Además de dominar las habilidades de traducción en diferentes entornos, también es necesario dominar el manejo de computadoras y escribir rápidamente, por lo que la traducción requiere velocidad de escritura.
La traducción requiere conocimientos lingüísticos sólidos y un dominio profundo de la lengua materna y de otros idiomas que es necesario traducir para poder dominar el contenido y traducirlo correctamente, siempre existen diferencias en la capacidad de comprensión entre idiomas; . Debe poder comprender algunas expresiones diferenciadas y traducirlas con flexibilidad.