El birmano es el idioma oficial de Myanmar y pertenece a la rama birmana de la familia de lenguas tibeto-birmanas de la familia de lenguas sino-tibetanas. Distribuido principalmente en la cuenca del río Irrawaddy y zonas del delta. La población de usuarios es de aproximadamente 28 millones y también hay un pequeño número de personas en Tailandia, Bangladesh y Estados Unidos. El dialecto de Yangon es el idioma estándar del birmano moderno. Dado que el birmano es el idioma oficial de Myanmar, esto demuestra que la traducción al birmano todavía se utiliza en cierta proporción en el trabajo y la vida real. Debido a su gran número de hablantes, su larga historia y sus registros escritos extremadamente ricos, el birmano es también un idioma importante entre las lenguas sino-tibetanas, además del chino y el tibetano. Es de gran importancia para el estudio de la política, la economía, la historia y la cultura de varios grupos étnicos de la familia lingüística sino-tibetana.