Notas del director | La colorida ciudad de la Ruta de la Seda - Lu Yueming

Introducción del director

Lu, el director del grupo de columnas, todavía recuerda la nostalgia.

Obras representativas: Aihui Town, City of Heroes, No Ground, Zhengding Kaiyuan Temple Block, Zhaoyan Old Street, Eternal Loyalty, Jiayuguan Ancient City, Gobi Desert, etc.

"

Quizás no lo hayas notado ni lo hayas notado, pero cada uno de nuestros gestos ha expuesto profundamente este código cultural perteneciente a nuestra nación china, y cada corazón ha sido nutrido por este río cultural. durante mucho tiempo y tener una influencia de gran alcance en la era de rápido desarrollo, debemos aprender a heredar y llevar adelante la cultura tradicional china y verdaderamente realizar "aprender a través de la comprensión y caminar en la verdad"

—— Lu·Yueming

"

Ciudad colorida de la Ruta de la Seda

En junio de 2020, tomé el tren de Beijing a Zhangye. El tren entra en Gansu, pasa por las montañas Qilian, pasa por el cruce fronterizo y la altitud aumenta por completo. Los pastizales interminables y las flores doradas de colza fuera de la ventana, así como las montañas cubiertas de nieve en la distancia, me llenaron de curiosidad sobre esta ciudad del noroeste y comencé mi viaje de exploración a Zhangye.

Mi primera impresión de Zhang Ye fue que era colorido. La gente piensa que el noroeste es vasto y desolado, pero Zhangye tiene un color diferente. Hay pastizales verdes, montañas blancas cubiertas de nieve, Danxia roja, desiertos amarillos y lagos azules. Los lugareños suelen decir que tiene todas las características del mundo excepto el océano. Aunque es un poco exagerado, muestra la diversidad de accidentes geográficos aquí.

Entra en la ciudad antigua, las pagodas de madera de la dinastía Sui, el Gran Templo Budista de la Dinastía Xia Occidental, las Torres de la Campana y el Tambor de la Dinastía Ming, el Salón del Gremio Shanxi de la Dinastía Qing... Los edificios de cientos de años están bien protegidos. Esta es una ciudad donde la naturaleza y la historia se mezclan.

Con la investigación, tengo una comprensión más profunda de la historia de Zhangye. Durante más de dos mil años, los cencerros de los caballos y los camellos se han escuchado a lo largo de la Ruta de la Seda en esta tierra. Huo Qubing, un general húsar, galopó en el campo de batalla a miles de kilómetros de la pradera de Shandan. Lideró a innumerables soldados Han fuera de las Llanuras Centrales y más allá de la Gran Muralla, donde lucharon con arena amarilla manchada de sangre y lucharon con oro y. Sólo entonces surgieron los "Cuatro Condados de Hexi" de hoy. La Ruta de la Seda abierta por Zhang Qian pasaba por aquí, y los comerciantes y caravanas de camellos de las regiones occidentales y las llanuras centrales llegaban en una corriente interminable, lo que convertía a Zhangye en una importante ciudad comercial. Yang Di cruzó el cruce fronterizo y celebró la primera "Exposición Universal" del mundo en Yanzhi, estableciendo el estatus histórico de "Jin Zhangye". Faxian y Xuanzang viajaron a Tianzhu hacia el oeste y trajeron innumerables escrituras budistas, que dieron a esta antigua ciudad la reputación de "una montaña con luz, una torre y media ciudad". Zuo cargó el ataúd y salió a luchar para recuperar Xinjiang, dejando a Zhangye con la imagen histórica de que "la lealtad dura para siempre". El rico color de la historia ha escrito historias fuertes e intensas en esta tierra.

Cada vez que leo estas historias, no puedo calmarme durante mucho tiempo. Se puede ver que Zhangye no es de ninguna manera una ciudad común y corriente en la historia de China. No es sólo un centro estratégico que conecta las partes central y occidental de China, sino también una cabeza de puente para que la dinastía de las Llanuras Centrales se abra hacia el oeste, donde diferentes civilizaciones se comunican e integran.

