La habitación sencilla está vacía, pero la cama está llena;
Hierba y álamos marchitos, solía ser un salón de baile.
La seda de araña cubre las vigas talladas y el hilo verde se pega a los toldos de las ventanas.
¿Por qué se dice que el cabello es espeso y fragante, pero por qué las sienes están heladas?
Ayer el loess se llenó de huesos blancos, y esta noche los patos mandarines yacen bajo la carpa roja.
Una caja llena de oro y una caja llena de plata En un instante, todos los mendigos fueron calumniados.
Me lamentaba de que su vida fuera corta, ¡pero no sabía que había regresado!
Si estás bien entrenado, no serás un líder en el futuro;
¡Si eliges un líder crema, que quiere vivir en Fireworks Alley!
Como el sombrero de gasa es demasiado pequeño, uso grilletes;
El frío de ayer arruinó mi abrigo y ahora siento que la pitón morada es demasiado larga.
Ruidoso, tú cantas y yo subo al escenario, pero piensas que otros lugares son tu ciudad natal.
Eso es ridículo. Después de todo, todos están confeccionando ropa de boda para otros.
Comentarios destacados:
Esta pieza aparece por primera vez. El vagabundo canta "buenas canciones" para inspirar a Zhen Yinshi a "iluminarse"; Zhen es un erudito inteligente que ha experimentado la pérdida de su familia y su familia. Lo entendió tan pronto como lo escuchó, y luego hizo esta anotación para "buena canción", que amplió aún más la idea de "buena canción".
Esta anotación es más específica, vívida y fría que "Good Song". Los ricos repentinamente se vuelven pobres, los pobres repentinamente vuelven a ser ricos; los jóvenes repentinamente envejecen, los vivos mueren repentinamente; las cosas en el mundo son impermanentes y todas las cosas son ilusorias. Quería enseñarle a mi hijo a respetar a sus antepasados, pero se convirtió en un ladrón; quería que mi hija fuera una dama, pero ella se convirtió en prostituta; yo quería ascender cada vez más en las filas oficiales, pero me convertí en prisionera: el destino; Es impredecible. Pero la gente en el mundo aún no se ha despertado y sigue peleando entre sí, como un escenario ruidoso, haciendo un ruido sin fin. Ésta es la idea básica de la anotación de "Good Song". Al igual que "Song of Kindness", es producto de servir al mundo y odiar la vulgaridad. Debido a sus vívidos y vívidos contrastes en todas partes, a veces nublado y soleado, caluroso y frío, a veces riendo y maldiciendo, a veces cantando y llorando, es popular y suave, lo que lo hace muy contagioso. Para los personajes de "Vanity Fair" en la sociedad feudal de esa época, era como un recipiente con agua fría y un refrigerio completo, también tiene cierto significado cognitivo para que la gente de hoy comprenda la corrupción y la oscuridad de la sociedad feudal.
La anotación de esta "buena canción" crea una atmósfera siniestra de "prosperidad y decadencia, belleza y decadencia" al comienzo del libro. También es un resumen y una predicción del ascenso y caída de Rongning. y Fangfang. Estas generalizaciones y predicciones se basan en el todo y es difícil decir qué frase se refiere a qué persona o personas. Si alguien piensa que "todos los mendigos son calumniados en un instante" se refiere a Zhen Baoyu y Jia Baoyu; "se pega una gasa verde en la ventana de la pantalla negra" se refiere a Jia Yucun y otros "porque el sombrero de gasa es demasiado pequeño, los grilletes; se levantan" Se refiere a Jia Yucun, Jia She y otros; "Ayer sentí pena por mi abrigo, pero ahora siento que la boa púrpura es demasiado larga" se refiere a Jia Lan, Jia Jun y otros, etc. A primera vista parece similar, pero puede que esa no sea la intención del autor. Dado que es una explicación general del contenido del libro, algunos de ellos parecen naturales, pero si simplemente correspondes cada oración con los personajes del libro, será imposible de explicar. Si cree que "si está bien capacitado no podrá convertirse en líder en el futuro", se refiere a Liu Xianglian, ¿cuál es su base? Este libro no describe quién es el padre de Liu Xianglian, ni cómo educar bien a sus hijos, ni predice que Liu Xianglian se convertirá en un ladrón. ¿Cómo estar seguro de que Liu Xianglian se refiere a él? Algunas personas incluso dicen que Liu Xianglian participó en el levantamiento campesino y demás, lo cual es casi una locura. Los investigadores que sostienen las opiniones anteriores se basan en el "coste A". Los comentarios de Zhi Yanzhai son de gran valor para el estudio de "El sueño de las mansiones rojas", pero no deben ser crédulos ni supersticiosos. La crítica de lípidos es un tema muy complejo y definitivamente no proviene de una persona a la vez. Hay muchos errores y equivocaciones que hay que tomar y descartar. Esto es obviamente absurdo en la obra original de "Dream of Red Mansions". No deberías creerlo ciegamente.