El pinyin de devanarse los sesos es jiǎo jìn nǎo zhī, que significa describir pensar mucho, devanarse los sesos, pensar en maneras de devanarse los sesos para pensar en algo.
Sinónimos: devanarse los sesos, meditar mucho, con esmero, meditar mucho, abrumarse con planes, pensar antes y después, pensar a izquierda y derecha, buscar exhaustivamente, no dejar piedra sin remover, meditar y soñar despierto.
Los antónimos son sin pensar y sin pensar.
Gramática verbo-objeto; usado como predicado, atributivo, objeto, adverbial; se refiere a agotar los esfuerzos.
Fuente: Lao She's "Cuatro generaciones bajo un mismo techo: robando vida" 37: "¿Sólo así puede parecer que se está devanando los sesos y pensando por él"?
Oraciones:
1) Esta pregunta es muy difícil. Xiaoli se devanó los sesos y no pudo encontrar una solución.
2) Aunque se devanó los sesos, al final todo fue en vano.
3) Se devanó los sesos, pero todavía no podía entender la explicación de la maestra.
4) Cuando se encontró con este problema, se devanó los sesos y no pudo pensar en una solución.
5) Cómo construir esta magnífica Plaza del Pueblo, todos se devanaron los sesos y se les ocurrió una buena idea.