Huangquan Road
Siempre hay una especie de quema antes y después.
En la infancia
Mi padre iba delante y yo detrás.
Mis tiernas manitas ya están acostumbradas.
Los callos rígidos del padre
Seguir es la dirección inevitable.
La confusión de la juventud es como los sauces en abril.
El verde puede olvidar fácilmente la primavera.
Dibuja un círculo
Está oscuro.
Notas Amarillas
El padre se ríe en forma de fuego.
Mi padre ha sido frugal durante toda su vida.
No quedó ni un solo fragmento del papel moneda que quemé.
Esta es la ruta postal al inframundo.
Ésta es la desolación que provoca el calor.
Ésta es la preocupación entre el yin y el yang.
Esta es una vida abierta o encubierta.
Mi hija llamó.
Pregunta curiosa:
¿Quemar papel? ¿Es un juego?
Ante mi explicación, el niño murmuró para sí mismo.
"Eso no funcionará. Si te vas, ¿quién me comprará una muñeca?"
A los ojos de la hija, su padre le compró una muñeca.
En mi opinión, mi hija quemó papel para mí.
Explica en el lenguaje más popular
Mi hija se siente aliviada
Baba dijo: Entiendo.
Cuando no puedo verte.
Quemaré papel para hablar contigo.
Huangquan Road
Siempre hay esperanza.
Quema antes y después
El primer número: junio de 2007, “Nuevos Poemas y Maravillas”, Número 44.
Reimpreso: suplemento especial del National Daily (65438+21, febrero de 2009)
"Poetry Monthly", edición del 60.º aniversario de Tianjin Poetry (publicada en junio de 2010)
p>
Ingresos: "Cien poemas" (Editorial de cultura y arte, 2008)
Poesía moderna y contemporánea seleccionada de Tianjin 2065 438+00 Abril Editorial popular de Qinghai) (1) Zhang Mudi :
Quema papel para mi padre, aprovecha la oscuridad de la noche, escóndete en la noche y trágate mi corazón. Un puñado de billetes amarillos florece uno a uno en la noche oscura y se convierte en un momento claro después del baño de fuego. Con el paso de los años, "no deja rastro". Tranquilidad de los parientes consanguíneos hablando con el suelo desolado. "El padre ríe, en forma de llamas" no es sólo el cuestionamiento del sueño del alma del autor, sino también la única identificación entre el autor y su padre. Este tipo de integración debe ser inconsciente, para que se pueda observar el corazón del lector, que en sí mismo también es una influencia sutil. La poesía tiene un fuerte sabor a vida, y al mismo tiempo rezuma sencillez y una tristeza indescriptible. Sin embargo, el recuerdo que el poeta tiene de su padre no se limita a su propio dolor, sino que se extiende y sublima en su ardiente esperanza para la próxima generación. Entre líneas se transmiten la voluntad de supervivencia del poeta, la percepción espiritual y sus verdaderos sentimientos, expresando así que el pensamiento humano es en realidad la base de la vida transmitida de generación en generación.
Zhang Mudi (1991, 10-) Mujer manchú. Uno de los escritores más poderosos nacidos en los años noventa. Es autor de una colección de poemas "El viento invisible sopla", una colección de ensayos "Creciendo silenciosamente como una calabaza", una novela "Stop and Go", una novela "Smoke" y una colección de ensayos del diario "Verano Todo el año—" —Mi diario del tercer grado de la escuela secundaria", colección de cuentos "Cuyo sueño está en el sueño".
(2) Luo Zhenya:
Luo extraña "Papel ardiente para el padre" de su padre y también usa imágenes relacionadas con el tema, como callos rígidos, sauces en abril, papel moneda, llamas, risas, etc. se combinan, circulan y reúnen para encontrar la vestimenta emocional adecuada a las propias emociones, comprendiendo la trinidad de emoción, razón e imagen. La nostalgia del pasado es melancólica, como también lo son las palabras interiores de hijo y padre y las cordiales conversaciones entre padre e hija. En "Burning Paper for Father", la emoción sentimental de conmemoración es relativamente fuerte, pero el final "Siempre hay una esperanza / ardiendo de un lado a otro" no es tanto una expresión de anhelo sino una epifanía y reflexión sobre la naturaleza y sabor a anhelo, agregando racionalidad más allá de la emoción y profundidad detrás de las emociones fuertes al poema. La práctica de la poesía versátil demuestra una vez más que la poesía es sólo la expresión de emociones y que hay que romper con la superstición de la escritura. La poesía y la filosofía no son pensamientos polares incompatibles, pero están esencialmente conectados. En otras palabras, la poesía es a veces una filosofía emocional en la que sujeto y objeto son compatibles.
