Ansheng tiene un doble significado en el dialecto de Henan, y los antónimos correspondientes son tirar y travieso (moverse). Por ejemplo, cuando un adulto está entrenando a un niño, le dirá: "¿Puedes calmarte un rato?". Esto significa que el niño es demasiado travieso y corre de un lado a otro pidiéndole que se calle un rato.
Si se usa con adultos, por ejemplo, cuando dos personas están discutiendo sobre cierto jefe o empresario, dirán que fulano de tal no puede sobrevivir, lo que significa que esta persona es buena lanzando Por supuesto, este lanzamiento es a veces un cumplido, a veces un término despectivo.