Petite amie se refiere a novio
Petite amie también se refiere a novia.
Esta es la amiga de Fanny. En la mayoría de los casos, son amigos corrientes y no existe una relación romántica.
Elister Lee Jung-chi de Philippe. Lo mismo que arriba.
Los franceses son corruptos. La mayoría de nuestros novios suizos se llaman copain y sus novias se llaman copine, así que no hay confusión (tal vez también sea el caso en Francia).