La siguiente frase de Laozuo Fei Xianbo: ¿Sigue ahí la escasa valla de la cabaña?
La siguiente frase de Laozuo Fei Xianbo: ¿Sigue ahí la escasa valla de la cabaña? Título del poema: "Nian Nujiao · El ritmo armonioso del Lago del Oeste". Nombre real: Xin Qiji. Apodo: Xin Zhongmin. Tamaño de fuente: El nombre original era Tanfu, y luego el nombre se cambió a You'an No. Jiaxuan Jushi. Época: Dinastía Song. Grupo étnico: Han. Lugar de nacimiento: condado de Licheng, prefectura de Jinan, Shandong East Road. Fecha de nacimiento: 28 de mayo de 1140. Hora de muerte: 3 de octubre de 1207. Obras principales: "Viajar por Wuyi, componer diez poemas para Hui Weng", "Qing Ping Le. Vivienda de pueblo", "Enviar espadas y Fu Yansou", "Man Jiang Hong", "Bu Shuzi Xiu Zhu Cui Luo Han", etc. . Principales logros: Representante de los poetas audaces y desenfrenados, desarrolló la concepción ideológica y artística de Ci, se rebeló contra la dinastía Ping y fundó el Ejército del Tigre Volador;
Le proporcionamos una introducción detallada a "Lao Zuo Fei Xian Bo" desde los siguientes aspectos:
1. Para ver el texto completo de "Niannujiao·Xihu Harmony", haga clic aquí. para ver " Detalles de "Niannujiao·El ritmo armonioso del Lago del Oeste"
El viento de la tarde sopla y llueve, el nuevo loto y las perlas brillantes se esparcen.
¿Quién recoge la dote de incienso en el precioso espejo? Las nubes y el brocado son rojos y el lago es azul.
Los pájaros voladores vuelan en el aire, los peces nadando soplan las olas,
Estoy acostumbrado a aprovechar el Festival Sheng y Song. Siéntate con orgullo,
Mira al caballero beber mil piedras. Pienso en la vida romántica de una virgen.
La grulla va con los demás y siempre actúa como un tío inmortal volador.
Las cabañas y las escasas vallas ya no están, y los pinos y bambúes ya no son lo que eran.
Si quieres hablar de esos días, mirando el lago de abajo,
el agua y las nubes son anchas y estrechas. No preguntes cuando estés borracho,
El melocotón desconsolado deja noticia.
2. Notas
Xiang Lian: una caja que contenía artículos de tocador en la antigüedad.
Espejo: metáfora del sol.
Yunjin: "Estaba ansioso por ver la cubierta verde con maquillaje rojo, pero no noté la escarcha durante la noche junto al lago. Recorrí la sección de brocado de nubes del secreto celestial y escribí el Luz otoñal del entrenamiento de caballos Lin Bu, nombre de cortesía Junfu, nació en Qiantang, Hangzhou y recibió su nombre del Lago del Oeste. La montaña solitaria no es tan grande como la ciudad en veinte años. Lake Scholar.
Feixian: "La montaña Penglai tiene una circunferencia de cinco mil millas. Hay un mar redondo que rodea la montaña. No hay viento, pero las olas tienen cientos de pies de altura. Es imposible ir". De ida y vuelta. Sólo Feixian." Puede alcanzarlo.
3. Traducción
El viento de la tarde sopla y llueve, y el nuevo loto y el sonido son caóticos, y las perlas brillantes y el jade son un caos. ¿Quién recoge la caja de incienso en el precioso espejo? Las nubes y el brocado son rojos y el lago es verde. Los pájaros vuelan en el aire, los peces nadan en las olas y están acostumbrados a aprovechar el festín de música y canto. Sentado en un estado de gran orgullo, vi al caballero beber mil piedras.
Cuando la lluvia golpea las hojas de loto, salpica una gota de agua, que es comparable a la perla brillante que brilla en el cielo azul; la luna reflejada en el lago es como un espejo que recoge los tesoros; Las flores de loto florecen una tras otra, como si las nubes y el brocado comenzaran a crear una imagen oscura y clara. Los pájaros vuelan arriba y abajo en el aire y los peces nadan y hacen espuma en el agua. Los peces y los pájaros se han acostumbrado a perseguir a los turistas de castillo en castillo, jugando y buscando comida. Beber mucho con amigos, de repente centrarse en el amigo que "bebe mil piedras de un trago".
Recuerdo que cuando era un erudito, la grulla seguía a la gente y yo siempre actuaba como un hada voladora. Las cabañas y las escasas vallas todavía están allí, y los pinos y bambúes ya no son lo que solían ser. Quiero recordar esos días, mirando el lago de abajo, el agua y las nubes eran anchas y estrechas. No preguntes cuando estés borracho, el melocotón desconsolado deja noticia.
Al recordar la vida romántica de Lin Bu, ahora la grúa ya no está. Después de la muerte de Lin Bu, ascendió al mundo inmortal y se convirtió en el líder de los inmortales voladores. ¿Siguen ahí las vallas que separaban las cabañas? Los pinos y los bambúes ya no tienen el mismo paisaje que antes. No puedo evitar suspirar de emoción cuando vi el agua y el cielo desde la Torre Wanghu. No preguntes cuando estés borracho. Esperando a la izquierda no vendrá, esperando a la derecha no vendrá, el amante que lo espera con ansias.
