1. Beville construye una ciudad prisión.
El pueblo de Bevil está situado en una zona boscosa entre San Antonio y Kapsz Christie en el sur de Texas. Hay dos prisiones en este pueblo. Una prisión está ubicada en una antigua base naval recientemente cerrada llamada Centro de Detención Garza, y la otra se llama Centro de Detención McConnell. Bayville, como muchas otras prisiones, es un lugar remoto. Incluso en las cárceles de Garza y McConnell, que se encuentran una al lado de la otra, la distancia entre ellas lleva una hora en auto. Hay muchas razones para que el reportero vaya a estas dos prisiones, pero la más importante es que el reportero cree que aquí puede presenciar la diferencia entre las prisiones antiguas y las nuevas.
En Texas, la construcción de prisiones todavía se considera un proyecto centenario. Muchas de las celdas son conocidas por los prisioneros que allí se encuentran. Los cultivos fueron cultivados por prisioneros. Mientras trabajaban, eran vigilados de cerca por guardias de la prisión con armas a caballo, seguidos por un grupo de feroces perros pastores alemanes para evitar que los prisioneros escaparan y facilitar la persecución oportuna.
Ya sabes, Bayville es una pequeña ciudad con sólo 13.000 residentes pero 7.200 prisioneros. Aunque esta proporción de residentes y prisioneros es más alta que en cualquier otro lugar de Estados Unidos. Sin embargo, algunos fervientes partidarios en la ciudad dijeron a los periodistas que todavía están ansiosos por agregar más reclusos. Así como el periodista se enteró de que algunas otras pequeñas ciudades de los Estados Unidos están tratando de convertir sus comunidades en centros penitenciarios, así como algunas ciudades de los Estados Unidos se han convertido en sinónimo de productos específicos, como Detroit como la Ciudad del Motor y Pittsburgh como la Ciudad de Acero.
2. Tratar las prisiones como una industria.
La prisión McConnell está dirigida por Warden L.W. La l significa Leslie, pero nadie llama a Warden Leslie. Es alto, mide 1,8 metros, pero cuando se pone el sombrero y las botas, es difícil saber qué tan alto es realmente. Tiene ojos azul claro y un rostro calvo y sin pelo. Cuando hablas, nunca pareces débil. Sólo tus labios se mueven ligeramente y es casi imposible saber que estás hablando.
Woods se hizo famoso por mantener al alcaide tras las rejas. Su lema era encerrar a la gente y no dejarla salir nunca. En Texas, también es un poco religioso. El estado puede tener el mayor número de reclusos per cápita de cualquier estado. Según las estadísticas, el sistema penitenciario de Texas es tan grande que 1 de cada 9 prisioneros en los Estados Unidos se encuentra actualmente en una prisión de Texas. El número de presos aumenta cada año. Para satisfacer la necesidad de albergar a más presos, el país ha construido más de 100 prisiones desde 1980. El estado proyecta su meta de albergar a 6.543.500 reclusos, lo que lo convertiría en el sistema penitenciario más grande de Estados Unidos. Cuando un periodista le preguntó a Woods si le causaría problemas, dijo con desdén: "¡En mi opinión, se necesita más!". Cuesta 24.050 millones de dólares, lo que supone un promedio de 55 dólares por preso al día. Los cargos son mucho más baratos. Tomemos como ejemplo la prisión McConnell, que puede aceptar a un recluso por 43 dólares al día, lo que enorgulleció mucho al director. Dijo con aire de suficiencia: "Hemos considerado la prisión como una industria. ”
3. El área de segregación se ha convertido en un infierno para los presos.
En la prisión McConnell hay aproximadamente 2.806 reclusos, 504 de los cuales se encuentran actualmente en lo que algunos llaman zonas separadas. (ADSEG). Las zonas de contención administrativa son en realidad una versión moderna de una práctica antigua.
Desde el Imperio Romano, las cárceles han tenido celdas de segregación para separar a los alborotadores de la población general. Sin embargo, en los últimos 20 años, el uso de barreras administrativas se ha vuelto más común y los resultados han sido graves.
En las prisiones de Texas, existen tres niveles de segregación administrativa. La mayoría de los nuevos reclusos son asesinados en los bloques de celdas de segregación administrativa de nivel 3, el bloque penitenciario más duro.
