¡Estoy conquistado por ti!

Ninguno de ellos tiene razón.

La obediencia es obediencia. Te escucho, tu gramática está mal.

Si debes usar la obediencia, puedes decir he decidido obedecerte o te obedeceré.

Si se usa en una relación, la palabra "obediencia" sería incómoda. Puedes decir que me has conquistado, o has conquistado mi corazón.

Estoy conquistado por ti. La traducción directa es que me convences. Es sólo que me siento un poco avergonzado.