Luo Zhenya (1963-), natural de Nehe, Heilongjiang, tiene un doctorado en literatura, es profesor y supervisor de doctorado en la Universidad de Nankai y disfruta de subsidios gubernamentales especiales del Consejo de Estado desde 2000. Ha publicado 6 monografías, compilado 4 series de libros y publicado más de 100 artículos académicos. Ha ganado el primer premio por logros destacados en ciencias sociales en la provincia de Heilongjiang, el primer premio para jóvenes y el primer premio por logros docentes destacados en Heilongjiang; Provincia. Desde 1998, ha guiado a más de 50 estudiantes de maestría y doctorado en literatura y arte chinos modernos y contemporáneos. Se dedica principalmente a la investigación sobre la literatura china del siglo XX y la nueva poesía china.
(3) Buscando a Xueqing:
El poema "Quemando papel para mi padre" es una expresión típica de su pasión interior con un lirismo frío y su deseo de dar a luz a sí mismo. La nostalgia de mi viejo padre. Aunque tiene una visión profunda de la vida y la muerte en sus poemas, su amor y recuerdo por su padre no se pueden describir con palabras. Cuando leí este poema, comencé a sentirme triste. Mis ojos se llenaron de lágrimas y me hundí profundamente mientras leía. El poema comienza con "Siempre hay una esperanza / ardiendo de un lado a otro en el camino hacia la tumba". El poeta va entrando poco a poco en el personaje. Aunque lo retrató muy a la ligera, todavía se sentía muy pesado. El estilo lírico lento del poeta da a la gente una sensación de calma. La letra se desarrolló a través de la singular imagen del papel ardiendo. En el poema, "Esta es la ruta postal al inframundo, esta es la desolación que trae el caluroso verano, esta es la preocupación del yin y el yang". Esta es una vida que es brillante u oscura. El uso de estas imágenes es poco común en muchos poemas, por lo que tiene un profundo poder expresivo que conmociona el alma. Leer poesía puede dejar un sentimiento único en el alma. Por lo tanto, habrá un sonido * * * entre los lectores, que hará que muchas personas que lean este poema rompan a llorar. Este es un poema que vale la pena leer de nuevo.
Xue Changqing, cuyo nombre real es Wang Lihua y seudónimo es Xiao Xue, es miembro de la Sociedad China de Poesía, miembro de la Asociación de Escritores Sinopec y miembro de Tianjin.
Asociación de Escritores Petroquímicos. Ha publicado poesía, ensayo y ficción en numerosos periódicos y revistas. Colección de poesía publicada "Canciones de nieve".
(4) Xing Guangyu:
No sé nada sobre la situación en el mundo de la poesía: qué poemas excelentes se han producido y qué nuevos poetas se han producido. En este caso, cuando leí "Quemando papel por mi padre", no pude ocultar mi ignorancia, e incluso "grité" y "me levanté".
Cuando le leí "Papel ardiente para el padre" a mi esposa con gran interés (ella es la primera lectora y juez de todas mis palabras), ella con calma dijo dos palabras: "Es tan bueno". Esas pocas líneas de poesía me hacen llorar cada vez que las leo. La poesía es una melodía que sale del corazón, y las lágrimas son las notas que tocan las fibras de mi corazón. Este es el * * * sonido del alma, la armonía de las emociones. Él "quemó papel para su padre", tal como yo quemé papel para mi padre. Es como lo que dijo, estas palabras conectan la "costura del alma" entre el autor y el lector, ¡y la conexión es incluso "perfecta"!
