Wushu hace referencia a las artes marciales chinas, y las artes de lucha en otros países no tienen este nombre. Las artes marciales chinas también se pueden dividir en sentido estricto y sentido amplio.
Las artes marciales chinas en un sentido amplio, al igual que el Kung Fu chino, hacen referencia a un sistema de lucha único y extendido en China.
En un sentido estricto, las artes marciales chinas sólo se refieren a las rutinas de artes marciales tradicionales chinas y al Sanshou, incluidos el Tai Chi y el Shaolin, pero no incluyen la lucha libre ni el popular Sanda. Hay un viejo dicho: "Las artes marciales son tan buenas que ni siquiera los dioses temen la lucha libre". Las artes marciales mencionadas aquí son artes marciales en un sentido estricto, que obviamente son diferentes de la lucha libre.
Así que las artes marciales chinas y el kung fu chino son iguales en un sentido amplio, pero diferentes en un sentido estricto. El Kung Fu chino incluye las artes marciales chinas.
Sin embargo, la traducción al inglés ha resultado confusa. Los significados de las artes marciales y el kung fu deberían ser universales y ambos generalmente se refieren al kung fu chino. Porque los extranjeros no entenderán los detalles mencionados anteriormente. Literalmente hablando, el boxeo chino y el kickboxing se refieren a Sanda, porque el boxeo es boxeo y encarna una fuerte confrontación, y Sanda es coherente con él. También existen estilos de lucha en Occidente, como el estilo libre y el grecorromano. El boxeo chino no es completo si incluye la lucha libre china.
Esta es sólo una explicación literal. Los países extranjeros, especialmente Occidente, siempre han ignorado el Kung Fu chino, y muchos chinos nativos no lo entienden, y mucho menos ellos mismos. Por lo tanto, las artes marciales, el kung fu, el boxeo chino y las patadas de volantes se confunden. Creo que es común que las palabras tengan significados superpuestos.