Traducir chino clásico.

1. "Con esta declaración, He Xuezhi comenzará su discusión desde aquí. ¿Qué hay que aprender?"

1. Texto original: "Refranes de la familia Confucio" de Wang Su durante el período de primavera y otoño. el período de los Reinos Combatientes

Cuando Luzi conoció a Confucio por primera vez, Confucio dijo: "¿Por qué estás tan feliz?" Correcto: "Qué espada tan larga". Confucio dijo: "Eso no es lo que pregunté". Es solo que puedes hacerlo con tu hijo. Cosas que puedes hacer para aumentar el aprendizaje. ¿Cómo puedes lograrlo? Luzi dijo: "Hay bambú en las montañas del sur. No es ni suave ni recto. Se puede pelar y utilizar, alcanzando el nivel de piel de rinoceronte. Con esta afirmación, ¿qué más aprendes?" No puede ser demasiado profundo para tolerarlo y convertirse en plumas, sino para afilarlo". Luzi se inclinó nuevamente y dijo: "Respeta a los demás y acepta sus enseñanzas".

Cuando Luzi conoció a Confucio, Confucio preguntó: "¿Cuáles son? ¿Tus preferencias? Luzi respondió: "Me gustan las espadas largas". Confucio dijo: "No pregunto sobre esto. ¿Cómo puede alguien alcanzarte en función de tu talento y aprendizaje?"

Luzi dijo: " Hay una especie de bambú en Nanshan, que es recto y no tostado. Puede cortarse y usarse (como flechas) para penetrar la piel del rinoceronte (como armadura). De esta discusión, ¿qué se puede aprender? : " Si lo divide, le pone una pluma en un extremo y le agrega una flecha de metal, ¿no se dispararía más profundamente?" Lutz se inclinó dos veces y dijo: "Gracias (señor) por su enseñanza".

Datos ampliados

En primer lugar, el perfil del personaje

Zhong Yao (hace 542-480 años), Hippo Chef Taoist y Ji Zi Taoist, Quanlin, condado de Sishui, Jining Ciudad, provincia de Shandong Originario de la aldea de Zhenbianqiao. Uno de los "Diez filósofos de Confucio" fue sacrificado por el confucianismo. Zhong You es famoso por sus asuntos políticos. Era sencillo y valiente y viajó por todo el mundo con Confucio. Es uno de los setenta y dos sabios de Confucio.

En el décimo año del jueves (el decimoquinto año), Wei estaba sumido en el caos y padre e hijo luchaban por el poder. Lutz fue asesinado por Kuai y cortado en pasta de carne. El tercer día de marzo, Jie Ying fue asesinada y enterrada en el Zen Yuan (hoy Puyang, Henan).

Dos. Sobre el autor

Wang Su (195-256), cuyo verdadero nombre es Yong. Originario del condado de Tan, condado de Donghai (ahora al suroeste de Tancheng, ciudad de Linyi, provincia de Shandong). Durante el período de los Tres Reinos, Cao Wei era un erudito famoso, hijo de Situ Wanglang y suegro de Sima Zhao, el emperador Wen de la dinastía Jin.

En sus primeros años, Wang Su sirvió como ministro de Huangmen y atacó al marqués de Lanling. Se desempeñó como asistente habitual, secretario, supervisor y adorador, e hizo muchas sugerencias sobre temas de actualidad. Más tarde, se desempeñó sucesivamente como prefecto de Guangping, Shizhong y Yin de Henan. Cuando Cao Fang fue depuesto, le dio la bienvenida al trono a Cao Mao. También ayudó a la División Sima a sofocar la rebelión contra Qiu Jian, y luego se trasladó a la región central para liderar el ejército y añadió una caballería de servicio regular.

2. La integridad y Guang, cuando son recompensados ​​por los subordinados, la comida y los soldados siempre están junto con los soldados.

Li Guang vivió hasta una edad avanzada y sirvió como funcionario durante más de 40 años, con un salario de 2.000 shi. La familia no tiene propiedades adicionales y él nunca habla de propiedades familiares. Li Guang es un hombre alto con dos brazos de simio. Es bueno en tiro con arco, que también es un talento natural. Incluso si sus descendientes o los forasteros aprenden de él, nadie podrá alcanzarlo.

El lenguaje de Li Guang es lento y no habla mucho. Mientras estaba con los demás, dibujó una formación militar en el suelo. Luego, en comparación con el tiro con arco, decidió quién sería castigado por beber en función de si trazaba una línea estrecha o una línea ancha. Practicó el tiro con arco como pasatiempo hasta su muerte.