"Quemando papel por mi padre" presenta la imagen de tres generaciones de una familia y expresa sus sentimientos ante la vida. "Yo" es a la vez hijo del hombre y padre, y es el vínculo entre antepasados y nietos. Los "primeros planos" del "capullo duro" y del "papel moneda quemado" en el poema muestran la virtud de la diligencia y el ahorro del padre, como un elogio poético condensado, que expresa el profundo afecto del poeta por su padre. Lo que más hace llorar a la gente es el infantilismo inocente, las palabras infantiles inocentes y el infantilismo inmaduro. Son los caprichos de la comprensión paradójica del mundo de una mente joven los que pueden tocar las emociones de los adultos y lograr la "risa" de los opuestos y la complementariedad, lágrimas que no pueden evitar estallar, ¿lágrimas de alegría? ¿Son lágrimas de tristeza? ¿Lágrimas de alivio? O ambos.
La emoción, el lenguaje y el encanto de la poesía. Inspirador, estimulante, emocionante y profundamente conmovedor. Una forma de venerar a los antepasados que ha continuado desde la antigüedad hasta nuestros días ha surgido de la confusión del atraso, la ignorancia y la superstición, y ha sido dotada de profundas emociones. Una cultura popular tradicional: la cultura del sacrificio ha sido sublimada por la civilización social. y dándole nuevos significados a los tiempos, transmitidos de generación en generación, quemando sin cesar el progreso humano. Quemar papel para mi padre es realmente un buen poema. Un buen poema vale diez mil.
Xing Guangyu: Investigador del Instituto de Literatura de la Academia de Ciencias Sociales de Tianjin, vicepresidente de la Sociedad de Coplas de Tianjin, crítico literario y experto en temas Jingyuan.
(5) Gao Juwen:
Hablando de quema de papel, durante muchos años, cada Festival Qingming u otros días, después del anochecer, veía montones de llamas en la calle de enfrente. del edificio en llamas. La gente jugaba con un palo pequeño y cantaba. Simplemente pasé sin sentir nada. Cada familia es diferente. La abuela y el abuelo llevan muertos aproximadamente medio siglo. No he visto a mis padres quemar papel estos días desde que yo era niño durante décadas.
No sé mucho sobre la cultura conmemorativa transmitida de generación en generación, como la sensación de quemar papel. Hasta que entré en la era del destino, las leyes de la naturaleza eran irresistibles, el cielo se cayó y mi padre nos dejó. Después del agitado funeral, comencé a rendir homenaje de denso a escaso y comencé a quemar papel para mi padre. Dibuja un círculo con un palo y pincha en el fuego las piezas sin terminar. Mis hermanos estaban hablando con mi papá. En ese momento me sentí abatido, sufriendo el dolor del anhelo, un sentimiento de solemnidad, alucinaciones y una atmósfera misteriosa. Conozco todos los sentimientos al quemar papel. Como quemé papel para mi padre, el poema de Luo me conmovió mucho. Intenté escribir tantos pensamientos como pude sobre el poema, pero asuntos triviales me retrasaron. Creo que cosas como quemar papel y hacer reverencias y las emociones que lo acompañan son los comportamientos más personales. Cuando los descendientes consanguíneos se comunican con sus parientes biológicos de esta manera, los demás entienden pero no pueden sentir empatía. Incluso si los parientes más cercanos de su mejor amigo están cerca, simplemente se quedan quietos y no lo hacen. Sin embargo, es un ritual y un estado de ánimo que todos experimentan, por lo que la gente siente lo mismo al respecto. Por eso, la canción "Burn Paper for Father" es valiosa y significativa. Este valor y significado radica en un fenómeno tan visible, el misterioso estado de ánimo de tantas personas, esta gran emoción en el cielo y la tierra, y esta emoción se extiende entre todos los seres vivos. ¿Quién lo escribió? Quiero escribir, pero es muy tarde. Leí este poema y no pude ingresar a la "ruta postal" del autor, pero me tocó y abrió mi programa, y encontré mi propia "ruta postal". Entonces recordé mi intercambio con mi padre. El papel amarillo con el dinero grabado está aquí, ardiendo, y el lector puede sentir su desolación en el calor. Las personas que han tenido este tipo de experiencia no necesitan que diga nada. Las personas que aún no han tenido este tipo de experiencia no se conmoverán incluso si dicen roncamente, como la pregunta inocente de la hija en el poema. Sin embargo, tarde o temprano todos se unirán a las filas de la quema de papel, lo que le da a este poema una razón y un valor duraderos... Una vez dejé un comentario sobre este poema en el blog de Luo: "Este poema debería incluirse en Historia de la poesía ”. Sin embargo, los poetas son como los bosques y los buenos poemas son como el mar. Rara vez leo poesía actual y mis horizontes son muy estrechos. Habla en voz baja y no tiene derecho a hablar fuera del círculo. Pero como lector, como innumerables lectores chinos, "yo" debería tener derecho a votar.
