Wang Zengqi
Las langostas en Yuyuantan están en plena floración, como una fuerte nevada, deslumbrante. El apicultor está aquí. Se colocan las colmenas y también se instala nuestra "casa", una tienda de campaña de lona negra gruesa y pintada. En el interior hay dos presas de tierra y en la parte superior se colocan unas tablas de madera que sirven como camas. Un rollo de colcha sobre la cama. Hay botellas de aceite, botellas de salsa de soja y botellas de vinagre en el suelo. En un cubo de hierro blanco
Hay también medio cubo grande de miel. Afuera hay una olla sobre la estufa de briquetas. Una mujer corta ajos verdes en una tabla de cortar. La olla estaba hirviendo y ella puso las rodajas secas en la olla. Pronto los fideos estarán cocidos. Los sacó y los puso en un bol, les añadió el condimento y los espolvoreó con ajetes tiernos.
Vierta media cucharada de berros en un bol. Un plato por persona. Ella come berros.
Las abejas entran y salen todo el día, ocupadas recogiendo miel.
Compré miel dos veces a un apicultor y regresé de un paseo cerca de Yuyuantan. Pasé por su cabaña, principalmente frente a los árboles.
Siéntate en el muelle, fuma un cigarrillo, míralo recoger miel y raspar cera, y charla con él. Nos conocemos muy bien.
Este es un hombre de mediana edad, de unos cincuenta años. Era alto, delgado y parecía tener mala salud. Él siempre es tan obediente.
No soy forzado, soy muy lento.
Esta mujer es obviamente su esposa. Pero sus edades son demasiado diferentes. Él tiene cincuenta años y la mujer ronda los treinta.
Y ella es de Sichuan y habla dialecto de Sichuan. Le pregunté: ¿Cómo se conocieron? Él dijo: Ella es del condado de Xinfan. Luego
Fui a Xinfan para liberar abejas en 1998 y me conocí. Dijo que la comida en el norte era deliciosa, así que vino con ella.
Llevan varios años casados. Su marido es muy amable con ella y ella también es muy considerada con su marido. Sintió que su elección fue correcta,
quedó muy satisfecha y no se arrepintió. Le pregunté al apicultor: ¿Ha vuelto? Él dijo: Regresé una vez, solo. Él la dejó tomarlo y gastó 2000 yuanes. Ella compró muchos regalos para otros e incluso visitó Xinfan frente a la cámara.
Un día no vi a ninguna mujer y le pregunté al apicultor. El apicultor dijo: Lo recogeré en casa de su hijo mayor.
El hijo de un hijo. Tiene un hijo mayor que trabaja en Beijing como trabajador en un taller de reparación de automóviles.
Trajo a un niño de más de cuatro años y lo llevó a vivir a un cobertizo por unos días. Ella lo llevó al centro comercial Ganjiakou a comprar ropa.
Ropa, zapatos y galletas. El niño estaba jugando con gallinas picoteando arroz en la cama y ella usó un ganchillo para enganchar un trozo de hilo rojo en la cama para él.
Sombrero. Ella ama mucho a este niño. Este tipo de amor es completamente no utilitario. No agrada al marido ni hace las paces con él.
El hijo de mi marido tiene muy buena relación con su familia. Este es un corazón muy amable y hermoso. La niña llamó a su abuela y la abuela se rió.
Unos años más tarde, devolvió al niño.
Dos días después, salí a caminar por Yuyuantan. Se desmanteló el cobertizo del apicultor y se reunieron las colmenas. Cuando regresé de mi caminata,
el hijo mayor del apicultor conducía un camión, empacando postes de cobertizo, tablas de leña, estufas de carbón, ollas y sartenes y colmenas. El apicultor y su esposa
suben y el camión se marcha.
Las flores de langosta en Yuyuantan han caído. (Extraído de "Human Grass")
Holof por la tarde.
Esta es una vieja historia que pregunté el verano pasado y septiembre. Tuvimos un ligero debate sobre la relación entre las flores de loto y el amor. "Quienes aman el loto no sólo aman la belleza de sus flores, la fragancia de sus hojas y la belleza de sus ramas, sino que también aman su bullicio en verano y su escasez en otoño. Incluso sienten que incluso el estanque de barro que los alimenta está sucio."
"¿Dónde están las flores?"