IV.Otros poemas de Xin Qiji
"Yongyu Le Jingkou Beigu Pavilion Nostalgia", "Qing Ping Le. Village Residence", "Xijiang Moonlight Night Walking on the Yellow Sand Road" , "Perdiz" "Día", "Caso Qingyu Yuanxi". 5. Apreciación
"Nian Nujiao·El ritmo armonioso del Lago del Oeste" es un poema que alaba el Lago del Oeste en Hangzhou. Esta palabra combina la belleza de la naturaleza y la belleza de los personajes para escribir. Tiene un sabor único.
La primera parte del poema canta sobre el hermoso paisaje del Lago del Oeste. Las primeras tres frases describen el sonido de la lluvia golpeando nuevos lotos. Se dice que el loto es nuevo y que el viento llega tarde. Fue una tarde de principios de verano cuando visité el lago y me enfrenté al viento y la lluvia, pero no lo encontré molesto. que la lluvia golpeando el nuevo loto "sonaba confusa, y las perlas se escondían en el cielo". Fue agradable al oído y me hizo disfrutar del recorrido como se puede imaginar. Las dos frases "Quién toma" escriben que después de la lluvia, el cielo se aclara, el sol rojo se pone por el oeste y las nubes en el cielo reflejan las nubes en el lago. El agua clara y las nubes coloridas se complementan. Los cuatro personajes "Hong Han, Lake y Blue" tienen nítidos contrastes de color y la belleza de los lagos y montañas del Lago del Oeste se esconde en sus nubes. Las tres frases "Flying Birds" describen la escena de peces y pájaros persiguiendo un crucero. Las palabras "girar" y "golpe" se utilizan especialmente bien. "Fan" se refiere a los pájaros que vuelan arriba y abajo en el cielo; "soplar" se refiere a los peces que nadan en el agua y escupen burbujas. "Teniendo la costumbre de aprovechar la oportunidad", los peces y los pájaros se han acostumbrado a perseguir a los turistas cantando canciones y jugando en busca de comida.
Esto puede parecer un trazo inútil, pero en realidad es muy importante. No solo muestra la belleza natural del Lago del Oeste, sino que también muestra la belleza armoniosa entre el hombre y la naturaleza. Las dos frases "Sentado en la nube" están vinculadas a "mesa de descanso vacía" y están escritas sobre beber con amigos. Esto no solo apunta a la generosidad de los viajes, sino que también asocia la generosidad de la gente de hoy con la tranquilidad de los antiguos y, naturalmente, pasa a la memoria de Lin Bu en la próxima película.
La segunda parte del poema conmemora a las celebridades de West Lake. Lin Bu era un joven que estudiaba aislado y no tenía ambiciones de ser funcionario. Vivía en una montaña solitaria en el Lago del Oeste. No estaba casado y no tenía hijos. El lugar en el que vivía estaba principalmente plantado con flores de ciruelo. grúas. Se la conoce como la esposa de Crane y las flores de ciruelo, y sus poemas sobre las flores de ciruelo son particularmente famosos. Las tres frases "Pensamientos remotos" describen este período de la vida de Lin Bu. La palabra "pensamientos remotos" es la misma que la palabra "pensamientos remotos" utilizada en "Niannujiao·Chibi Nostalgia" de Su Shi. Se puede decir que se refiere al pensamiento de miles de años, que evoca poderosamente todo el poema. "Jinsu Ci Hua" de Peng Sun dijo: "Se puede decir que el erudito Lin He y su esposa Meizi han sido muy animados a través de los siglos". Este puede ser el significado de "el erudito romántico" en esta palabra. "La grulla siguió a otros y se convirtió en el tío inmortal volador", lo que significa que después de la muerte de Lin Bu, no solo ascendió al mundo inmortal, sino que también se convirtió en el líder de los inmortales voladores. Esto es lo mismo que llamar a Li Bai el Inmortal. Di y Shi Manqing se convierten en el maestro inmortal de la ciudad de Furong después de su muerte. Demuestra que es una persona extraordinaria. Lin Bu es una figura muy romántica y la gente siempre lo extrañará. Las dos frases "cabaña con techo de paja" indican que la antigua residencia de Lin Bu ya no es visible y que los pinos y bambúes ya no son comparables a los del pasado. Da a la gente la sensación de que el edificio está vacío. Las tres frases de "Want to Say" están separadas de un solo trazo, escribiendo sobre nubes y agua. Se hace eco de la película anterior "Las nubes y el brocado son rojos y el lago es azul", lo que significa que la gente ha desaparecido y los objetos ya no están allí. De lo único que podemos hablar es de la escena en constante cambio cuando mirábamos. el lago de abajo, con las nubes y el agua subiendo y bajando. Las dos frases "Zuiyun" se combinan y se reflejan con las dos frases "Kangong", que significa beber tanto como puedas. Cuando quieras visitar el lago, no tienes que pensar en la historia de las raíces y las hojas de melocotón. Las hojas de melocotón se utilizan para contrastar a Lin Bu, lo que cumple plenamente el significado de "pensar en el romance de un erudito". el pasado lejano".
Poemas de la misma dinastía
"General Cao", "Ir a Qutang", "Pabellón Tengwang", "El hijo es Nei, el hombre enojado abandonó a su esposa, los pobres y el pobre, el yunque", los poemas de Tang Meishan también se tocan como notas ", "Inscrito en Ai Xi", "Esperando a Gongyuan el valor de la cosecha de arroz", "Despedida de invitados a Linggu", "Suspiro", " Inscrito en el amor de Chen Chaoyu por Zhuxuan", "Recompensando a Chunhu Shi Lu Yonghui", "Cuatro imágenes de Hao".
Haz clic aquí para ver información más detallada sobre Niannujiao·Xihu Herenyun