Tipo fonético 1 ㄐㄧㄢㄎㄡˇ ㄐㄧㄝˊ ㄕㄜˊ Pinyin chino jiān kǒu jié shé Fuente "Qianfu Lun" de Han Wang Chong: "Los hombres sabios tienen la lengua trabada". guarda silencio. Las palabras para describir a Li son tan cortas que me quedo sin palabras. También se refiere a tener demasiado miedo para hablar. Cerró la boca con fuerza, su lengua era como un nudo y no se atrevía a hablar. Se refiere a alguien que no se atreve a hablar porque no tiene palabras o tiene miedo de meterse en problemas. Ejemplos: La libertad de pensamiento es extremadamente rara. Incluso si un hombre inteligente y talentoso capta nuevas ideas y abraza lo que ve, está atado a las enseñanzas y permanece sin palabras y no se atreve a hablar. (La "Teoría de la parcialidad cultural grave" de Lu Xun) Todos vieron que el jefe estaba enojado, todos se quedaron sin palabras y nadie se atrevió a decir nada.