Traducción de textos obligatorios de las Unidades 1 y 2 de Inglés 5

Entrevista

Pausanias fue un escritor griego que hace 2000 años realizó un viaje mágico para conocer los Juegos Olímpicos contemporáneos. Actualmente está entrevistando a una chica china llamada Lily.

Pablo: Mi nombre es Pausanias. Vivo en lo que usted llama "la antigua Grecia". Una vez escribí sobre los Juegos Olímpicos hace 2000 años. Llegué a su tiempo para informarme sobre los Juegos Olímpicos contemporáneos, porque sé que los Juegos Olímpicos de 2004 se celebraron en mi ciudad natal, Atenas. ¿Puedo hacerte algunas preguntas?

Li: Por supuesto. ¿Qué quieres saber?

Paul: ¿Con qué frecuencia se celebrarán tus Juegos Olímpicos?

Li: Cada cuatro años, pueden competir atletas de todo el mundo. Hay dos tipos de conferencias deportivas: los Juegos Olímpicos de verano y los Juegos Olímpicos de invierno. Ambos juegos se celebran cada cuatro años. Los Juegos Olímpicos de Invierno suelen celebrarse dos años antes de los Juegos Olímpicos de Verano.

Paul: ¿Juegos Olímpicos de Invierno? ¿Cómo es posible correr en invierno? ¿Cómo es posible correr un caballo?

Leigh: ¡Oh, no! Los Juegos Olímpicos de Invierno no incluyen carreras ni carreras de caballos, pero hay eventos que requieren hielo y nieve, como el patinaje y el esquí, por eso se llaman Juegos Olímpicos de Invierno.

Paul: ¿Vienen a competir atletas de todo el mundo? ¿Te refieres al mundo griego? Nuestras ciudades griegas alguna vez compitieron entre sí por la gloria. Ningún otro país pudo participar, ni los esclavos ni las mujeres.

Li: Todos los países pueden participar, siempre y cuando sus atletas cumplan con los estándares de participación. Hay más de 250 deportes en total, cada uno con sus propios estándares. Las mujeres no sólo pueden participar, sino que juegan un papel muy importante, especialmente en...

P: ¡Por favor, para! Tantos proyectos, tantos países, ¡hasta mujeres participan! ¿Dónde viven todos estos concursantes?

Li: Hay una aldea especial para que vivan los concursantes. Hay un estadio para la competición, una gran piscina, un gimnasio cubierto y un asiento para el público.

Bao: Eso debe costar mucho dinero. ¿Alguien querría ser anfitrión de los Juegos Olímpicos?

Li: De hecho, todo el mundo quiere ser el anfitrión, lo cual es un gran honor. La competencia entre países por el derecho a albergar los Juegos Olímpicos es tan feroz como la competencia por las medallas olímpicas. Los Juegos Olímpicos de 2008 se celebrarán en China, ¿lo sabías?

Paul: Sí, he oído hablar de ello, debes estar muy orgulloso. ¿Acabas de decir medalla? ¡Incluso la corona de ramas de olivo ha sido reemplazada por una medalla! Dios mío, ¿ustedes también compiten por dinero?

Li: No, no por dinero. O poder correr más rápido, saltar más alto y lanzar más lejos.

Paul: Gracias por tomarte tu tiempo. Esta es realmente una buena noticia. adiós.

ter id="footer">