¿Qué inglés americano o inglés británico es más adecuado para el comercio exterior y la traducción? ¿Cuál es más fácil de aprender? ¿Existen películas adecuadas para practicar la expresión oral y auditiva?

El inglés americano es más adecuado para el comercio exterior y la traducción, y ahora está básicamente dominado por el inglés americano. Además, el inglés americano es más informal y hay demasiadas reglas y regulaciones en inglés. En cuanto al aprendizaje, la dificultad es casi la misma, algunas palabras son diferentes, pero la gramática, etc., son similares. Se recomienda aprender inglés americano porque hay más información. En cuanto a practicar las películas de las que has oído hablar, ¿todavía necesitas preguntar esto? ¡Éxito de taquilla americano! Nicolas Cage tiene buena pronunciación. Todas sus películas son puras y claras. Por supuesto, además de los éxitos de taquilla estadounidenses, las series de televisión estadounidenses también son el canal principal para practicar la escucha, porque la película es trepidante y casi termina antes de que te acostumbres a la pronunciación de los actores. Es como un estudiante que sigue cambiando de maestro. Sólo se familiariza con este maestro después de cambiar a otro maestro. A la larga, no aprenderá mucho. Los dramas americanos son diferentes. Suelen ser telenovelas, con cientos de episodios por programa, que tratan todos los aspectos de la vida. A menudo escuchas la pronunciación de varias personas y poco a poco te "integras" en sus vidas y tu capacidad de escucha mejora.

Me gustaría recomendar varios dramas americanos para que todos practiquen escuchándote, en orden de dificultad creciente (principiante, avanzado, intermedio, avanzado, último): All America (inglés americano básico e inglés cotidiano en la década de 1980), Friends (inglés cotidiano en la década de 1990), Smallville (inglés cotidiano en la década de 1990), "Gossip Girl" (el último inglés popular de todos los días) y.

Si tienes tiempo, puedes leerlos en el orden que te recomiendo. Si no tienes tiempo, puedes optar por mirar. Después de leer esto, escuchar ya no es un problema. Tenga en cuenta que no les recomendé esto en orden cronológico a propósito, porque, a medida que pasa el tiempo, el inglés americano se ha vuelto más coloquial y menos formal, lo que significa que se ha alejado cada vez más de lo que aprendemos en los libros de texto. lejos. Si escuchas directamente el inglés americano más reciente y popular, no lo entenderás. Debes seguir la secuencia de desarrollo del inglés americano. Por cierto, el contenido de nuestros libros de texto nacionales de inglés básicamente no ha cambiado desde que fueron escritos en los años 60... Es decir, todos aprendimos inglés en los años 60.

Otra cosa a tener en cuenta es que necesitas encontrar a alguien con quien practicar, pero debes encontrar a alguien con un nivel muy alto. Lo mejor es buscar un profesor extranjero directamente, de lo contrario solo ustedes dos. aprende cada vez más torcidamente, y te llevará medio día. Sólo entonces podrás finalmente practicar un inglés que solo ustedes dos puedan entender. Por lo tanto, a la hora de buscar alguien con quien practicar, debemos atenernos al principio de calidad más que de cantidad. Por eso siempre he estado en contra del rincón inglés.