Cuando Li Guang lideraba sus tropas, encontró comida y agua. Cuando vio el agua, Li Guang se negó a acercarse al agua antes de que los soldados terminaran de beber; Guang nunca ha probado un bocado. Li Guang fue amable y gentil con los soldados, por lo que los soldados lo amaban y estaban dispuestos a utilizarlo.

El método de tiro con arco de Li Guang es ver acercarse al enemigo. Si no está a unas pocas docenas de pasos, probablemente no disparará. Tan pronto como se disparó el cañón, el enemigo inmediatamente cayó al suelo con el sonido de la cuerda del arco.

Así que llevó a sus tropas a ser atrapados y humillados varias veces, y fue herido por animales cuando les disparó. Pronto, Shi Jian murió, por lo que el emperador convocó a Li Guang para reemplazar a Shi Jian como médico.

En el sexto año de Yuanshuo (123 a.C.), Li Guang fue nombrado general de retaguardia y siguió al ejército del general Wei Qing para abandonar Dingxiang y conquistar a los hunos. Muchos generales recibieron títulos de mérito de guerra por decapitar a sus enemigos según la cantidad prescrita, pero el ejército de Li Guang no.

Dos años más tarde, Li Guang dirigió 4.000 jinetes desde Peiping, y He Qian dirigió 10.000 jinetes para seguir a Li Guang, y las tropas se dividieron en dos grupos. Después de marchar cientos de millas, Xiongnu Zuo dirigió 40.000 jinetes y rodeó a Li Guang. Los soldados de Li Guang estaban muy asustados, por lo que Li Guang envió a su hijo Li Gan a unirse al ejército de los hunos.

Li Gan voló solo con docenas de caballería, pasó directamente a través de la formación Tarkan y sobresalió de las alas izquierda y derecha. Regresó e informó a Li Guang: "¡Es fácil tratar con los hunos!". Los soldados estaban muy relajados. Li Guang formó una formación circular, mirando hacia afuera, y los hunos atacaron ferozmente, lanzando flechas como lluvia.

La mayoría de los soldados Han murieron y todas sus flechas se agotaron. Li Guang ordenó a los soldados que tensaran sus arcos y no dispararan flechas, pero Li Guang personalmente disparó a los lugartenientes de los hunos con una gran ballesta amarilla, matando a varios de ellos, y el ejército de los hunos se dispersó gradualmente.

Se estaba haciendo tarde en ese momento y los oficiales y soldados estaban todos inexpresivos. Sin embargo, Li Guang parecía tranquilo y prestó más atención a rectificar al ejército. Desde entonces, los militares han admirado su valentía.

Al día siguiente, fui a luchar duro de nuevo. El ejército del príncipe Bo también llegó, y el ejército de los hunos fue aniquilado y se retiró. El ejército Han estaba muy cansado y no podía perseguir.

En ese momento, Li Guangjun fue casi completamente aniquilado, por lo que tuvimos que retirarnos a Corea del Norte. Según las leyes de la dinastía Han, la marcha del Príncipe Bo fue lenta y retrasó la fecha límite. Debería ser ejecutado, usar dinero para expiar sus pecados y ser reducido a un plebeyo.

Los méritos y deméritos de Li Guang son iguales entre sí, por lo que no será ascendido. Después de que el Khan consiguió a Li Ling, siempre escuchó sobre la reputación de la familia Li Ling y su valentía y habilidades de lucha, por lo que casó a su hija con Li Ling y se hizo famoso de una sola vez.

Cuando la dinastía Han se enteró, mataron a la madre, la esposa y los hijos de Li Ling. Desde entonces, la reputación de la familia Li ha disminuido y todos los habitantes de Longxi son invitados de la familia Li, lo cual es una pena.

Tai Shigong dijo: "Las Analectas de Confucio dicen: 'Las personas con un estatus superior se comportan bien y pueden hacer cosas sin dar órdenes; si te comportas de manera inapropiada, nadie escuchará tus órdenes. Este es el general". ¡Significado de Li! El general Li que vi era tan honesto y leal como un compatriota y no podía hablar bien. Pero el día de su muerte, todos en el mundo lo lloraron, lo conocieran o no.

