Sus respuestas se pueden resumir de la siguiente manera.
El inglés es mi lengua materna, así que naturalmente tengo que aprenderlo. Pero en realidad no prestan tanta atención a la gramática como los estudiantes chinos de secundaria.
Específicamente, se centrarán en aprender el tiempo, la voz y la conjugación de verbos, lo que equivale al nivel de los estudiantes universitarios nacionales y, en general, no cometerán errores. Pero no sé mucho sobre la división de los componentes de la oración, como sujeto, predicado y complemento de objeto. Al menos Baidu sabe que algunos estudiantes universitarios nacionales hacen preguntas de análisis de componentes de oraciones. Una vez que hay una gran cantidad de cláusulas, hay inversiones y omisiones, muchos estadounidenses realmente no pueden entenderlas todas bien.
No se puede decir que no presten atención a la gramática en absoluto cuando aprenden inglés, pero su lengua materna significa que su familiaridad con la jerga es mucho mayor que la de sus compañeros locales. Muchas veces, una vez pronunciadas las palabras, la mente no piensa en la gramática. Por supuesto, los británicos se toman esto más en serio que los estadounidenses. Los estadounidenses que no piensan detenidamente en las reglas gramaticales cometen errores comunes pero sutiles, como por ejemplo si ciertos verbos son infinitivos o prototipos. Los británicos prestan más atención a los detalles.
3. De hecho, la tendencia de desarrollo de las lenguas occidentales modernas se centra cada vez más en las funciones de comunicación más que en el cumplimiento de reglas. Al menos en Estados Unidos. Basta con dominar el uso de palabras comunes en muchos campos. Incluso si hay errores gramaticales, no importa en un contexto no serio (no en un trabajo académico, etc.). ). Por lo tanto, los estadounidenses no suelen verificar deliberadamente la gramática al entregar tareas o realizar exámenes, siempre que los resultados sean correctos y las expresiones claras. Sin embargo, una vez que se trata de trabajos, irán al departamento de redacción de la escuela vocacional y buscarán un experto en inglés para revisarlos. O compre servicios especializados de revisión en línea en línea.
Espero adoptarlo, ¡gracias!