Siempre me ha preocupado cómo utilizar imágenes para expresar una ciudad con un profundo patrimonio histórico y cultural. Recuerdo que han pasado siete años de nostalgia, de pueblos antiguos a pueblos antiguos, de calles antiguas a ciudades antiguas. La expansión de la región determina también las diferentes perspectivas. No podemos hablar sólo de ciudades antiguas, sino que debemos situar una ciudad en el torrente de la historia para ver qué papel juega en el proceso histórico y cómo se relaciona el destino de la ciudad con el destino del país. Como directores ejecutivos, no sólo necesitamos comprender la historia de la ciudad antigua, sino también tener un conocimiento profundo de toda la cultura china. Sólo estando en lo alto se puede ver con claridad y de lejos. Durante ese tiempo, leí muchos libros y consulté a expertos relevantes, pero todavía sentía como si estuviera caminando sobre hielo fino.

Para la antigua ciudad de Zhangye, la accesibilidad de la Ruta de la Seda supuso la intersección de diferentes civilizaciones. En esta antigua ciudad se fusionaron diferentes culturas, pero influyó y cambió el destino del país. Los caminos y la fusión se convierten en temas de esta película.

Mientras filmábamos historias históricas, pasamos por el paso de Biandu, donde una vez caminó el emperador Yang Di, subimos a la montaña Yanqi a una altitud de 2.400 metros y llegamos a la interminable pradera de Shandan. Cuando regresamos al lugar donde ocurrieron los acontecimientos históricos y tocamos la larga historia, podemos sentir profundamente la grandeza de nuestros antepasados.

En las historias modernas, me concentro en muchos personajes pequeños y utilizo el destino de los personajes pequeños en el contexto de la época para reflejar los cambios de los tiempos. Hay pastores de tercera generación que regresan a sus lugares de origen y traen nuevas tecnologías, productores agrícolas que utilizan trenes de carga China-Europa para transportar verduras a Europa, artistas populares que combinan títeres con cambios de cara y jóvenes ingenieros que desarrollan robots inteligentes.

Las caras nuevas representan los cambios de la antigua ciudad de Zhangye en la nueva era.

A lo largo de la historia, siento que esta cultura diversa, como los coloridos colores de Zhangye, coexiste en esta tierra y se funde en una ciudad colorida. Este tipo de referencia e integración es la fuente de fortaleza para que la nación china continúe hasta el día de hoy, siga prosperando y desarrollándose vigorosamente.

