El mandarín es el idioma común del pueblo Han y el idioma común utilizado por las personas de los 56 grupos étnicos de China para comunicarse entre sí. En lo que respecta al mandarín, la historia de Guanhua en un sentido amplio se remonta a las dinastías Xia, Shang y Zhou. El mandarín tiene una historia de al menos 3.000 años.
El chino ha tenido dialectos desde la antigüedad, y estos existieron a más tardar en las antiguas dinastías Xia, Shang y Zhou. Cantonés es cantonés, depende de cuándo esta área fue nombrada cantonesa y utilizada como área de ojos cuadrada. Como abreviatura de Guangdong, el significado original de "Guangdong" se refiere a Baiyue en el sur de China. En la literatura antigua, "yue" y "mes" son intercambiables y pueden usarse de manera informal. Después de las dinastías Sui y Tang, el significado de la palabra "Guangdong" se redujo y generalmente se refería al área de Lingnan, o "Guangdong del Sur". Durante la dinastía Shang y la dinastía Zhou occidental, los antepasados de Guangdong tuvieron intercambios económicos y culturales con la dinastía Shang y la dinastía Zhou en las llanuras centrales. Durante el Período de Primavera y Otoño y el Período de los Reinos Combatientes, Lingnan tuvo estrechas relaciones con Fujian, Wu, Yue y Chu, y mantuvo frecuentes intercambios. Las leyendas históricas de Chuting y Nanwucheng reflejan la relación entre Lingnan, Chu y Yue durante este período. El cantonés tiene una historia de al menos 3.000 años.
En este sentido, ambas son indistinguibles. Deberían ser fonéticas que existan al mismo tiempo y que ambas estén en uso. Pero uno es dialecto y el otro es mandarín.