El significado de "Laoji Fufu apunta a miles de millas" significa Ji: un caballo, un caballo de mil millas; "Fufu" significa un pesebre. Es una metáfora de que una persona ambiciosa todavía tiene grandes ambiciones aunque sea mayor.
Pronunciación: [lǎo jì fú lì, zhì zài qiān lǐ].
Fuente: "Saliendo de Xiamen" de Three Kingdoms, Wei y Cao Cao: el anciano se encuentra en estado de peligro y su ambición es de miles de kilómetros. En su vejez, el mártir está lleno de ambición.
Significado similar: Un mártir está lleno de ambición en su vejez.
Ejemplos de frases
1. A diferencia de las personas mayores, las personas de su edad básicamente no tienen el coraje de ser mayores y ambiciosas.
2. Todavía trabajó duro en la investigación científica en sus últimos años. ¡Es realmente un "anciano que todavía está en problemas pero tiene grandes ambiciones"!
3. ¡El viejo es valiente y apunta a mil millas! En un momento en el que la familia Su está en peligro.
4. Aunque la tortuga tiene una larga vida, todavía hay tiempo para que sobreviva. Una serpiente altísima cabalga sobre la niebla, pero termina en cenizas. Como anciano, aspira a mil millas; como mártir, en su vejez, su ambición es infinita. El período de ganancia y contracción no es sólo en el cielo; la bendición de la felicidad nutritiva puede conducir a la vida eterna. Afortunadamente, incluso el canto alaba las aspiraciones.
5. ¡Pero no sé si el anciano siempre es ambicioso y el mártir está lleno de ambición en su vejez!