2. La nostalgia por tus parientes en la patria permanecerá en tu corazón para siempre como las nubes que fluyen sobre la cima de la montaña.
3. Si la patria es un muelle, tú eres un sampán en el mar. Cuanto más grande es la tormenta, más te alejas y más ansioso debes estar por regresar al muelle.
4. Las luces del faro son como los ojos del mar, parpadeando, deseando al barco un buen paso hacia el puerto del otro lado. La luz del faro vuelve a ser mis ojos, brillando, y deseo sinceramente que mi hijo, que ha viajado muy lejos, regrese a su patria lo antes posible.
5. Sé que tu corazón distante es a la vez dulce y doloroso. Que tu deseo se haga realidad lo antes posible: sé diligente en la recolección y devuelve la dulzura a tu tierra natal.
6. El ayer ha pasado, dejando atrás un cálido sueño; el amanecer llega tranquilo, trayendote un futuro tan brillante como el sol.
7. Cuando sonó la campana de Año Nuevo, canté una canción feliz; en este momento el año pasado, cantamos juntos con una voz tan fuerte. Miles de montañas y ríos, mis pensamientos son constantes. Que la canción resuene en nuestros corazones por siempre.
Enhorabuena por tener la oportunidad de estudiar en el extranjero. Cuando vayas allí, deberías estudiar mucho. Llámame cuando tengas tiempo. No te olvides de mi buen amigo. ¡vamos!
9. ¡Busca vida en el mar, grandes olas bañan la arena y un sinfín de conchas de colores!
10. Estás dispuesto a ser una vela en el vasto mundo; espero que traigas una red de cosecha para capturar la nueva y colorida vida.
11. Tiempo tormentoso, relámpagos y truenos. ¡Creo que avanzará hacia el éxito con pasos sólidos!
12. No importa que estemos cerca o lejos, nuestros corazones siempre estarán conectados y mis ojos siempre estarán puestos en ti. Tú estás en una tierra extranjera y yo estoy en mi ciudad natal; viviendo en Liangban, * * * con un pedazo de sol separados por miles de montañas y ríos, crecimos juntos en el bosque del aprendizaje.