Traducir y tirar cosas

Señora, se le cayó algo:

Señora, creo que se le cayó (su) algo.

Esto es más auténtico y educado.

Traduzco con atención. Si tienes alguna duda, por favor pregunta.

¿Espero que se pueda adoptar a tiempo? Gracias ⌒ _ ⌒.