Ese árbol de azufaifa lo plantó mi padre ese año. Según mi madre, cuando mi padre plantó este árbol de azufaifa, una vez dijo: ¡Cuando nazca nuestro bebé, lo llamaremos azufaifa! Varios años pasaron rápidamente. Ahora, el pequeño árbol de azufaifo se ha convertido en un gran árbol de azufaifo. Zaozi tiene tres años, pero su padre no sabe adónde ha ido.
Según su madre, el día antes de que él naciera, un grupo de soldados llegó a la casa y se llevaron a su padre, y nunca más se supo de él. En los días sin su padre, Zaoer no se sentía sola. Otros hijos tienen un padre que tiene un árbol de azufaifa.
Cuando regresa del colegio todos los días, siempre mira su árbol de azufaifa con gran alegría. Lo miró en silencio, imaginando que florecería y produciría un montón de dátiles rojos. En ese momento, no siempre podía evitar reírse. Él está muy feliz.
Pero a partir de un día empezó a odiar este árbol de azufaifa, incluso la dulce y deliciosa azufaifa.
Era una fresca tarde de otoño y fue temprano a la escuela. En la escuela, conoció al hijo de un hombre rico de la zona. Era rico y noble, por lo que se rió de Zaoer cuando vio su ropa rústica. Lo que entristeció aún más a Zaoer fue que Cai Gui dijo delante de toda la clase que no tenía padre y que era un niño salvaje. Dijo que mi padre es el que más me ama. Cada otoño, le pedía al árbol de azufaifa que me trajera azufaifas para comer. Tan pronto como terminó de hablar, toda la clase se echó a reír. Tiene ocho años.
Enfurecido, salió corriendo de la escuela. Quería volver a casa y preguntarle a su madre. Porque su madre una vez le dijo que su padre siempre estaba a su lado y le pedía al árbol de azufaifo que les entregara dátiles todos los años. A su padre le encantaba comer dátiles.
Mientras pensaba en ello, vislumbró el árbol de azufaifo en la puerta. Todavía es muy alto y las hojas gruesas están cubiertas de dátiles rojos. Al regresar a casa, le preguntó a su madre si tenía padre. Por sus ojos llorosos, lo entendió todo.
A partir de entonces empezó a odiar al árbol de azufaifo que lo había engañado. No entiende por qué no tiene padre. Le preguntó al azufaifo, que permaneció en silencio. De alguna manera, pareció ver esos rostros llenos de odio otra vez, y junto con esa risa odiosa, deseó ser enterrado para siempre.
Durante varios meses ha estado en conflicto y no ha podido salir de él. Al final, simplemente lo ignoró y dejó que le atormentara el corazón. Lentamente, sintió que sus emociones se hacían cada vez más fuertes y esperó que el otoño nunca llegara.
Es otro año de puerros verdes y otro año de arroz fragante. El otoño ya está aquí como se esperaba. En el patio independiente, el Palacio de la Luna se derramaba silenciosamente sobre su rostro como agua corriente, y el frescor que se hundía hasta el fondo de su corazón despertaba su ensueño sin fin. Una vez recordé que en una noche así, cuando la luz de la luna desapareció, él se quedó solo bajo el árbol de dátiles y lloró. Al recordar esta escena de esta noche, le pareció ver la esperanza más suave escondida detrás del árbol de azufaifo. De repente, amaba aún más el árbol de azufaifo.
La señorita Qiu aún no ha desvelado su misterioso velo y sus pensamientos ya han viajado durante todo el otoño.
Tiene doce años.
2012.1.31