Si alguien no puede contar la Torre Linglong, será castigado arrodillado toda la noche hasta el amanecer.
La Pagoda Linglong es el primer piso de la Pagoda Linglong. Una mesa alta de cuatro patas, un monje con un sutra, un platillo y un carillón, un pez de madera y una lámpara. Una campana de oro vale cuatro taels. Cuando sopla el viento del noroeste, las líneas sonarán y zumbarán.
Pagoda Linglong, Pagoda Linglong, el tercer piso de la Pagoda Linglong. Tres mesas altas de doce patas, tres monjes y tres escrituras, tres címbalos y tres carillones, tres peces de madera y tres lámparas. Tres campanas doradas, doce taels, cuando sopla el viento del noroeste, las líneas suenan y las líneas zumban.
Pagoda Linglong, Pagoda Linglong, el quinto piso de la Pagoda Linglong. Cinco mesas altas de veinte patas, cinco monjes y cinco escrituras, cinco címbalos y cinco carillones, cinco peces de madera y cinco lámparas. Cinco campanas de oro, veinte taels, cuando sople el viento del noroeste, las líneas sonarán y las líneas zumbarán.
Pagoda Linglong, Pagoda Linglong, el séptimo piso de la Pagoda Linglong. Siete mesas altas de veintiocho patas, siete monjes y siete escrituras, siete címbalos y siete carillones, siete peces de madera y siete lámparas. Siete campanas doradas, veintiocho taels, cuando sopla el viento del noroeste, las líneas suenan y las líneas zumban.
Pagoda Linglong, Pagoda Linglong, el noveno piso de la Pagoda Linglong. Nueve mesas altas de treinta y seis patas, nueve monjes y nueve escrituras, nueve címbalos y nueve carillones, nueve peces de madera y nueve lámparas. Nueve campanas doradas, treinta y seis taels, cuando sopla el viento del noroeste, las líneas suenan y las líneas zumban.
Pagoda Linglong, Pagoda Linglong, Pagoda Linglong tiene once pisos. Once mesas altas de cuarenta y cuatro patas, once monjes y once escrituras, once címbalos y once campanarios, once peces de madera y once lámparas. Once campanas doradas, cuarenta y cuatro taels, cuando sopla el viento del noroeste, las líneas suenan y las líneas zumban.
Pagoda Linglong, Pagoda Linglong, Pagoda Linglong tiene trece pisos. Trece mesas altas de cincuenta y seis patas, trece monjes y trece escrituras, trece címbalos y trece repiques, trece peces de madera y trece lámparas. Trece campanas doradas, cincuenta y seis taels, cuando sopla el viento del noroeste, las líneas suenan y las líneas zumban.
El monje estaba contando la Pagoda Linglong. Levantó la cabeza y vio claramente: mirando al cielo, estaba lleno de estrellas. Mirando al suelo, hay un agujero.
Mirando el hoyo, está congelado. Mirando el hielo, allí crecen pinos. Mire el pino y vea aterrizar un águila. Mirando frente a la montaña, vi a un viejo monje.
El monje miró un sutra. Mira dentro de la casa, enciende la lámpara. Mira la pared, hay clavos. Mira el clavo, colgando el lazo.
Quedé deslumbrado por lo que vi, pero lamentablemente había un fuerte viento del noroeste. Hablando de viento fuerte, era tan fuerte que nueve de cada diez personas se sorprendieron al verlo. Se lo llevó el viento y el cielo se llenó de estrellas. Estaba aplanado y había agujeros en el suelo. Se raspa y el hoyo se cubre con hielo. Lo rasparon y el hielo se soltó. Se fue volando y el águila quedó sobre los pinos. Un viejo monje se escapó. Rayada en pedazos, una escritura. Las luces de la casa se apagaron. Rayado, clavado en la pared. Raspa y clava el moño.