Reseña profesional del libro "Vela Roja y Sirena"

Ogawa Miaki escribió más de 700 cuentos de hadas a lo largo de su vida. Muchos japoneses, incluidos escritores y pintores que conocemos, crecieron viendo los cuentos de hadas de Ogawa Miaki... ¡A menudo me pregunto cuándo podré escribir una obra así!

——Naoko Yasuyoshi (escritora de cuentos de hadas, autora de "La ventana del zorro" y otros cuentos de hadas)

¿Qué edad tenías cuando leíste el cuento de hadas "La vela roja y la sirena"? No lo recuerdo. Solo recuerdo haber leído que las hermosas sirenas se vieron obligadas a pintar de rojo todas las velas blancas. Fue tan aterrador y le rompió el corazón... pero esa sirena que pintó la vela blanca de rojo es mi Vela Roja y la Sirena. No puedo olvidarlo.

——Sano Yoko (pintor, autor del libro ilustrado "El gato que vivió un millón de veces")

Hace muchos años, cuando era adolescente, lo tomé prestado de La pequeña biblioteca "Cuentos de hadas japoneses seleccionados" contiene varios cuentos de hadas de Ogawa Miaki, que son muy conmovedores. Todavía recuerdo un detalle de "El niño que subió al cielo". El niño vive con su abuela. Él le preguntó dónde estaba su madre y ella dijo que su madre se había ido al cielo. Entonces este niño miraba al cielo todas las noches y reconocía una suave estrella naranja como su madre... Fue entonces cuando se enamoró de los cuentos de hadas y comenzó a practicar su escritura.

——Un escritor de cuentos de hadas cuyo seudónimo es Yu Wa.

Ogawa Miaki concede gran importancia a la gestión de la trama y se esfuerza por utilizar tramas compactas y conmovedoras para guiar las mentes y la atención de los espectadores jóvenes hacia la ruta predeterminada. No hay presagios insignificantes en sus obras y, a menudo, atraen a los lectores con imanes de suspense... El lenguaje poético y pintoresco de Ogawa Miaki es muy contagioso.

——Liu Guangyu (Profesor de la Escuela de Lenguas Extranjeras de la Universidad Normal del Noreste, miembro de la Asociación de Escritores Chinos, director de la Asociación de Investigación de Literatura Japonesa de China)

Ogawa Miaki equivale a la historia de la literatura infantil japonesa.

——También está Junichi Tian (un famoso investigador japonés de literatura infantil)