Gao Juwen: poeta de Tianjin.
(6) Huang:
El frío del viento otoñal hace que la atmósfera sea abrumadora y estoy acostumbrado a arrodillarme sobre las tumbas cubiertas de hierba. Los sollozos de mi mamá siempre me hacían sentir culpable. No te arrodilles. Tu papá te ha dicho muchas veces que conoce tu corazón. Mi madre me conoce, pero yo no me conozco. ¿Por qué soy tan incompetente que sólo puedo dejar a mi padre llorar solo en una tumba desierta y beber el monólogo de su alma indefensa? ¿No puede durar para siempre la felicidad de nuestra familia de padre e hijo? ¿Por qué no puedo aplastar el mal de la magia natural y burlarme de la calidez de nuestra familia y humanidad? Cuando vivía recluido en Star City, me quedaba con mi padre en su tumba solitaria, contándonos sobre el amor entre padre e hijo y cuánto se extrañaban. Aproveché la rara oportunidad de regresar a mi ciudad natal y arrodillarme sobre las rodillas de mi padre para agradecerle.
Después de leer el excelente poema del Sr. Luo "Quemando papel para mi padre", le envié un telegrama a mi madre entre lágrimas. Mamá, por favor quema algunos fajos más de billetes para papá. Perdóname por no estar allí solo. ¡Acepta mi piedad desde lejos!
Los poemas del Sr. Wang seducen mis emociones y me hacen estallar en lágrimas. "Seguir es la dirección inevitable". El crecimiento de nuestros hermanos es exactamente el estilo recto e inspirador de estilo brillante, autosuficiente y recto en el que nuestro padre ha insistido durante mucho tiempo, y el espíritu de no inclinarse ante el mal ni hacer el bien. , viviendo nuestro paisaje noble y confiado!
¿Por qué la poesía china contemporánea es silenciosa? Es decir, las pinceladas del poeta apuntan a la ostentación, pero el Sr. Luo utiliza sentimientos verdaderos para representar el corazón, y la combinación de imágenes conmovedoras refleja verdaderamente la imagen en movimiento de la realidad. La poesía entrelaza el corazón y la mente, el canto de * * * hace que la poesía sea deslumbrante, el canto de * * * hace que esa era amable y hermosa en los confines del mundo sea hermosa y eterna. El poeta utiliza imágenes para expresar sus sentimientos internos y su comprensión de la realidad, la vida, el mundo y la vida. La originalidad del pensamiento filosófico apasionado, la belleza de las emociones y las imágenes, la belleza del pensamiento filosófico, la belleza de la poesía y la prosa, conmueven e inspiran a los lectores, y esta belleza es apreciada en todo el mundo. "La confusión de la juventud es como los sauces en abril, y la primavera se olvida". El dolor tranquilo ya ha sentido el dolor pesado de la pluma y la tinta del poeta agradeciendo a su padre por su muerte. Cuando se gira el bolígrafo transmite que lo más triste de la vida es olvidar la primavera que nos regala una vida hermosa. Cuando te conviertes en tu propio escenario, no te das cuenta del valor de la vida, que proviene de la vieja vida que te dio la vida, e incluso de la oscuridad y el entumecimiento de nuestros ojos. ¡Qué linda imagen, usando hermosas palabras para hacer algún tipo de acusación fría y fea! Expresar el desamparo de la vida sin dejar rastro alguno.