Los reclusos de las celdas de nivel 3 no tienen desodorante, champú ni pasta de dientes, por lo que sólo pueden conseguir un poco de bicarbonato de sodio para cepillarse los dientes. Otros artículos se consideran premios y se otorgan a los presos que se desempeñan bien. Pero en aislamiento administrativo, es casi imposible tener un buen desempeño. Muchos prisioneros tienen problemas mentales y a algunos se les llama "forajidos" porque a menudo quieren morir por el resto de sus vidas. A algunos prisioneros los llamaban "lanzadores". A menudo arrojaban heces a los guardias y el castigo para los "lanzadores" era muy severo. Los prisioneros serán desnudados y vestidos con ropas de papel, y sus comidas normales serán suspendidas durante una semana. En cambio, cada día sólo se proporciona una mezcolanza de alimentos, como pan y algunos productos horneados a los prisioneros.
En 1999, un juez federal determinó que las zonas de segregación administrativa de Texas eran efectivamente incubadoras de enfermedades mentales. Infligieron castigos crueles y raros. Él cree que la práctica de mantener a los prisioneros en estas áreas administrativas segregadas es en realidad inconstitucional. Sus conclusiones se basaron principalmente en el testimonio de expertos en derecho penal. Estos expertos incluyen a Craig Hanay. Es un reconocido experto en el campo de la psicología del Instituto Nacional de Justicia Penal en la comunidad jurídica.
Hanai visitó áreas de segregación administrativa en tres prisiones de Texas, pero no la de McConnell. Describió lo que vio como un nivel sin precedentes de desesperación e histeria entre los prisioneros. Hanai testificó que en muchos casos, muchos reclusos tenían heces de perro untados en la cara. En otras ocasiones alguien orinó en su celda y el suelo quedó cubierto de orina.
Hanai intentó hablar con algunos de los prisioneros, pero todos parecían incoherentes, a menudo murmuraban o gritaban. Algunos se mostraron hostiles y furiosos. Otros pusieron las manos sobre la pared. Otros parecían nerviosos y confundidos, y pronto la gente se retiró y ya no podían comunicarse. Un prisionero intentó desesperadamente atrapar pulgas en su piel imaginaria. En resumen, dijo Hanai en su testimonio, la situación en las áreas administrativamente aisladas del estado es terrible. "Esto es lo peor que he visto en mi vida. Es horrible".
En McConnell, el área de segregación administrativa incluye una sala de guardia con un gráfico en la pared que enumera el número total de reclusos que viven. en cada una de las 504 celdas. Las celdas están numeradas alfabéticamente, como Sala A, Sala B, etc.
El color de este gráfico está especialmente codificado para mostrar la raza de cada prisionero y la raza a la que pertenece. Prácticamente todos los prisioneros son miembros de pandillas y, en realidad, todos los miembros de las pandillas están divididos según líneas raciales. Por lo tanto, los prisioneros aquí están divididos por raza, blancos contra blancos, negros contra negros. Dado que Bayville está ubicado en el sur de Texas, muchos de ellos son de ascendencia mexicana. Entonces, de hecho, todos eran miembros de la mafia mexicana o una pandilla llamada EME.
Entrar en la Sala F es como entrar en una jaula de primates. Hubo ruidos fuertes y gritos roncos por todas partes. Te hace sentir peligroso y vulnerable. Ataques y gritos resonaron por la habitación. La mayoría de los sonidos son indistinguibles en absoluto. Algunos de los sonidos eran gemidos de tortura. Otros venían del interior de la habitación, como si los prisioneros golpearan rítmicamente con sus pies la puerta de hierro de su celda. Quizás quiera abrir de una patada la puerta de hierro que le impide salir, y su comida llegará a través de esta rendija de hierro. En tercer lugar, al patear la placa de hierro, puedes atraer la atención del portero e interrumpir su larga y aburrida vida en el área administrativa.
Acompañado por el alcaide, el reportero ingresó al área de aislamiento administrativo a cargo del mayor Brian Rodian. El mayor delgado y de cabello oscuro explicó que la Sala F estaba llena de soldados, todos miembros de nivel inferior de sus respectivas pandillas. Pero en la Sala A, donde estaba encarcelado el líder de la pandilla, reinaba relativamente paz. "
Le dijo a los periodistas que, aunque dan órdenes a otros y a las pandillas callejeras, no quieren pelear aquí. No quieren que los restrinjan. Así que no causan problemas en la superficie. .
