1. Cuando la jaula para cerdos se coloca en el agua, el agua circundante se verterá en la jaula para cerdos. Ese es el proverbio cantonés "la jaula para cerdos entra al agua". Persona que tiene una vida financiera próspera y riqueza que llega desde todas las direcciones.
Por ejemplo, si un artista hace películas y anuncios publicitarios, vende los discos más vendidos y realiza conciertos que agotan todas las entradas, en realidad es como una "jaula de cerdos en el agua".
2. Como todos sabemos, las cabezas de cerdo son muy gordas y grandes, como si hubieran ganado peso. Generalmente, cuando se dice "deseo que tengas una cabeza de cerdo" a otros durante el Año Nuevo, no es para desear que la persona sea como una "cabeza de cerdo", sino para desearle que gane mucho dinero, que sea próspera, y ser tan grande y próspero como la cabeza de un cerdo.
3. "Wei" significa "pesar" o "adecuadamente", "Wei" también significa recto, opuesto a "horizontal", y "su" se refiere a "caña de azúcar", y la caña de azúcar es Ya está recto, pero en comparación con levantarse, "pesar la caña de azúcar" significa que es muy perfecto y simplemente digno de éxito.
4. Tan sofisticado como para mover la cola: describe a una persona que es muy sofisticada, intrigante y astuta.
Información ampliada:
1. Meijingyanqi měi zing ábain kéi se refiere a una persona que es muy inteligente y astuta. Jing significa inteligente, Qi significa claro y comprensivo. Otra explicación es que "qi" no tiene un significado real y se usa para formar el número de palabras, como el "qi" en "house qi" (que significa "hogar").
2. yěng nǎm sok noi? Esta frase significa hombres guapos y mujeres guapas. Suo es un adjetivo para mujeres hermosas como delgadas, puras y sencillas.
3. Sing le (vel) f? coi? Sing le (vel) f? ¿Sing le? mejora. Expresar deseos de promoción y riqueza. Utilice palabras en inglés para ayudar a la pronunciación de los dos primeros caracteres.