Poesía clásica inglesa

Los poemas en inglés se comparten de la siguiente manera:

Llueve

La lluvia cae por todas partes, llueve por todas partes,

Cae sobre los campos y las copas de los árboles,

Yo entreno en el paraguas aquí, aquí cae el paraguas aquí,

Y en los barcos en el mar. Un barco vuelve a aterrizar en el mar.

Bill. Stevenson, 1850-1894

Marinero, ¡ven a tierra! ¡Ven a tierra, marinero!

¡Otelo, ven a tierra! Marinero, baja a tierra

¿Qué me has traído? ¿Qué me trajiste?

Coral rojo, coral blanco, coral en el mar,

Pólipos de coral. Rojo, blanco.

No lo cavé del suelo,

Ni lo arranqué del árbol;

Los insectos frágiles forman parcelas oceánicas tormentosas.

Instomisia. Hecho de insectos débiles.

por C. Rossetti