Él dijo: " Estos tipos. Señaló con la cabeza hacia la habitación A: "Aquí es donde se controla el contrabando de drogas".
Los hombres en la Sala A escucharon lo que dijo, pero permanecieron impasibles. Siempre parecían indiferentes cuando los reporteros estaban allí. La prisión McConnell alberga a algunos de los reclusos más brutales del sistema penitenciario de Texas. la mayoría de los prisioneros han cumplido al menos 45 años. "Muchas son cadenas perpetuas", dijo Rodian. "Por lo tanto, las celdas de segregación administrativa son los lugares más peligrosos de Texas. Cada día, sus guardias informan de 10 a 12 ataques violentos. Los guardias tienen que usar escudos de vidrio para evitar que los reclusos les arrojen heces, orina y comida, lo que a menudo es repugnante. Uno de los guardias todavía se encuentra en el hospital. Fue alcanzado en la parte superior del brazo por una flecha de metal de 7,5 cm de largo disparada por una honda de cuero hecha por un prisionero, que se dice que cortó la banda elástica que disparó la flecha de metal escondida en los pantalones. y ropa interior.
4. El conserje se ha convertido en un candidato ideal para el puesto.
La prisión McConnell, una horrible prisión estadounidense, emplea actualmente a 834 personas, de las cuales son guardias. , un guardia que trabaja en la prisión de McConnell puede ganar 2.027 dólares al mes, lo que equivale a 24.324 dólares al año. En Estados Unidos, el ingreso anual promedio es de 8.600 dólares, y 1 de cada 4 personas que vive en un país pobre es un buen ingreso. /p>
Ahora hay una nueva sala de cine en la ciudad llamada Taco Bell, y hay tres agencias agrícolas. Antes solo había una
“Compramos aquí, vamos a la tienda. "Vivimos aquí", dijo Rodian. "Este es nuestro hogar. "Por eso la gente de Bayville quiere vivir aquí. Los guardias de la prisión son bastante estables y no tienen mucha movilidad. A diferencia de los hombres de la Marina que estuvieron aquí antes, que eran muy móviles y vivían en la ciudad y gastaban su dinero en la ciudad.
Después de salir de la prisión de McConnell, el periodista condujo por la ciudad de Bayville y entrevistó a Charles Gordon, el funcionario estatal a cargo de capacitar a los oficiales penitenciarios. Este centro de capacitación, al igual que McConville y Garza, también se encuentra en la prisión. en Bayville y tiene como objetivo contribuir al objetivo de la ciudad de convertirse en una ciudad penitenciaria lo antes posible. Gordon dijo que este centro pronto se convertirá en el centro de capacitación para funcionarios de reforma laboral más grande de China. Puede capacitar a 12.000 guardias al año. -un tercio de todos los guardias empleados en los Estados Unidos en un año. Los requisitos para el personal de las instituciones de reforma laboral son muy bajos, siempre y cuando tengan una educación equivalente a la escuela secundaria o superior, tengan al menos 18 años y tengan un título. Un currículum claro. Reciben 120 horas de instrucción, generalmente 18 horas al día durante 12 días consecutivos. Luego reciben 80 horas de capacitación en el trabajo.
La pasante Eli Fabao, de 37 años, es una madre divorciada. Al igual que otros oficiales capacitados, Fabeau ha trabajado como supervisor civil en Fort Stockton, una pequeña prisión que ha estado abierta durante solo dos años y medio. Hasta ahora, Fabeau dijo que no ha habido disturbios. La prisión, lo que puede ser un récord.
El trabajo era atractivo y Fabeau estaba dispuesto a entregar a sus cuatro. Los niños fueron confiados a sus abuelos a 400 millas de distancia. antes de venir a trabajar a esta prisión, pero dijo que el trabajo era 100% remunerativo a menos que quisieras comprar una casa.