¡Su carácter leal realmente se ganó la confianza de los soldados! Como dice el refrán: 'El melocotonero y el ciruelo no pueden hablar, por eso, naturalmente, se abre paso debajo del árbol. ’ Aunque esto es una cosa pequeña, sirve como metáfora de la verdad. "

Texto original: Lian Guang, debes recompensar a sus subordinados, comida y eruditos. Al final, he sido un hombre de dos mil dan durante más de 40 años y a mi familia no le queda dinero. , así que no hay nada de qué preocuparse en casa.

Es bien sabido que era un hombre con brazos de simio y que también era bueno disparando, aunque sus descendientes y otros eruditos eran inaccesibles. Él. Military Chen, dispara de par en par pero bebe por poco.

El plan era disparar para el drama, pero falló. Los generales de Guangzhi carecían de un lugar único. Cuando vieron agua, sus soldados no bebieron. , y no estaban cerca del agua. Los soldados no comen y no prueban la comida.

El erudito usa esto para disfrutar disparando. Si ve que el enemigo tiene prisa. No será alcanzado en unas pocas docenas de pasos. Si dispara, se retirará.

De esta manera, los soldados serán humillados y la bestia que dispara resultará herida si viviera en la dinastía Qing. , llamaría médico a Guang Dai. > En el sexto año de Yuanshuo, Guangfu se convirtió en el general de retaguardia y dejó Dingxiang para atacar a los Xiongnu. La mayoría de los generales ganaron la primera batalla y se concentraron en el mérito, mientras que el ejército de Guang regresó sin. éxito

Cuando tenía dos años, Guang montó 4.000 caballos desde Peiping a la derecha con la orden del médico, y montó 10.000 caballos con Guangju durante cientos de millas. Los generales Xiongnu a la izquierda montaron 40.000 soldados. Para rodear a Guang. Todos tenían miedo, por lo que Guang Nai le pidió a su hijo que galopara.

Se atrevió a cabalgar solo con docenas de personas, pasó junto a Hu y salió a su izquierda y derecha, diciendo: "Yi Ting." "Sargento Nai'an.

Es bien sabido que Chen es extrovertido y Hu está ansioso por atacar, lloviendo flechas. La mayoría de los soldados Han murieron y las flechas Han estaban agotadas.

Simplemente dejó que los soldados lo abrazaran. Su cabello estaba lleno, pero solo disparó a sus generales con tropas de Sichuan y mató a algunas personas. Al anochecer, todos los oficiales estaban pálidos, pero eran de mente abierta y cómodos, lo cual era así. Bien por el ejército.

Sé valiente. Lucharemos de nuevo mañana y el ejército de Xiongnu se detendrá.

Es hora de que Guangjun se vaya. La ley china estipula que los hunos se detendrán. Si te quedas hasta tarde, serás redimido en el momento de tu muerte. Tus generosas hazañas militares no tienen restricciones y no tienen recompensa.

Li Ling es físicamente fuerte, por lo que fue elegido supervisor de la sucursal para supervisar a los jinetes. Es bueno disparando y ama a los soldados.

El emperador pensó que Shi Li sería un general, pero le pidió que montara 800. Los Xiongnu viajaron más de dos mil millas y pasaron por Juyan según el terreno, pero regresaron sin ver nada.

Fue nombrado capitán de la escuela de caballería y enseñó al pueblo Danyang Chu cómo disparar a Jiuquan, para que el Sr. Zhang pudiera proteger a Hu. Cuando tenía algunos años, en el otoño del segundo año de Tianhan, Li Guangli, el general de la Segunda División, montó un ejército de 30.000 personas para atacar el lado derecho de Xiongnu en las montañas Tianshan de Qilian. 5.000 infantes Lingshe se trasladarían más de mil millas al norte para dividir las tropas Xiongnu para que la Segunda División no tuviera que atacar.

Cuando Ling expiró, Khan sitió el ejército de Ling con 80.000 soldados. Hay cinco mil soldados en el ejército de Ling y todos están exhaustos. La mayoría de ellos murieron y más de 10.000 xiongnu fueron asesinados.

Después de ocho días de lucha, los Xiongnu bloquearon el sendero Yangchang antes de llegar a Juyan. La tumba estaba escasa de alimentos y los refuerzos no pudieron llegar. Lu quería entregarse urgentemente al mausoleo. Ling dijo: "No tengo rostro para informar a Su Majestad".

Luego se rindió a los hunos. Sus soldados estaban exhaustos y más de 400 de ellos estaban dispersos entre el ejército Han.

Nunca había oído hablar del mausoleo del Khan.