¿A qué detalles deben prestar atención las empresas de traducción al analizar la traducción de marcas?

Sepa que el comité tiene la respuesta para usted

1. Precisión

Las marcas comerciales tienen como objetivo principal promover mejor la marca, por lo que debe prestar atención a la precisión de la traducción. Una traducción precisa permite a las personas comprender claramente la marca y recordarla. Una traducción incorrecta hará que la gente lo interprete como otros productos, pero no favorece la promoción corporativa.

2. Interesante

En la traducción de marcas, se debe prestar atención a garantizar la precisión de la traducción y hacer que la traducción sea interesante. Una traducción interesante puede atraer la atención de los consumidores, mientras que una traducción rígida sólo hará que la gente la ignore y no la entienda. Sólo las traducciones interesantes y las traducciones precisas de las marcas pueden hacer que el nombre de una marca sea más fácil de recordar.

上篇: 下篇: Arcilla en japonés

s que, mientras que un operador de telégrafo de mediados del siglo XIX sólo podía transmitir 4 o 5 puntos y barras por segundo, los ordenadores actuales pueden comunicarse a velocidades de hasta 1 gigabit, es decir, unos y ceros por segundo respectivamente. Transmitido 1.000.000.000 de veces. Si bien el telégrafo y el teletipo fueron los precursores de las comunicaciones de datos, la tecnología de las comunicaciones realmente ha evolucionado rápidamente durante los últimos 35 años. Esto conducirá inevitablemente a la mejora continua de la velocidad de comunicación de las computadoras y, al mismo tiempo, también promoverá el desarrollo de equipos de red cada vez más rápido, y las especificaciones de los cables de red y el hardware de conexión serán cada vez más altas. Desarrollo de nueva tecnología de red A mediados de la década de 1970, Xerox Corporation en California desarrolló Ethernet en su Centro de Investigación de Palo Alto (PARC). En diciembre de 1979, Intel y Xerox estandarizaron el sistema Ethernet para satisfacer las necesidades de los usuarios. Estas tres empresas lanzaron el primer estándar llamado "Ethernet Blue Book" en 1980, conocido como "estándar DIX", que lleva el nombre de las abreviaturas en inglés de las tres empresas. Este es un sistema de 10 MB por segundo (1010 Mbps = 101 y 0). Utiliza una gran línea troncal coaxial para conectar todo el edificio y pequeños cables de red coaxiales para conectar las estaciones de trabajo cada 2,5 metros. Los cables coaxiales grandes generalmente se * y se llaman "Coarse Ethernet" o "10Base5" que se refiere a la velocidad (10 Mbps) y "Base" que es el sistema de banda base (la banda base usa todo el ancho de banda para la transmisión, mientras que la banda ancha divide el ancho de banda en diferentes canales de uso concurrente). En 1983, el Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos (IEEE) publicó un estándar formal de Ethernet, denominado IEEE 802.3 en honor al grupo de trabajo responsable del desarrollo. La segunda edición (IEEE 802.3a) fue lanzada en 1985. La segunda versión, a menudo llamada "Thin Ethernet" o 10Base2, tiene una longitud máxima de 185 m, aunque el "2" significa 200 m. A partir de 1983 surgieron diversos estándares debido a los mayores requisitos de ancho de banda, y actualmente hemos alcanzado ratios de gigabits. Par trenzado sin blindaje El par trenzado sin blindaje es el cable de red más popular del mundo. Los cables UTP se utilizan no sólo en redes, sino también en redes telefónicas tradicionales (UTP-Cat 1). Hay seis tipos diferentes de UTP. Asegúrate de elegir el tipo de cable de red que más te convenga según tus necesidades. UTP-CAT5 es el cable de red más popular para UTP. Debido a que la línea coaxial anterior no podía satisfacer la creciente demanda de la red de velocidades más rápidas y mayor confiabilidad, fue reemplazada por UTP-CAT5. Funciones UTP UTP funciona muy bien y es muy fácil de operar, instalar, ampliar y reparar. Ahora consideraremos los diferentes diagramas de cableado adecuados para UTP, cómo establecer líneas rectas UTP, reglas para una operación segura y otras cosas útiles. Entonces, comencemos con un vistazo rápido a los UTP disponibles: clasificación 1/2/3/4/5/6-a, tipos de cables de cobre (la mayoría de los cables telefónicos y de red son de cobre) y especificaciones de salida. Los números (1, 3, 5, etc.) se refieren al número de revisiones de la especificación, que en realidad se refiere al número de vueltas del cable de red (o a la calidad de la conexión del enchufe). CAT1 se usa comúnmente para líneas telefónicas. Este cable no puede soportar el tráfico de la red informática y no se puede torcer. También utilizado en compañías telefónicas para soportar RDSI, el cableado para este servicio utiliza cables de red CAT1 en el sitio del cliente y en la red de la compañía telefónica. CAT2, Categoría 3, CAT4, CAT5 y Categoría 6 son todas especificaciones de cables de red. Este cable puede admitir redes informáticas y telefónicas. CAT2 se utiliza principalmente para soportar redes token ring, con una velocidad máxima de 4Mbps. Para velocidades de red más altas (por encima de 100 Mbps) debes utilizar cables CAT5, mientras que para 100 Mbps CAT3 es suficiente. Los cables CAT3, CAT4 y CAT5 son en realidad 4 pares de cables de cobre trenzados. El CAT5 tiene más vueltas por pulgada que el CAT3, por lo que se puede utilizar a velocidades más altas y longitudes más largas. El efecto de "torsión" de cada par de cables hace que cualquier cable que presente/capte interferencias sea cancelado por el socio del cable que controla el cable inicial.

Ayúdame a traducirlo