Había una vez una campesina en el sur de Anhui que estaba cobrando salarios junto al río cuando escuchó el canto de los pájaros, que parecían estar de luto. Maduro, sí. La mujer lo tomó y vio sangre en las alas, sospechando que estaba herida. Cuando la mujer regrese, estará curada durante diez días y estará bien. Cuando me iba, me reía frecuentemente como para agradecerte. Durante más de un mes, decenas de emúes vinieron a vivir al jardín de la granja, poniendo muchos huevos cada día. Las mujeres no soportan el mercado, simplemente crían polluelos en grupos. Dos años más tarde, la familia de la campesina se hizo rica y se publicó el periódico de Gai Chuang.
Traducción del texto completo
Había una vez una campesina en el sur de Anhui. Cuando estaba recogiendo leña junto al río, escuchó vagamente (sin darse cuenta) el canto de los pájaros, como si estuvieran gimiendo. Miró con atención y vio que era un pato salvaje. Cuando la campesina se acercó, vio que tenía las alas cubiertas de sangre y sospechó que estaba herida. La campesina se llevó el pato salvaje a casa y lo trató durante diez días. La herida sanó. Cuando (el ánade real) se fue, ella saludaba frecuentemente a la campesina con la cabeza, como dándole las gracias. Aproximadamente un mes después, decenas de patos salvajes vinieron a vivir al jardín del granjero y pusieron muchos huevos cada día. El granjero no podía soportar venderlos en el mercado, así que los incubó y generó una bandada de patitos. Al año siguiente, la familia del granjero vivió una vida relativamente próspera, ¡probablemente debido a la recompensa del ánade real herido!
Verdad
1. ¡Si pagas, recibirás algo a cambio!
¡Mientras seamos amables, nuestras vidas mejorarán cada vez más! ¡Con amor en tu corazón, la felicidad está en todas partes!
3. Las personas eventualmente obtendrán lo que merecen, en lugar de hacer cosas buenas y cosas malas.
4. Mirar las cosas con una perspectiva filantrópica y no buscar recompensas.
Explicación de palabras
1. Recogiendo leña junto al río: leña
2 Familiar y familiar: mira con atención
>3. Mujer arriba: beso;
4. La retroalimentación de la mujer: mediante "abrazos", abrazos
5.
6. Cejas frecuentes: sustantivo usado como verbo, asintiendo;
7. Mercado insoportable femenino: vender;
8. Cría: La cría (chú) nace pronto; ave joven (principalmente aves): ~ gallina, ~ golondrina
9.
10. Emú: (Wu, cuarto tono) pato salvaje.
11. Portada: Probablemente.
12.