Disfrute de la postura elegante y noble, y mira hacia atrás con ojos brillantes para mostrar tu belleza, el corazón y el alma están atados al moño, que es la belleza del país y el material para que el hada venga al mundo. Ahora lamento haber esperado tan tarde para reunirme con los iraquíes.
Esta frase proviene del "Dongxian Pavilion Zhonglu Diao" escrito por Liu Yong en la dinastía Song.
El texto original de "Pavilion Records" de Dong Xian:
Jiajing está acostumbrado. Los jóvenes son muy cariñosos entre ellos. Si tienes una fiesta, ve al patio delantero. Toda la ciudad sonrió como una flor. Sea elegante y espere la belleza con ojos brillantes. Miles de personas talentosas de todo el país comparten el mismo corazón, pero ya es demasiado tarde para conocerse.
Suave. La cámara nupcial está silenciosamente bordada y la noche siempre está llena de alegría. * * *El mar y la montaña forman una alianza. Aún recuerdo que Cuiyun robó la cueva. Él es Cai Ming Feng Yu Yan Fei. Tomando la mano de Yin. Apego sentimental. Mientras tanto, ¿cuál es el límite de la compasión? Abstenerse de reunirse y aguantar para dispersarse. La situación era profundamente esperada. Que las nubes en el cielo se encuentren con la lluvia.
Traducción:
Observe el hermoso paisaje. Además, las dos partes no han estado juntas desde hace algunos años y sus costumbres no son superficiales. El sheng se toca y se canta en el callejón, en el patio. Una mujer sumamente hermosa sonríe como una flor. Disfrutar de la figura elegante y noble, mirar hacia atrás con ojos brillantes mostrando belleza y atar el corazón y el alma en el moño, es la belleza del país y el material para que el hada venga al mundo. Ahora lamento haber esperado tan tarde para reunirme con los iraquíes.
Tocar. La cámara nupcial es muy tranquila, con bordados y ropa de cama, y siempre estoy feliz por la noche. Hubo un juramento de amor eterno y todavía recuerdo haber cortado en secreto el cabello oscuro y espeso de la mujer. El fénix y la golondrina cantan en armonía. A veces caminaban de la mano por el camino de Liu Xia. Apego emocional. ¿Cuánto pasa entre las citas y el enamoramiento? Soportar reuniones y separaciones. Además, pedí un deseo profundo. Espero que Tiandi, Muyun y Chenyu puedan encontrarse durante mucho tiempo.
Datos ampliados:
"Dongxian Pavilion Zhonglu Diao" es un poema escrito por Liu Yong en la dinastía Song. Liu Yong (alrededor de 984-alrededor de 1053), cuyo nombre original era Sanbian y cuyo nombre de cortesía era Jingzhuang, pasó a llamarse más tarde Liu Yong y cuyo nombre de pila era Yiqing y también conocido como Liu Qi. Era un nativo de Chong'an, Fujian. Fue un poeta famoso de la dinastía Song del Norte y una figura representativa de la Escuela Graceful.
Liu Yong fue el primer poeta en realizar innovaciones integrales en las letras de las canciones, y también fue el poeta que creó la mayor cantidad de melodías de las letras de las canciones. Liu Yong trabajó duro para crear poesía lenta, trasplantó el método Fu único a la poesía y aprovechó al máximo la jerga. Con sus características artísticas únicas, como imágenes apropiadas, descripciones incisivas y dibujos sencillos, tuvo un profundo impacto en la poesía. desarrollo de la poesía cantada.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Pabellón Dongxian Lu Zhongdiao
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu-Liu Yong
p>