"Me encantan sus campos verdes." "¿Dónde están las hojas?"
"Escucha ¡el sonido de las gotas de lluvia golpeándolos!"
"Esta conclusión no es muy romántica." "¿Qué piensas...?"
"Es un pecado experimentar la experiencia de otras personas. soledad."
Recuerdo que era una tarde que llovía ligeramente. Cuando me desperté de la siesta, de repente pensé en ir al museo a ver la exposición de pintura de un amigo.
Regresé y di media vuelta, luego me agaché para buscar. Bajo la cubierta de hojas de loto superpuestas, finalmente encontré un loto rojo que no me lo agradecería. Estaba frío y silencioso. Me sentí abrumado por la sorpresa. ¿No fue el más tranquilo y gentil el que vino a verme el verano pasado?
(Seleccionado del libro de texto experimental estándar para cursos ordinarios de secundaria "Chinese Reader ②? "A Lotus at Noon", edición de People's Education Press 2007, abreviado)
Spring Breeze
Lin Jinlan
La gente de Beijing dice: "El cuello es corto en primavera". Los sureños piensan que este "cuello" es sólo de nombre. Acaba de pasar el invierno y el verano ya está aquí.
La opinión más entusiasta es: "¿Dónde puede haber primavera? Solo puedo ver viento, viento y polvo durante todo el día. No puedo abrir los ojos. La mesa se limpia cien veces al día. día..."
p>
La escena mencionada en el dictamen en realidad no es ni invierno ni verano, hay que admitir que es primavera. Pero a diferencia de la primavera en el Sur, es real. También conviene prestar atención a la brisa primaveral.
Al principio, también me perdí la primavera en Jiangnan. "A finales de primavera y marzo, la hierba crece en el sur del río Yangtze, los árboles de maní se encuentran dispersos y las currucas vuelan en todas direcciones". Un dicho tan famoso se refiere a algunos vinos de Laojiao, que están llenos de color, fragancia y sabor. No se menciona el viento en estas cuatro frases. El viento es invisible y está en todas partes. La brisa primaveral en el sur del río Yangtze es como hojas de sauce que soplan suavemente sobre la tierra, todo es considerado, como llovizna; Sólo la hierba crece y las oropéndolas vuelan, y las flores florecen y caen...
¿La brisa primaveral en Beijing realmente sopla el suelo? Después tuve una experiencia diferente, que fue el beneficio de ir al campo.
En las montañas del oeste de Beijing y en la ladera de JD.COM, he tenido "cuellos elásticos" varias veces. Bajo la sombra de las rocas, la nieve, ya sea del comienzo de la primavera o del equinoccio, es fría y densa, y no tiene ningún significado civilizado. Ya sea una piscina, un arroyo, una plataforma de pozo o un manantial, mientras haya agua, nos aferramos al hielo, a la piedra de entintar, al hielo resbaladizo, al lastre de hielo... De la noche a la mañana llegó la brisa primaveral. De repente, llegaron olas desde las vastas praderas y desiertos fuera de la Gran Muralla. Escalando montañas y crestas desde fuera del paso, cruzando crestas de montañas, insertándose en barrancos, irrigando pasos de montaña, gritando cuernos, rugiendo, volando arena y rocas, revoloteando contra la ventana, Sarah se alejó y revoloteó en la cara, como innumerables agujas.
Bang, ¿dónde se rompió el hielo del río? Con un crujido, la rama enferma, del tamaño de la boca de un cuenco, se abrió. Una noche, la estructura de madera de la casa de piedra donde vivíamos Guerra, Guerra y yo sonó y tembló. Es como despertar de la hibernación, estirando el cuerpo, moviendo las extremidades, relajando las articulaciones a su vez, grala, grala.
Las plántulas de trigo se vuelven verdes con la escarcha y el hielo, y los melocotones de montaña destacan en la nieve. Temprano en la mañana, con zapatos grandes y un viejo chaleco de piel de oveja, dejé que la canasta de espinas y el estiércol de oveja lleno de lastre de hielo rodearan la boca de la montaña y subieran la cresta. La brisa primaveral ayudó al hombre jadeante a esparcir el estiércol de manera uniforme. . Estoy tan feliz.
