"绠头桻深" significa utilizar cuerdas cortas para sacar agua de pozos profundos. La gente lo usa para describir a personas con conocimientos superficiales que no son capaces de comprender verdades profundas.
Este pasaje proviene de "Zhuangzi·Zhile": "¡Bueno, tú lo preguntas! El antiguo Guanzi tenía un dicho, Qiu Shishanzhi, que decía: 'Los que son pequeños no pueden tener un gran corazón, y los que son En resumen, no puedo profundizar. 'Si este es el caso, creo que mi destino se cumplirá y mi forma será apropiada. Me temo que volveré con Qi Hou para hablar sobre los caminos de Yao, Shun. y Huangdi, y confiaré en las palabras de Sui Ren y Shen Nong. Si no lo entiendes, estarás confundido, y si estás confundido, morirás".
Durante el Durante el período de primavera y otoño, el discípulo de Confucio, Yan Yuan (es decir, Yan Hui), partió del estado de Lu en el oeste y se dirigió al este, al estado de Qi, con la esperanza de utilizar los Tres Soberanos y los Cinco Emperadores para gobernar el país. el rey de Qi. Confucio sintió que no era el momento adecuado, por lo que parecía preocupado.
Otro estudiante, Zigong, dejó su asiento y le preguntó a Confucio respetuosamente: "Estudiante, déjame hacerte una pregunta atrevida: cuando Yan Huidong fue al estado de Qi, maestro, parecías preocupado. ¿Por qué?" p>
Confucio dijo: "¡Esa es una gran pregunta! Érase una vez, Guanzi dijo algunas palabras, que admiro mucho. Guanzi dijo: 'Una pequeña bolsa de tela no puede contener cosas y una cuerda corta no puede absorber agua". de un pozo profundo. 'De la misma manera, los hombres están destinados a tener su propia necedad y sabiduría; están moldeados por la naturaleza, y cada uno tiene sus propias características. La pata de la grulla no debe acortarse, y la pata del pájaro. No debería alargarse si es breve. Sin embargo, Yan Hui habló con el Marqués de Qi sobre el gobierno del país por parte de Yao, Shun y Huangdi, así como los comentarios de Suiren y Shennong. de Qi no podía entender nada, pero hizo esta petición en su corazón, y lo hizo de nuevo. Si no puedes hacerlo, definitivamente te sentirás dudoso y celoso porque Yan Hui te supera. Definitivamente será asesinado."