El primer artículo es implementar el "Aviso de la Oficina General del Consejo de Estado que remite las opiniones del Ministerio de la Industria de la Información y la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión sobre el fortalecimiento de la construcción y gestión de Redes de cable de radio y televisión" (Guobanfa [1999] Nº 82), fortalecen las Para la gestión del negocio de transmisión de programas de radio y televisión, estas Medidas se formulan de conformidad con el "Reglamento de administración de radio y televisión" y los reglamentos nacionales pertinentes. Artículo 2 El término “negocio de transmisión de programas de radio y televisión”, tal como se menciona en estas Medidas, se refiere a actividades que utilizan diversas redes de cable para transmitir señales de programas de radio y televisión. Artículo 3 La Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión es responsable de la gestión de la transmisión de programas de radio y televisión en todo el país, y los departamentos administrativos locales de radio y televisión a nivel de condado o superior (incluido el nivel de condado) son responsables de la gestión de la radio. y negocios de transmisión de programas de televisión dentro de sus respectivas regiones administrativas. Artículo 4 El Estado implementa un sistema de gestión de licencias para la operación de negocios de transmisión de programas de radio y televisión. Para operar un negocio de transmisión de programas de radio y televisión, es necesario presentarlo al departamento administrativo de radio y televisión para su aprobación y poseer una "Licencia comercial de transmisión de programas de radio y televisión".
Para operar el negocio de transmisión de programas de radio y televisión dentro del área administrativa provincial o entre provincias, se debe informar a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión para su aprobación. dentro del área administrativa por debajo del nivel provincial, debe ser reportado al nivel provincial Aprobado por el departamento administrativo de radio y televisión.
Instituciones de radiodifusión y televisión establecidas con la aprobación de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión y estaciones de radio y televisión por cable y estaciones de radio y televisión establecidas de conformidad con las normas pertinentes de la Administración Estatal de Radio , Cine y Televisión podrán realizar transmisiones de radio y televisión dentro de sus respectivas áreas administrativas. El negocio de transmisión de programas no requiere aprobación por separado. Artículo 5 La transmisión y retransmisión de programas de radio y televisión sólo podrá ser realizada por instituciones de radiodifusión y televisión y estaciones de retransmisión establecidas con la aprobación de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión, y estaciones de radio y televisión por cable, radio y Estaciones de televisión establecidas de conformidad con las normas pertinentes de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. Está prohibido que cualquier otra unidad establezca una interfaz para transmitir o retransmitir programas de radio y televisión en Internet. Artículo 6 Los organismos de radiodifusión y televisión y los organismos de retransmisión podrán seleccionar de forma independiente organizaciones con derecho a operar transmisiones de programas de radio y televisión para transmitir señales de programas de radio y televisión para ellos. Artículo 7 Las instituciones que se dediquen al negocio de transmisión de programas de radio y televisión deberán cumplir al mismo tiempo las siguientes condiciones:
(1) Satisfacer el plan nacional de cobertura de radio y televisión y las necesidades del negocio; (2) Tener requisitos de seguridad El equipo, los fondos, la fuerza técnica y el sistema de gestión necesarios para transmitir programas de radio y televisión;
(3) Las normas tarifarias pertinentes cumplen con las regulaciones nacionales pertinentes;
(4) Que exista un espacio fijo para oficinas;
(5) Las agencias de radiodifusión o retransmisión de radio y televisión de la región administrativa lo consideren necesario;
(6) Cumplir con las normas nacionales leyes, reglamentos y otras disposiciones pertinentes. Artículo 8 Las unidades que soliciten operar negocios de transmisión de programas de radio y televisión dentro de las regiones administrativas provinciales o entre provincias deben presentar certificados de encomienda de las agencias de radiodifusión y televisión y agencias de retransmisión pertinentes y materiales escritos relacionados con las disposiciones del artículo 7 de estas Medidas. Los departamentos administrativos de radio y televisión presentan solicitudes a la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión para su revisión y aprobación, después de la revisión y aprobación, la autoridad de revisión y aprobación emitirá una "Licencia comercial de transmisión de programas de radio y televisión".
Las unidades que soliciten operar negocios de transmisión de programas de radio y televisión en áreas administrativas por debajo del nivel provincial deben tener certificados de encomienda de las agencias de radiodifusión y televisión y agencias de retransmisión pertinentes y materiales escritos relacionados con el artículo 7 de estas Medidas. , presente una solicitud al departamento administrativo provincial de radio y televisión y, tras su revisión y aprobación, la autoridad de aprobación emitirá una "Licencia comercial de transmisión de programas de radio y televisión". Artículo 9 Cuando se presente una solicitud para el establecimiento de una agencia especializada para dedicarse al negocio de transmisión de programas de radio y televisión, la unidad patrocinadora de la agencia operadora se encargará de los procedimientos de examen y aprobación de conformidad con las disposiciones del artículo 8 de estas Medidas. Quienes operen dichos negocios en la forma de sociedad deberán acudir al departamento administrativo industrial y comercial correspondiente para realizar los trámites de registro en la “Licencia de Negocio de Transmisión de Programas de Radio y Televisión”. Artículo 10 Una empresa operadora que posea una "Licencia comercial de transmisión de programas de radio y televisión" solo podrá transmitir programas de radio y televisión de acuerdo con las áreas de transmisión, rutas de transmisión, métodos de transmisión, objetos de transmisión, contenido de transmisión, etc. especificados en la licencia.
Al transmitir programas de radio y televisión, una organización operativa que posea una "Licencia comercial de transmisión de programas de radio y televisión" debe garantizar la integridad de los programas transmitidos y no debe insertar anuncios u otros programas. Artículo 11 La dirección de las empresas de transmisión de programas de radio y televisión aplicará un sistema de inspección anual.
Artículo 12 La "Licencia Comercial de Transmisión de Programas de Radio y Televisión" será impresa uniformemente por la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión. Artículo 13 Los departamentos administrativos de radio y televisión a nivel de condado o superior (incluido el nivel de condado) son responsables de organizar el negocio de transmisión de programas de radio y televisión dentro de sus respectivas regiones administrativas y mejorar la cobertura efectiva de los programas de radio y televisión. Artículo 14 Cualquier persona que viole las disposiciones de estas Medidas y opere negocios de transmisión de programas de radio y televisión sin autorización, de acuerdo con el "Reglamento de la Administración de Radio y Televisión", el departamento administrativo de radio y televisión a nivel del condado o superior le ordenará que detener actividades ilegales, dar una advertencia y confiscar ganancias ilegales y actividades ilegales, y una multa de no más de 30.000 yuanes. Artículo 15 Cualquier persona que viole las disposiciones de estas Medidas y establezca un programa de radio y televisión que transmita un front-end para transmitir o retransmitir programas de radio y televisión sin autorización será prohibido por el departamento administrativo de radio y televisión en o por encima del nivel del condado de conformidad con el "Reglamento de la Administración de Radio y Televisión" y serán decomisados por equipos ilícitos, y se les impondrá una multa no menor de 1 vez ni mayor de 2 veces la inversión total. Artículo 16 Excepto las instituciones de radiodifusión y televisión y las instituciones de retransmisión establecidas con la aprobación de la Administración Estatal de Radio, Cine y Televisión, las instituciones que se hayan dedicado a la transmisión de programas de radio y televisión antes de la implementación de estas Medidas deberán, dentro de los tres meses a partir de la fecha de promulgación de estas Medidas, Los procedimientos de aprobación se tramitarán de conformidad con lo dispuesto en estas Medidas.