Si no hay contexto, Sun Wukong es Sun Wukong, por bonito que suene o por artístico que sea.
Si sigues la traducción literal a continuación, puedes consultar los siguientes tres: Zi En, Purple Gem, Purple Jade y Purple Star.
Estrella Púrpura
Gema Amatista
Jade Púrpura
Púrpura
Significado Básico
Un color compuesto de azul y rojo. Es la parte de longitud de onda corta de la parte visible de las ondas electromagnéticas, con una longitud de onda de aproximadamente 400 ~ 450 nm. "Las Analectas de Confucio · Yang Huo": "El malvado púrpura captura el bermellón". Explicado: "Zhu, el color correcto; el púrpura es el mejor color". "Notas sobre planificación de inversiones en jardinería" de Zhang Mingfengyi: "Las montañas son púrpura al anochecer, y el agua que fluye rodea la soledad del pueblo. Olvidemos el pasado "El tercer párrafo de Lao She's "Two Horses": "Alexander se rió tan fuerte que su cara roja se puso morada". p>Ropa morada. "Han Feizi·Wai Chu Zuo Zhuan" dice: "Qi Huangong ama el morado, y un país ama el morado. En ese momento, los cinco elementos no deben ser morados".
Se refiere a la cinta morada. Liu Yiqing, originario de la dinastía Song del Sur, dijo en "Shi Shuo Xin Yu Ci": "Una vez escuché que cuando mi esposo estaba vivo, tenía que vestir de oro y púrpura. No había forma de doblar el torrente, pero sólo para sujetar a la mujer con seda."
Apellido.
◎ xuan sustantivo
(1) (Carácter fonético. Congyu, sonido de giro. Significado original: lluvia de ciruela)
(2) El significado original es el lo mismo
Tang, también. ——"Shuowen" de Xu Shen de la dinastía Han del Este
El Yao del Emperador: ungüento de fruta de jade, gracia, cuentas budistas, velas, plata y oro. ——"La leyenda de Mu Tianzi"
Las obras maestras son el Pabellón y la Galería del Elefante, y el Oficial y Lutai. ——"Tres Reinos·Biografía de la Mansión Yang"
③Otro ejemplo es la sala de gracia (sala de gracia. Un palacio esmeralda. Un palacio giratorio; también se refiere a la legendaria residencia de los dioses Xianghua (flores blancas como); jade). Metáfora de los copos de nieve).
(4) La piedra es superada solo por el jade
Querida, la piedra hermosa es superada solo por el jade. ——"Shuowen"
Si no puedes usar jade, puedes usar blanco. - "Libro de Jin"
(5) Otro ejemplo: Yuxuan (Meiyu. Una hermosa piedra solo superada por el jade) Xuanyuan (Yuan Jun. Flujo de agua que produce perlas; también se refiere a la familia real)
(6)La segunda estrella de la Osa Mayor. Tales como: Xuan Bing (el mango de la Osa Mayor); Dear Star (nombre de la estrella. Big Dipper); Nombre de la celebridad. La primera estrella de la Osa Mayor es el pivote y la segunda estrella es el favor. Generalmente se refiere a la Osa Mayor; también es una metáfora de centro y llave)