1. Pronunciación: qiào wěi bā
2. Fuente: Del "Proyecto de Constitución de la República Popular China" de Mao Zedong "No debes ser orgulloso ni arrogante durante diez mil años". ."
3. Parte retórica: generalmente se usa como verbo en una oración para modificar el sujeto u objeto.
4. Uso: como predicado y objeto; se refiere a complacencia.
5. Ejemplo: Sólo quiero que los demás vean que no me estoy dando aires ni levantando la cola. Es mejor ser una persona normal.
Datos ampliados:
Introducción a sinónimos de "cola encintada": complacencia
1. Pronunciación: zì míng dé yì
2. . Expresión Significado: Creo que soy genial, lo que significa que estoy muy orgulloso. Describe la autoestima.
3. Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino·Jiangcheng" de Pu Songling en la dinastía Qing "Las hermanas no tienen nada que decir cuando se encuentran, pero están orgullosas la una de la otra". Cuando se reunieron, no tenían nada que decir, pero sean complacientes con la forma en que ejercen el poder en casa. )?
4. Ejemplo: En algunas ocasiones, esta acción es una señal de autosatisfacción y coqueteo amoroso.