Al final del día, podemos tener los profesores más dedicados, los padres más comprensivos y las mejores universidades del mundo, pero nada de eso marcará la diferencia; marcará la diferencia (no hará ninguna diferencia) a menos que usted cumpla con sus responsabilidades. Preséntate en estas escuelas (participa en las actividades de aprendizaje de estas escuelas), presta atención a estos maestros (participa en las actividades de enseñanza de estos maestros), escucha los consejos de tus padres, abuelos y otros mayores, y dedícate a trabajar duro. Trabaja y tendrás éxito.
Traducir willitmatter
Discurso de Año Nuevo de Obama