Como funcionaria de la institución de reforma laboral, siempre tendrá un ingreso estable. Espera ser ascendida al puesto de capitán este año, para que sus ingresos mensuales alcancen los 3.009 dólares estadounidenses. Además de su salario, todavía puede ganar dinero en prisión. Recibe dos comidas gratis al día. por solo $1. Ella envía toda su ropa a la lavandería y paga la factura mensual por solo $5. Pero, de todos modos, cuidar de una madre divorciada no es tan fácil. También es un estudiante que participa en entrenamiento disciplinario como Fabao. Tiene un cuerpo fuerte y un rostro sombrío. El salario de un guardia de prisión es atractivo y Links solía deambular, hacer algunos trabajos de construcción temporales y vivir en ella. en un garaje con su esposa ciega. Obviamente es mayor y ha superado la edad de jubilación de muchos guardias.
Cuando un periodista le preguntó por qué quería ser guardia de prisión, dijo: "Oh, mi esposa y yo hemos estado casados durante 28 años y hemos vivido en un garaje durante 19 años". "¿Tiene alguna otra idea mejor?"
Dentro de 10 años, recibirá un seguro médico después de la jubilación, lo cual es un beneficio muy valioso. Dijo que estaba dispuesto a trabajar un tiempo entre asesino y ladrón. A sus 54 años, su mayor deseo es tomar la iniciativa de encontrar trabajo y contratar un seguro médico.
La tercera persona que participa en la capacitación es Crescento Reyes, quien este año solo cumple 20 años. Pero ya es padre de dos hijos. Al igual que Fabao, Reyes trabaja actualmente en el penal. Es médico asistente en la prisión McConnell. "La situación de McConnell es terrible", dijo. "Es exactamente lo que esperaba". Cuando un periodista le preguntó por qué toleraba ese ambiente, se encogió de hombros y dijo: "Es trabajo de asistencia social". tus ingresos siempre serán muy buenos. Si sigues adelante, obtendrás mejores beneficios sociales "
Bruce, psicólogo de la Universidad de Princeton? Bruce Weston dijo en su libro "Castigo y desigualdad en Estados Unidos": Si las cárceles sólo afectaran a los presos que albergan y no afectaran a nadie más, el impacto sería mucho menor. Pero, de hecho, los dos millones de prisioneros en Estados Unidos afectan a los contribuyentes que los apoyan, a los guardias penitenciarios que los cuidan, a sus familias y a la sociedad a la que regresarán en el futuro. Todos se ven afectados, pero no en la misma medida.
Durante gran parte del siglo XX, uno de cada 65.438.000 estadounidenses estuvo encarcelado. La población detenida ha seguido creciendo desde mediados de los años setenta. Siete de 65.438.000 estadounidenses se encuentran actualmente bajo custodia. Esto es cinco veces la norma histórica y ocho veces la de la mayoría de los países de Europa occidental.
A principios de los treinta, los negros tenían 7 a 1 más probabilidades de ser detenidos que los blancos, y entre los blancos, las probabilidades de ser detenidos eran de 20 a 1 en comparación con las personas con educación universitaria. Algunas personas creen que el encarcelamiento ayuda a mantener la ley y el orden en la sociedad. De 380.000 prisioneros en 1975 a 22 millones hoy, la tasa de criminalidad está efectivamente disminuyendo. La tasa de homicidios cayó un 43% en los años 1990. Quizás sea así. El valor de un entorno social más seguro es claro e inmediato; los costos de encerrar a demasiados prisioneros son teóricos y vagos.
El mayor logro de Weston es que ya no deja la pregunta ambigua. Cree que mantener a un gran número de prisioneros es un factor importante en la desigualdad de la sociedad moderna. El impacto del encarcelamiento es mayor y más profundo que la segregación racial y de clase: se trata de separar a los grupos vulnerables, especialmente a los negros sin habilidades de supervivencia, de los estadounidenses amurallados. Cuando los delincuentes violentos son encarcelados, más de la mitad comete delitos no violentos mientras están en prisión, especialmente vendiendo drogas. Entonces volverán a ser maridos y padres, y sus posibilidades de recuperar empleos regulares se reducirán considerablemente.
