La alcaldesa de Hamilton, Bradina, invita al ícono literario canadiense Margaret Atwood a la recientemente renovada Biblioteca Central de la ciudad turística, una señal de que el gobierno de Ford se niega a cerrar los libros de Toronto. Una impresión del museo, lo que podría reducir costos. Atwood, una nación crítica. Doug Ford cree que las bibliotecas y las subvenciones artísticas para ahorrar dinero son presa fácil de los recortes presupuestarios que muestran el "desdén por la gente creativa" que puede impulsar a una ciudad vibrante como Hamilton. "Canadá no puede perderse el último en Toronto", le escribió Bradina a Atwood. "Nos inspira el hecho de que Hamilton haya expresado aquí su apoyo a la literatura y la cultura canadienses, y nos preocupa que su imagen como icono cultural canadiense se enfrente a conceptos incluso vagos, ambigüedades o anonimato en los comentarios de Bratina". metafóricamente indagó en la infame declaración de Doug Ford de que si Atwood se iba, "no tengo idea de quién es ella", un comentario del que luego se retractó. Bradina dijo que estaba "sorprendido" por la idea de que una de las mayores estrellas literarias de Canadá "pareciera tener poca importancia" en la ciudad más grande de Canadá.
Continuar traduciendo una noticia.
Vale la pena luchar por ello.