b ola; p abuela; M sección táctil; t resistencia;
Al pronunciar los sonidos 1 y B, cierre los labios superior e inferior, contenga la respiración y luego deje que el aire débil salga repentinamente. Esto es lo mismo que la pronunciación de B en mandarín, y. corresponde aproximadamente a la palabra supervisor B en mandarín. Veamos algunos ejemplos. (Los caracteres chinos van seguidos del pinyin cantonés y el superíndice indica el tono. Tenga en cuenta que este es el tono cantonés, no el tono mandarín. Haga clic para escuchar la pronunciación).
Ejemplo: clase 1; ola bo 1; copa bui 1; poner barra 2;
2. Cuando se pronuncia P, la forma de su boca es la misma que B, pero el flujo de aire de los labios es más fuerte (la llamada diferencia entre no aspirado y aspirado en lingüística), que es lo mismo que la pronunciación de P en mandarín La palabra supervisora corresponde aproximadamente a P en mandarín.
Ejemplo: miedo pa3; romper po3; pi péi4;; plano 4; Pai4
3. sale de las fosas nasales y luego se desliza. La vocal tiene la misma pronunciación que en mandarín, y la palabra "supervisor" corresponde aproximadamente a la M en mandarín.
Por ejemplo: Mo 1; caballo ma 1; enterrar trigo 4; preguntar a hombres llamados ming4.
4. Al pronunciar el sonido F, presione los labios cerca de los dientes frontales superiores, de modo que el aire salga entre los labios y los dientes. La pronunciación es la misma que en mandarín, y la pronunciación es la misma que en mandarín. Las palabras controladas también corresponden a la F, K y H en mandarín.
Por ejemplo: fahua 1; fen 1; fast fai 3; expulsión fo2;
5. Al pronunciar D, presione la punta de la lengua contra las encías y de repente sale un débil flujo de aire. Es lo mismo que la pronunciación del mandarín. La palabra controlada corresponde aproximadamente a la D. en mandarín.
Ejemplo: dadai 6; déi6;; ding 1; dang dong1.
6. Cuando se pronuncia T, la forma de su boca es la misma que la D, pero el flujo de aire es fuerte, igual que en mandarín, y las palabras que maneja corresponden aproximadamente a la T en mandarín.
Ejemplos: TiU 4; He ta 1; Arrastrar a 1; Tou 2; Sigh Tan 3
Información ampliada sobre el uso del cantonés:
Cantonés en la Perla Delta del río de las regiones de la provincia de Guangdong, el oeste de Guangdong, el norte de Guangdong, el centro-sur y sureste de Guangxi, la provincia occidental de Hainan (pueblos que hablan dialectos de Danzhou y Mai), Hong Kong, Macao y otras regiones, así como Singapur, Mindanao en el sudeste asiático, Isla de Navidad en la provincia de Sumatra del Norte en Indonesia. Se usa ampliamente en Malasia, el noreste de Vietnam (donde vive el pueblo Shanyou) y las comunidades chinas en América del Norte, el Reino Unido, Australia y Nueva Zelanda.
La característica más destacada del cantonés en Guangdong y Guangxi es su distribución a lo largo del río: con Guangzhou y Hong Kong como centros, se extiende en cuatro direcciones: este, oeste y sur. La primera vía fluvial es el río Xijiang-Pearl.
Es decir, el área a lo largo del oeste de Jiangdong hasta Panyu (Guangzhou) incluye Wuzhou y Hezhou en Guangxi, Zhaoqing, Fengkai, Deqing, Foshan, Guangzhou, Zhongshan, Zhuhai, Dongguan, Shenzhen, Jiangmen, Qingyuan, Guangdong, Shaoguan, así como las dos regiones administrativas especiales de Hong Kong y Macao.
El segundo curso fluvial es el río Xijiang-Yujiang, que recorre el río Xijiang, el río Jiangxun y el río Yujiang hasta el condado de Jiaozhi. Incluyendo Nanning, Chongzuo, Guigang, Wuzhou y la mayoría de sus condados en Guangxi. El tercer curso del río es Beiliuhe-Nanliuhe.
Incluyendo Guangxi Yulin, Beihai, Qinzhou, Fangchenggang y otras ciudades y condados. El cuarto paso es Nanjiang-Jianjiang, que regresa a Nanjiang y pasa por las montañas Yunkai hasta el valle de Jianjiang.
Incluidos Yunfu y Maoming en Guangdong, Yunnan, Luoding, Xinyi, Gaozhou, Huazhou, Zhanjiang, Wuchuan y Lianjiang.
Enciclopedia Baidu-Cantonés