Introducción: ¿De dónde vienen los nombres del pueblo cantonés? ¿Vietnam del Sur? La siguiente es una conversación en cantonés que recopilé sobre términos educativos para niños. ¡Bienvenido como referencia!
[Guangdong] El profesor D ahora es supersticioso con los exámenes y habrá un examen de comprensión auditiva el mismo día.
Los profesores hoy en día son muy supersticiosos con los exámenes. Se dice que mañana habrá otro examen.
Los profesores y los padres son adictos a los exámenes, dispuestos a cambiar los exámenes y lavar dinero para comprar libros de referencia.
Los profesores y los padres son fanáticos de los exámenes, escriben exámenes sin parar y gastan dinero en libros de referencia.
[Guangdong] Un día fui a Heilongjiang a comprar libros de referencia. Trabajé duro para contratar un tutor para que los niños no tuvieran un día libre.
[Público] Sigo comprando libros de referencia y contratando tutores, dejando a mis hijos sin tiempo libre.
[Guangdong] Debido a que cada familia en Guangzhou ahora tiene un solo hijo, los padres otorgan gran importancia al aprendizaje de sus hijos.
Debido a que cada familia en Guangzhou ahora tiene un solo hijo, los padres otorgan gran importancia a la lectura de sus hijos.
[Guangdong] Toda la sociedad está prestando atención al cultivo de niños y niñas, y es necesario reformar la educación.
Toda la sociedad está prestando atención a la crianza de los niños y también se debe reformar la educación.
[Guangdong] En la sociedad del siglo XXI, las personas que no entienden computadoras ni idiomas extranjeros a menudo tienen dificultades para avanzar.
[Popular] En la sociedad del siglo XXI, las personas que no entienden de ordenadores ni de idiomas extranjeros suelen tener dificultades para avanzar.
Por eso, todos los días veo estudiantes charlando en idiomas extranjeros y jugando juegos de computadora.
Así que solo vi estudiantes leyendo idiomas extranjeros en la discoteca, respondiendo preguntas y jugando en la computadora.
Sin embargo, los idiomas extranjeros y las computadoras son sólo herramientas comunes para la mayoría de las personas.
Sin embargo, los idiomas extranjeros y las computadoras son solo herramientas comunes para la mayoría de las personas.
[Guangdong] Si quieres destacar y ser útil a la sociedad, debes ser profesional.
【Director】Si quieres idear algo útil para la sociedad, aún tienes que ser muy profesional.
Para tener éxito, los estudiantes de secundaria deben poseer diversas cualidades, como creatividad, perseverancia, conciencia independiente, capacidad de organización, etc.
Para tener éxito es necesario tener diversas cualidades, como creatividad, perseverancia, independencia, capacidad de organización, etc.
；