Estudiantes rumanos comparten sus experiencias estudiando en el extranjero (2)

He tenido un anhelo infinito por los países europeos desde que era niño, y soñaba con estudiar algún día en ese romántico lugar. Entonces, a principios de 2009, propuse al Comité del Fondo Nacional de Becas estudiar en el extranjero, en Rumania, donde planeaba completar mis estudios universitarios en medicina dental. Me enteré de que Rumania está situada en Europa del Este, con hermosos paisajes, un clima agradable y muchas universidades. La educación rumana y el Partido conceden gran importancia a la educación. En los últimos diez años, la Ley de Educación ha sido revisada dos veces, la financiación de la educación ha aumentado año tras año y el nivel de educación es más alto que el nivel mundial, especialmente en la profesión médica. La capital, Bucarest, está situada en el centro de la llanura de Valaquia, en el sureste, a orillas del río Danubio, con una población de 2,3 millones y una superficie de 605 kilómetros cuadrados. Bucarest significa alegría en rumano. China ha establecido relaciones diplomáticas a nivel de embajadores con Rumania desde los primeros días de su fundación, y los dos países han mantenido buenas relaciones de cooperación durante muchos años.

Si me detengo a pensar ahora, llevo más de un año en Rumanía. Durante el último año, he experimentado una fuerte colisión cultural entre China y países extranjeros, y he experimentado más directamente el sentimiento de orgullo nacional. ¿Hombres, mujeres y niños que nos gritan cuando caminamos por la calle? ¡China, China! ? . También danos el visto bueno. . . . . . Lo que más me impresionó fue que una vez fui de compras a un centro comercial cercano y vi que muchos productos estaban impresos en la parte posterior. ¿Hecho en china? , así que inconscientemente dije:? ¿Otro hecho en China? Inesperadamente, un cliente de mediana edad a mi lado me dijo con entusiasmo. Todo aquí está hecho en China, incluso el centro comercial fue construido en China. ¿Es China un gran país? !

Detrás del orgullo debe haber verdadera fuerza. Primero tuvimos que superar la barrera del idioma. La ley rumana estipula que todos los estudiantes extranjeros que vengan a Rumania deben aprender rumano y aprobar un examen antes de poder ingresar a cursos profesionales. Naturalmente, el año pasado trabajamos muy duro para aprender rumano. Hay muchas diferencias entre la educación aquí y la de China, como los métodos de aprendizaje. El número de estudiantes en cada clase en las escuelas extranjeras es pequeño, normalmente sólo una docena. El formato de enseñanza es aún más diferente. En la mayoría de las escuelas nacionales, los profesores enseñan en foros y los estudiantes solo necesitan tomar notas a continuación. Las escuelas extranjeras suelen adoptar la forma de discusión e interacción en el aula. Esto requiere que los estudiantes se concentren y se concentren en clase. Las discusiones en clase son muy importantes. Los estudiantes no participarán en clase si no están en clase, e incluso si hablan activamente o no, en última instancia afectará su calificación final. Esto obliga a los estudiantes a participar activamente y hablar mucho. Sin embargo, debido a que todos son los protagonistas en este formato de enseñanza, todos te miran fijamente cuando hablas. Al principio fue difícil adaptarse. Cuando te acostumbras, empiezas a discutirlo con ellos. ¿Ocasionalmente? ¿Rubor? . El nivel del idioma también mejoró inconscientemente. . .

Vivir en el extranjero puede capacitar a las personas para que se cuiden completamente de sí mismas, manejen emergencias y se adapten a entornos desconocidos lo más rápido posible. Tomemos como ejemplo la cocina. Parece simple, pero en realidad es bastante problemático. Al observar esas recetas simples, todavía pagamos un alto precio en la operación real. Al principio no estábamos acostumbrados a la comida rumana, por lo que pasar hambre era inevitable. Sin embargo, después de un año de práctica, ahora cada uno de nosotros puede cocinar uno o dos platos decentes.

Aunque la vida es difícil, tenemos una familia muy activa, la Asociación de Estudiantes Chinos Rumanos. De vez en cuando se celebran algunas reuniones, como el viaje de invierno a Brasov organizado por el sindicato de estudiantes bajo la dirección del profesor Bian, el viaje de primavera a Sibiu, etc. Si viajas a Rumania, no te pierdas estas dos famosas ciudades turísticas.

De hecho, he experimentado muchas cosas durante el último año, pero debido a limitaciones de espacio, me detendré aquí. Al mismo tiempo, deseo a todos los estudiantes internacionales en Rumania éxito académico y buena salud, y deseo buena suerte a todos los chinos.

Li Zhao, estudiante de la Universidad Médica de Bucarest