Red idiomática china - Diccionario idiomático - Traducción sólida al inglés.
rectamente a la casa de mis abuelos con mi mochila a la espalda. Al rato vinieron mis padres y llegaron mis abuelos y estaban listos para comer pastel. Primero, pon velas de cumpleaños en el pastel. Las velas de cumpleaños se compraron en la pastelería junto con el pastel de cumpleaños. Hay más de veinte de ellos. Luego, comienza a encender velas de cumpleaños. Todos me eligieron por unanimidad para encender las velas de cumpleaños. Encendí la mayoría de las velas de cumpleaños. Sin embargo, las velas de cumpleaños restantes fueron difíciles de encender. Al cabo de un rato, la vela se apagó. Al ver que algunas de las velas de cumpleaños encendidas antes estaban casi medio quemadas, todos se unieron y encendieron una vela cada uno. Pronto se encendieron todas las velas de cumpleaños del pastel. Luego, rápidamente apagamos las luces y miramos las velas encendidas. La abuela pidió un deseo. Todos cantamos feliz cumpleaños. Mientras cantaba, vi una sonrisa feliz en su rostro. Después de cantar feliz cumpleaños, la abuela respiró hondo y apagó todas las velas de cumpleaños. Luego, quitamos todas las velas de cumpleaños del pastel y comenzamos a cortar los pasteles de huevo. Mientras el abuelo cocinaba, primero cortamos el pastel más grande para la abuela y, por supuesto, mi nieta también recibió un trozo. Solía ​​comer pastel en los cumpleaños, pero esta vez celebré el cumpleaños de mi abuela y el pastel sabía particularmente dulce. Mirando a mi abuela con canas y trabajando duro toda su vida, pensé, cuando la abuela celebre su cumpleaños el próximo año, debo pedirles a mis padres que le compren un pastel de cumpleaños más grande, mejor y más dulce... Hoy es mi gran -cumpleaños de la abuela El día especial es su cumpleaños número 87 al 88. 1 Mi abuelo, mi abuela y yo tomamos felizmente el autobús número 10 para visitar la casa de mi abuela con pasteles y regalos de cumpleaños. Tan pronto como entré a la casa, ¡sí! ¡Muchos invitados! ¡Qué animado! Pronto comenzó el almuerzo de cumpleaños y la mesa se llenó de muchos platos deliciosos. Primero, enciende petardos, come pastel y canta "Feliz cumpleaños". Luego, todos levantaron sus copas para desearle a la abuela "felicidad como el Mar de China Oriental, longevidad como la montaña Nanshan", "este día todos los años, hoy todos los años" ¡y buena salud! La abuela está muy enérgica hoy. Estaba radiante, vestía ropa y zapatos nuevos y sonreía feliz. Yo también estoy muy feliz hoy. Porque en este momento la casa está llena de hijos y nietos, cariñosos y filiales con los mayores, y la abuela tiene otro feliz cumpleaños hoy, la abuela y todos nos reunimos para disfrutar de una buena comida y disfrutar de la felicidad familiar; ¿Cómo podría ser infeliz? ¿Crees que sí? .....¡Deseemos en silencio a mi bisabuela una vez más una vida larga y saludable! ¡Feliz cumpleaños! ¡Ríete a menudo todos los días! Celebrando el cumpleaños de la abuela. El undécimo día del primer mes lunar de cada año es el cumpleaños de mi abuela. Este año cae en domingo. Papá y tía ya acordaron darle a la abuela en el campo un animado cumpleaños. Ese día, los tres llegamos a nuestra ciudad natal vestidos con ropa del Año Nuevo Chino, y también llegaron nuestros tíos. Los adultos que estaban ocupados afuera, los jóvenes estudiantes que estaban estudiando y los primos traviesos y lindos vinieron todos a la vez y se reunieron, y todo estaba muy animado. Todos empezaron a actuar, el tío mató el pollo, el tío mató el pescado, las tías se encargaron de las verduras, todos estaban ocupados. Cuando la abuela nos vio llegar, estaba ocupada preparando té, comprando dulces, haciendo nuestras piruletas y malvaviscos favoritos y metiéndolos en mis manos. Rápidamente saludé a la abuela, y mi prima pequeña se apresuró a decirle a la abuela: "¡Abuela, feliz año nuevo! ¡Abuela, feliz año nuevo! ..." La abuela asintió felizmente: "Buen chico, come rápido ..." OK Hija mía, mi abuela era toda sonrisas y estaba tan feliz que no podía abrir la boca de oreja a oreja. Después de la cena, más de una docena de personas de nuestra familia se sentaron juntas y comieron platos suntuosos. Papá, abuelo, tío… estaban ocupados brindando y brindando. La abuela invitó felizmente a todos a comer. Los niños tomamos nuestro pollo frito crujiente favorito y lo vaciamos, haciendo reír a los adultos. La abuela sonrió amorosamente y dijo: "Está delicioso. Compra más la próxima vez. Compra más la próxima vez. Después de una comida completa, sacamos el pastel que habíamos preparado con anticipación y le pusimos velas". ¡Papá encendió las velas, cantamos Feliz Cumpleaños y apagamos las velas! Tan pronto como las palabras cayeron, "La prima de siete años no podía esperar para subir a la mesa y apagó todas las velas de una vez. Abuela, ¿qué pasa con la boca abierta y sin reacción? Las lindas expresiones de los mayores y jóvenes nos hizo reír a todos. Después de cortar el pastel, la abuela se lo dio a nuestros hijos. El nieto travieso se lo comió a grandes bocados. Al cabo de un rato, las comisuras de la boca y la cara se cubrieron de crema. 'gatito codicioso'. La forma en que comían hizo reír a todos.