante mucho tiempo. Ahora tengo el honor de hacer lo que debe hacer un ministro y también puedo ayudarte a derrotar a Wu y fortalecer a Chu. "El Libro de los Cantares" dice: "Un estanque ancho está lleno de juncos". De lo que estamos hablando es de una mente amplia y grande que puede acomodarse a cualquier cosa.

上篇: Cómo completar un formulario de encuesta de currículum 下篇: Biografía de la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Clinton
o de mejoramiento genético, mapeo de asociaciones genéticas y análisis de vínculos. La genética molecular de poblaciones se desarrolla sobre la base de la genética de poblaciones clásica. Utiliza los patrones de variación de macromoléculas, principalmente secuencias de ADN, para estudiar la estructura genética de la población y la relación entre los factores que causan los cambios genéticos de la población y la estructura genética de la población, permitiendo a los genetistas inferir de forma precisa y cuantitativa la evolución de la población, que La genética de poblaciones clásica no sólo supera los límites de los cambios a corto plazo en la estructura genética de las poblaciones, sino que también puede probar la fiabilidad de inferencias previas sobre la evolución a largo plazo o la estabilidad de los sistemas genéticos. Al mismo tiempo, el estudio de los patrones de variación de secuencias moleculares en las poblaciones también hace que la gente reexamine la teoría de la evolución de Darwin con la "selección natural" como núcleo. Hasta ahora, la genética molecular de poblaciones ha logrado grandes avances y ha aclarado muchas cuestiones científicas importantes, como los patrones de polimorfismos del ADN en algunos cultivos importantes, el nivel de desequilibrio de ligamiento y sus factores que influyen, y la historia de los cambios poblacionales, la dinámica genética de. evolución genética, etc. Más importante aún, las disciplinas emergentes basadas en la genética molecular de poblaciones, como los sistemas moleculares en geografía, también se están desarrollando rápidamente. Este artículo revisa el contenido y los últimos resultados de la investigación en genética de poblaciones moleculares de plantas. 1 Una breve historia del desarrollo de la genética de poblaciones molecular teórica La genética de poblaciones clásica se originó a partir de la ley del equilibrio genético propuesta por el matemático británico Hardy y el científico médico alemán Weinberg en 1908. Más tarde, el matemático británico Fisher, el genetista Haldane JBS y el genetista estadounidense Wright S establecieron la base matemática y los métodos de cálculo relacionados de la genética de poblaciones, formando así inicialmente un sistema teórico de genética de poblaciones que gradualmente se convirtió en una disciplina independiente. La genética de poblaciones es la ciencia que estudia la estructura genética de las poblaciones biológicas y sus patrones cambiantes. Aplica los principios y métodos de las matemáticas y la estadística para estudiar los cambios en la frecuencia de los genes y la frecuencia de los genotipos en poblaciones biológicas, así como la relación entre los efectos de la selección ambiental, las mutaciones genéticas, la migración, la deriva genética y la estructura genética, explorando así el mecanismo de la evolución biológica. evolución. Proporcionar bases teóricas para el trabajo de mejoramiento. En cierto sentido, la evolución biológica es un proceso en el que la estructura genética de la población continúa cambiando y evolucionando. Por lo tanto, la teoría de la genética de poblaciones juega un papel importante en el estudio de los mecanismos de evolución biológica, especialmente los mecanismos de evolución intraespecíficos. Este no es el caso en Arabidopsis. Savolainen et al. también encontraron que la frecuencia de recombinación en segmentos cromosómicos con alta densidad genética es mucho mayor que en segmentos cromosómicos con baja densidad genética. Se especula que el refugio del pino silvestre durante la Edad del Hielo Cuaternario pudo haber estado en la isla de Irlanda o en el oeste de Francia. Además, los sistemas moleculares en geografía han logrado grandes avances en el esclarecimiento de algunos acontecimientos históricos en la domesticación de cultivos, como la era de la domesticación y el origen de la domesticación. Por ejemplo, Olsen et al. [73] llevaron a cabo una investigación en profundidad de la distribución geográfica de los haplotipos de gliceraldehído-3-fosfato deshidrogenasa del gen nuclear de copia única de la yuca y especularon que la yuca cultivada se originaba en la zona fronteriza sur del Amazonas. Cuenca del río. Caicedo et al. [74] utilizaron la variación de secuencia del gen nuclear fruitvacuolarinvertasa para dilucidar la historia de expansión poblacional de Solanumpimpinellifolium, un pariente silvestre del género Tomato. La distribución geográfica de las variantes genéticas sugiere que el tomate cultivado se originó en el norte del Perú y luego se expandió gradualmente hacia la costa del Pacífico. Londo et al. [75] utilizaron la variación de un gen del cloroplasto y dos genes nucleares para realizar un estudio geográfico sistemático en dos subespecies índica y japónica cultivadas en Asia y sus especies silvestres relacionadas, aclarando que la índica y la japónica se originaron a partir de diferentes arroz silvestre asiático. (O.rufipogon), entre las cuales la índica se originó en el este de la India, Myanmar y Tailandia en el sur del Himalaya, la japonica fue domesticada en el sur de China, etc. Resumen y perspectivas En la actualidad, la investigación sobre genética de poblaciones moleculares de plantas está en ascenso a nivel internacional y ha comenzado a atraer atención a nivel nacional. Con la finalización de la secuenciación del genoma completo del arroz, Arabidopsis thaliana y álamo, se han publicado los resultados de la secuenciación del genoma y las secuencias EST de algunos cultivos alimentarios, cultivos económicos y árboles forestales importantes.