"Mi padre sonrió en el camino de las llamas." Siento que la sonrisa de mi padre es un estado de ánimo puro y brillante. Aunque la recompensa de no olvidar es una forma muy barata, ¿cómo no hacer que la gente vuelva a llorar? ! El dolor máximo sólo puede afrontarse con las lágrimas del padre y el hijo separados por el yin y el yang a través del fuego. Sólo puedo expresaros mi gratitud de esta manera. Mi padre es muy ahorrativo y también está conmovido por el regreso de su hijo. Nos conmovieron profundamente los sentimientos simples y verdaderos de la frugalidad y tolerancia de nuestro padre y su infinita simpatía y comprensión. ¡En el correspondiente derramamiento espiritual, nos conmovimos profundamente!
"Eso no funcionará. Si te vas, ¿quién me comprará una muñeca?/A los ojos de mi hija, mi padre le compró una muñeca/A mis ojos, mi hija quemó papel para mí". Vida La lucha radica en el apoyo de demasiados pensamientos y emociones indescriptibles en la vida. ¡Esto no es simplemente dejar volar la poesía! Más bien, ¡dejemos que el concepto de vida elabore metafísicamente el nivel de la filosofía de la vida, y dejemos volar la poesía de la filosofía y la verdad! Me alegro de haber tenido la oportunidad de leer este poema. No entiendo poesía y no sé escribir poesía. Me conmovió este raro poema que combina perfectamente los verdaderos sentimientos con la filosofía de vida. Éste es el poder de la buena poesía. Este poder "Siempre hay esperanza / Ardiendo de un lado a otro" le da a la gente el poder de sobrevivir. Era desesperación o gemidos histéricos, así que inventé cosas al azar para expresarle mis verdaderos sentimientos al poeta.
Huang, cuyo seudónimo es Huang y su nombre en línea es Lin Quan, es de Xupu, Hunan. Una vez estudió en el Colegio Literario Lu Xun en Beijing. El Comité Central de la Liga Juvenil Comunista le otorgó el primer Premio Peng de Literatura y "Alquilar una casa con amor" y "Días en la floristería" fueron reimpresos en docenas de sitios web, libros electrónicos y varios libros. colecciones y revistas seleccionadas. Es autor de las novelas "Fantasía y perfección" y "Primavera brillante". Luo·
Lao Dai encendió treinta y cinco años de tristeza.
Hasta ahora no está seguro.
¿Pesa más en casa o en la caldera?
Lao Dai luchaba con la puerta del gabinete todos los días.
Aún no lo he descubierto
¿Es la cocina la que es complicada o la caja de herramientas la que es complicada?
Lao Dai encendió el cigarrillo.
A día de hoy, todavía no puede distinguir entre los cigarrillos encendidos.
¿Está en el aire o en una fábrica?
A partir de mañana, Lao Dai sólo vendrá una vez al mes.
Fábrica u Oficina de Correos
Recibió sus raciones mensuales durante treinta y cinco años.
A partir de hoy, Lao Dai sustituirá los cigarrillos por cigarrillos secos.
Quiere decirme
¿Se parece al humo que exhaló?
Burbujas en la columna de Mercurio
Primer número: Suplemento especial del Diario Nacional (65438+265438+0 de febrero de 2009)
Reimpreso: Poetry Monthly, Tianjin Poesía Edición 60 Aniversario (publicada en octubre, 2065438+65438, 00).
El Diario de los Trabajadores de Tianjin complementó el Haihe Tide 2010 el 8 de agosto
Ingresos: "Poemas modernos y contemporáneos seleccionados" Tianjin 2065 438+04 Luo, Editorial del Pueblo de Qinghai
En las montañas, en la hierba al borde del camino.
Amar o no, ambos son hechos.
Monta tu caballete y dibuja el contorno de una montaña.
Colorea el bosque
Arráncalo y derrama un manantial claro.
Legendario. aromático. Excelente
No puedo resistir el enredo interminable en mi cuerpo
Todo el vacío, todo el dolor, toda la felicidad.
Al final, son sólo hierbas.
Vida ilusoria
¿Cuándo podré volver a verme?
Vida pasada de color marrón rojizo y vida futura en capas
Aún ligero, quebradizo, duro o roto al doblarse
Vacia todo dolor vacío, da todo dolor.
Aún tienes que regresar al mundo humano.
Para personas quemadas por fuego y agua
Calor limpiador y desintoxicante
Número 1: Literatura militar del noroeste, Número 5, 2010.
Ingresos: Luo·"Revista Poesía de la Tierra" nueva edición número 44/45.
