Yan Fu (1854.1.8-1921.10.27), cuyo nombre original era Ling, más tarde rebautizado como Fu, era originario del condado de Houguan, provincia de Fujian. Fue un famoso traductor y educador en los tiempos modernos. un representante de la Nueva Escuela Legalista. Se graduó en la Escuela Naval de Fujian y en la Real Academia Naval. Se desempeñó como director de la Oficina de Traducción de la Universidad Shijing, decano de la Universidad Fudan de Shanghai, decano de la Universidad Normal de Anqing y editor en jefe de la revista. Museo de sinónimos Qing. Mientras enseñaba en la Academia Naval de Beiyang fundada por Li Hongzhang, entrenó al primer grupo de talentos navales en la China moderna, tradujo la teoría de la evolución, fundó el Diario Nacional, introdujo sistemáticamente la democracia y la ciencia occidentales, promovió las ideas de la reforma y la reforma. , y se introdujeron en China la sociología, la política, la economía política, la filosofía y las ciencias naturales occidentales, y se propuso el estándar de traducción de "fidelidad, elegancia y elegancia".
¿Quién fue el pensador moderno de la Ilustración que tradujo la teoría de la evolución?
Yan Fu tradujo la Teoría de la Evolución del biólogo británico Huxley y promovió la opinión de que "la selección natural es la única forma de sobrevivir". Fue publicada en la edición de febrero del "National Daily" publicado en Tianjin en 1897.