En el año 2000, las probabilidades de ser encarcelado por abandonar la escuela secundaria se habían triplicado respecto a 20 años antes. Y hay enormes diferencias entre razas. Entre los que abandonaron la escuela secundaria alrededor de los 35 años, más de 60 han estado en prisión o tienen antecedentes penales. Weston advirtió que esto conduciría a "la segregación colectiva de los jóvenes negros del resto de la sociedad estadounidense". Las vidas de los negros de clase baja eran miserables, pero la desigualdad racial entre los presos en las cárceles era particularmente marcada. Por ejemplo, cuando la tasa de desempleo de los negros es el doble que la de los blancos, tienen ocho veces más probabilidades de ser encarcelados. Estamos acostumbrados a pensar en el encarcelamiento como un subproducto de la tragedia de la pobreza; West ve el primero como la fuente de la segunda. El resultado de la explosión demográfica, escribe, es que "los pobres se están volviendo más pobres y sus esperanzas son cada vez más pequeñas". Los hombres de entre 20 y 30 años son los que más rápidamente aumentan sus ingresos, amplían sus habilidades y sus relaciones sociales. Quienes están en prisión reducen drásticamente esas oportunidades y dejan una mancha. Diva Pager, psicóloga de la Universidad Northwestern, llevó a cabo un experimento: dejar que personas con condiciones similares soliciten empleo. La diferencia es que algunos de ellos han estado en prisión y otros no. La conclusión fue que, entre los blancos, un historial penitenciario reducía a la mitad las posibilidades de una segunda entrevista, y entre los negros, a dos tercios.
Utilizando una encuesta longitudinal de adolescentes estadounidenses, Weston concluyó que un historial penitenciario reduce las oportunidades laborales y la compensación de una persona, reduciendo así sus ingresos anuales entre un 30 y un 40 por ciento. Para los negros, los ingresos medios a lo largo de su vida cayeron en 86.000 dólares (los blancos perdieron más porque sus salarios eran más altos que los de los negros, 65.438 dólares frente a 14.000 dólares).
El panorama para las familias es igualmente sombrío.
El panorama para la vida familiar es igualmente sombrío. Un historial penitenciario reduce las probabilidades de que un hombre negro se case en 11 puntos porcentuales. Ya sea que estén casados o no, la mayoría de los hombres en prisión tienen hijos, lo que hace que las prisiones con poblaciones en aumento sean una fuente de hombres jóvenes con perspectivas sombrías. De 1980 a 2000, el número de niños cuyos padres estaban presos se sextuplicó, hasta 2.654,38 millones. Entre los niños blancos, la proporción es de aproximadamente 1, mientras que entre los niños negros, la proporción se acerca a 10.
Se podría pensar que estos hombres, traficantes de drogas y ladrones, tienen poco que ver con sus hijos excepto como padres sólo de nombre. Pero, de hecho, casi la mitad de ellos todavía viven con sus hijos mientras están detenidos. Lo sorprendente de estos padres es que, por muy malos que sean, sus hijos los necesitan de todos modos. Puede parecer que las prisiones encarcelan a tanta gente para marginarla y así construir una buena sociedad, pero en realidad lo que están haciendo puede estar destruyendo la buena sociedad que están tratando de construir. Weston cree que "llevar un gran número de prisioneros puede ser incompatible con el intento de controlar el crimen".
No hay buenas noticias. El número de asesinatos en prisión ha disminuido en más del 90% desde 1980. Pero al mismo tiempo, las actividades, la formación y los programas de tratamiento de drogas para los reclusos siguen siendo inadecuados. Si alguna vez los formuladores de políticas creyeron demasiado en el poder de la reeducación, ahora lo subestiman demasiado.
Las cárceles son casi pabellones mentales.
El simple hecho de aislar físicamente a los presos de otros grupos sociales (también conocido como confinamiento solitario) es sólo el primer paso del castigo, y se ha demostrado que sus consecuencias son un "deterioro psicológico circunstancial". De 1995 a 2000, el número de presos en régimen de aislamiento aumentó un 40%, hasta 81.000. Aunque el número de asesinatos ha disminuido, la violencia grave sigue siendo común y las fugas de prisión ocurren con regularidad.
También hay malas noticias: las prisiones son prácticamente pabellones psiquiátricos modernos. Según las estimaciones más conservadoras, 16 de cada 350.000 presos padecen enfermedades mentales, y la cifra real puede ser el doble. Las enfermedades mentales no sólo hacen que los pacientes se sientan más miserables, sino que también hacen que las instalaciones penitenciarias estén más abarrotadas y imponen mayores exigencias a los funcionarios penitenciarios.