Una pelota de baloncesto decidió el destino de mi hermano.
Mi hermano ahora tiene grasa espesa almacenada en su cuerpo.
Aún lleno de fantasías sobre correr
Desde fabricar equipos mecánicos hasta fabricar fideos instantáneos.
Mi hermano está muy ligado a su carrera laboral.
Precipitación o incluso fermentación.
Vida útil válida o no válida
La juventud está muy lejos en el sueño del parto
Caminar después del matrimonio demuestra un gran amor.
También se está descomponiendo silenciosamente.
Permaneciendo en la rotación de la máquina de movimiento perpetuo
Al amanecer, se condensa en una cuadrícula de color rojo pálido en la nómina.
Cuando oscurece, la responsabilidad de un buen marido y de un hijo filial se mide con una bicicleta.
Mi hermano está cansado como una vieja fábrica que lleva mucho tiempo sin poder mantenerse en pie.
Mi hermano es muy fuerte e incluso ha dejado de fumar desde hace más de 30 años.
Mi hermano decía que el humo era como un suspiro silencioso.
Mi hermano es muy optimista
El optimismo es una especie de coraje
Donde hay coraje, hay felicidad
La fábrica de mi hermano está en su memoria.
Mi hermano en la fábrica estaba sellado en una caja archivadora.
Mi hermano que lleva media vida trabajando en el mercado laboral.
Aún no conozco mi perfil.
¿Dónde está?
A mi hermano ahora le gusta mirar las nubes en el cielo despejado.
Juega con tu copa de vino favorita
Bebe una copa.
Granos fermentados y hermanos fermentados por fábricas
Nubes que flotan como viajeros.
¿Quién es más poderoso?
Sea un viaje sin remordimientos
Publicado por primera vez: “Cien Poemas” (Editorial Cultura y Arte, 2008)
Reimpreso: Suplemento especial del Diario Nacional ( 65438+21, febrero de 2009)
Suplemento Haihe Tide 2010 del Tianjin Workers Daily del 8 de agosto
Ingresos: 2008-2009 Mejor selección de poesía china (Editorial de literatura Taibai (publicado el 5 de junio de 2009) 2009).
Poemas modernos y contemporáneos seleccionados de Tianjin (Qinghai People's Publishing House, abril de 2010) Luo
Vagar hacia el oeste es como buscar escrituras.
Estoy aquí para pagar impuestos.
Ya son trescientos años tarde, mi asesino.
Evitar suelos vivos y zanjas.
Busco un lugar tranquilo.
De esto se trata el dolor.
En ese momento, los bolsos de los hombres estaban llenos de sangre y lágrimas de mujeres.
En ese momento, el cielo comenzaba a quedar calvo.
Una torre de baliza con un sonido chirriante alto.
Muerte
Ese toque de azul en el cielo.
Para llegar a la pradera en primavera,
cada otoño es ilimitado,
nunca he salido de la salida oeste.
Aún recuerdo que el pigmento cinabrio se añadió más tarde.
¡Qué amor más épico!
¿De quién es el óxido?
Se puede volver en primavera y otoño, pero es posible que algunas no.
Alto perfil, triste, desolado
¿Cuál de los huesos de los años es el amante con una ficha en el pecho?
Un río Amarillo, miles de faroles.
El papel de cáñamo del destino está mojado a menos que se hunda hasta el fondo.
Como una gruesa y práctica meseta de loess
Cornices bajas, la juventud de hace sesenta años
En el sonido de las ovejas que pasan junto a la pila de leña
Suspirando por el tiempo fugaz
Oh, soy un excursionista este otoño.
Limpiando el limo del cauce de la vida
Pero de vez en cuando se hunde dejando su huella en las laderas rocosas abiertas.
Es el destino el que pisotea una y otra vez.
Queda atrás el primer sueño del puente Tongshun.
Aún dudando, a la deriva en una tierra extranjera
Primer lanzamiento: Oda al otoño - Poetas de ocho provincias escriben sobre Shuozhou (Editorial de Arte y Literatura Beiyue, octubre de 2010)
Ingresos: "Poemas modernos y contemporáneos seleccionados de Tianjin" (Editorial del Pueblo de Qinghai, abril de 2010)