Editor|Zhao Ruixuan

上篇: Traductor 08*La primera recomendación: Cang Yue (cuando Cang Yue todavía estaba en la escuela secundaria, siempre había novelas en serie que escribía sobre artes marciales legendarias, así que seguí leyéndolas) Serie Tingxue Lou : "Blood Guard" (incluido; <Magic House><Iris Flame>:<Illness><The Sand Between Fingers>) Hu Hualing (también conocida como la batalla del culto a la luna), Snow in the Wilderness, The Forgotten Sichuan Dingjiange Series: Desert Beauty, Oda a la capital imperial, Manzhu Shahua (incluida), "Canción de la espada" (incluida), Serie Nanaya Snow Mirror: Historia de dos ciudades, Rompiendo el ejército, La guerra del dragón, Pionero del cielo, Regreso a las ruinas , El silencio de los dioses, La mano derecha de Dios, Respuesta directa, Sala de conferencias, Soñadora (nueva versión de Hija de Hanhai), Mar de los sueños. (Publicado originalmente por New World Publishing House y ahora republicado por Tianjin People's Publishing House, "Broken Army" incluye "The Right Hand of God", "Direct Answer" y "Broken Sky" incluye "Return to the Market"). Serie de novelas de suspenso de Poirot: Hua Jing Ji, serie Canghai Mingyue: Sunset Shadow, Ning Bi, Cheng Yingying, Worshiping the Moon, Liu Guang, Wei Zi serie de almas de artes marciales (ensayos de artes marciales): Feitian, Dahai (las nuevas ediciones incluyen Snowy Tianshan, Evening Face, Troubled Times, La historia del mar) The Night Boat Flautas bajo la lluvia (la nueva versión incluye Fantasy World) y Snowy Tianshan Mountains. Prosa romántica en el cielo estrellado: "Flores, nieve y luna", "Un gato llamado Medea", "Flores blancas en verano" *El segundo más recomendado es "El poder del mundo" de Yi Chu, desde primer año hasta tercer año. año Sólo mira. Cuando leí esta novela por primera vez, sonaba la canción "Hiroshima Mon Amour". Novela clásica. Simplemente terminó un poco apresuradamente. * La tercera recomendación es literatura de viajes y literatura antigua: he leído mucho y aquí hay algunos clásicos: las canciones de artes marciales de Phoenix "Kunlun" y el romance "Canghai": "All Loves", un clásico de la literatura de viajes. Después de verlo durante unos días después de que lo recomendé, un amigo no pudo pensar en ello y lloró durante mucho tiempo, lo que casi me mata ~~. Es bastante interesante de leer ~) "Big" y "Song in the Clouds" (Este es el trabajo de Tonghua de "Walking on Thin Ice", estos dos libros están relacionados. Puede que no sea muy bueno al principio, pero mejora más tarde.) Esto El corazón no tiene límites, la embriaguez es exquisita, el rostro está maldito, el sueño está lloviendo, ¿dónde está la belleza escondida en una casa dorada, sumido en sus pensamientos bajo la luna, las flores son claras, la menta es blanca? , cantando flores de durazno, probando el mundo, el harén es puro. Pero por ahora, la novela es definitivamente idealista. Aquí lo divido en dos partes: la primera parte también es lo que creo que es un clásico: la primera parte es "Por qué Shengxiaomo", que ahora es un clásico de las novelas originales. Al recomendar novelas modernas, debo decir esto. Luego está “Déjame florecer como una flor”, que es el típico artículo romántico en el lugar de trabajo que he leído. Más realista y estimulante. Son dos artículos, te amo, que es lo mejor que he hecho en mi vida, y una taza de café, que me impresionó profundamente. Finalmente, piense en las novelas de Bandit: la mayoría de sus primeras novelas son tragedias y a ella se la llama la Reina de la Tragedia. Las personas que no quieran leer tragedias tendrán que saltarse la mayoría de sus novelas, pero si solo quieren leer novelas, sus novelas son realmente buenas. Más tarde, por alguna razón, sus novelas también fueron divertidas, así que las enumeré por cierto. "Brocado agrietado" "Cielo solitario, la primavera llega demasiado tarde" "Si no te he conocido en este segundo (el nombre original es Yu Sui) y es demasiado tarde para decir te amo (el nombre original es Bi Guishen) El regalo es como un sueño, la fragancia es fría, la luna fría es como escarcha, las flores en el mar son como sueños, los rituales son como sueños, esta vida es como un sueño, la luna brillante, la historia de Xiao Er, el camino que Lingbo puede' Cruzo el estanque, el camino extraordinario, las nubes coloridas, Ji, la historia de Lao Mai, Rong Bo, las flores son buenas y la luna está llena durante mucho tiempo, mal Casarse, amo al resto del inframundo y a Lan Jin. La segunda parte está en la lista en muchos lugares, y también es reconocida como la novela más bella: Parte 1 Final clásico de la serie He (1) 1 Traductor ★★★★★★☆ Como he tenido la misma experiencia, Me gusta mucho este artículo, los dos son mitad dulces y mitad heridos ★★★★★★ Muy cómodo El tercer artículo es Little Newton ★★★★★★★★ Finalmente, de repente me di cuenta de que si lo es. Sólo el primer encuentro en la vida, no es el final. Al final, los problemas que tenéis que afrontar juntos no son comunes. 157 05 5 siempre es cómodo. Muy cálido, 314 6 Diario de crecimiento de Chang Qing. ¿Por qué la primera literatura de Gao Qian era tan sentimental? Pero no te pierdas el artículo sobre cómo enfrentarte a tu oponente en el ajedrez, La dificultad de ser un caballero. ¿Por qué azul claro y rojo claro? La mujer es decisiva en los momentos críticos y el hombre es inteligente y persistente. Todavía quedan 869 10 buenos días esperando. El malentendido provocó la separación, que duró varios años. ¿Quién es? 325 11. No, mi vida es 12. Un caballero promete ★★★★★★★★bellezas. Si no lees el artículo, ¡te arrepentirás! 13 Por qué Sheng Xiao Mo ★★★★★★ ¡Un clásico entre los clásicos! 14 Dinero, asesinato, amor ★★★★☆ Leng Datiao todavía está garantizado. 357 15 Déjame agradecerte por darme una felicidad vacía. 下篇: Traducción de cursos de práctica