Texto original: 华
Hiragana: はなのぃろはぅつににけりなぃたずら
Roma Ji: Hanano Irowa Utsuri Nikerina Itazura ni waga Miyoni Furuna Juego Seshimani
Las flores de cerezo se marchitaron bajo la continua lluvia primaveral y sus rostros ya no parecían tristes. Las flores de cerezo se marchitaron, dejándome bajo la lluvia en vano. ¿Cómo se dicen estas dos frases en japonés?
Este es un poema escrito por Onomachi, una poeta de principios del período Heian de Japón, que figura como uno de los Seis Inmortales.