A los montañeses del Norte les gustan los hombres con gran fuerza. Cuando me gusta demasiado, incluso la mala educación que provoco parece japonesa. De lo contrario, piénselo, ¿cómo puede cruzar la pradera, caminar por el desierto y saltar la cresta de la montaña bajo el cuidado de los sauces revoloteando y el cuidado considerado de la llovizna? ¿Cómo puedes eliminar la escarcha y la nieve que están cubiertas por miles de kilómetros de hielo y no pueden moverse a ninguna parte?
Si vuelvo a Jiangnan, al principio siempre hará calor y frío, y será más difícil detenerme. Siempre será el débil sol del cuerno y la brumosa lluvia del rabo de toro. Es como llevar una camisa mojada todo el día, con moho, hongos creciendo en las esquinas y olor a ratones muertos.
¿No te puedes perder la brisa primaveral del norte?
(De Beijing Evening News, 8 de abril de 1980)
Toma un sorbo del río Miluo.
Xiong Zhaozheng
El río Miluo ha fluyedo en la historia de la poesía china durante más de dos mil años. Los poetas, como nosotros, lo consideramos como una ola de cinismo, del que muchos beben de él; Por supuesto, lo que bebes no es el líquido de néctar y jade, sino el amargor turbio, claro y turbio de la larga primavera y el otoño. Este amargor es más amargo que el té de otoño.
En ese momento, estaba en la orilla del río Miluo, tomando un decepcionante vaso de agua turbia del río Amarillo. ¡Vine aquí especialmente para beber agua del río Miluo durante el Dragon Boat Festival!
Levanté el cuello y tomé un sorbo de Miluo.
De repente me sentí como una serpiente nucleada escurriéndose por mi garganta, fría y resbaladiza, nadando entre mi hígado, vesícula biliar, corazón y pulmones, como un dragón cruzando las Tres Gargantas en la niebla.
¡Qué sabor más amargo del cinismo!
Mis compañeros probablemente notaron mi vergüenza y se quejaron: "Te dije que no la bebieras, pero insistes en beberla. Esta agua está demasiado sucia".
El amigo continuó: "Ustedes, los poetas, son todos locos, pero también son como santos. El agua del Ganges estaba tan contaminada que los santos tuvieron que viajar largas distancias y tuvieron que ir allí para beber agua. "
Tengo que admitir que mi amigo no se rió de mí cuando dijo esto, simplemente no lo entendió. Tengo cerveza Tsingtao y Coca-Cola en mi bolso. ¿Por qué debería beber este Miluo turbio?
Este pequeño hueco me recuerda a un caso de la familia Zen. Una vez, el famoso maestro Zen Yao se encontró con un monje y le preguntó: "¿De dónde eres?" El monje respondió: "Soy de Hunan". Yao Shan volvió a preguntar: "¿Se está inundando el lago?" no inundaciones." Shan entonces dijo: "Es extraño, llovió tan fuerte, ¿por qué el lago no se desbordó?" El monje no dio una respuesta satisfactoria. Entonces Yun Yan, un discípulo de Yaoshan, dijo: "Se está inundando". Al mismo tiempo, otro discípulo de Yaoshan, Dongshan, gritó: "¡No habrá inundaciones en la calamidad!". para admirar la calidad de pensamiento única de la familia Zen. ¿Qué tipo de agua no está sucia? Estas cuatro palabras, quiero abofetear a mi amigo, surgen de las dudas que nunca han proliferado en la tribulación.
Sin embargo, después de todo, no pregunté esas cuatro palabras. Pero desde los maestros zen hasta los poetas, pienso más.
Durante la temporada de inundaciones, el lago se desborda, visible para todos. Sin embargo, ¿cuántas personas pueden sentir la inundación del lago durante la estación seca? Como todos sabemos, Qu Yuan se ahogó en el río Miluo. Sin embargo, Miluo no es sólo el que se encuentra en el norte de Hunan, ni tampoco está necesariamente formado por olas. Me temo que es aún menos conocido.
¡Nunca me he sentido abrumado por ningún robo! También puedes agregar, ¿dónde está el río Miluo?
El río Miluo de Ji Kang es el emocionante Guangling San. El río Miluo de Li Bai es la luna brillante; el río Miluo de Su Dongpo es un camello relegado que no puede llegar al final. El río Miluo de Qiu Jin es como una espada decapitadora; el "río Miluo" de Wen Yiduo es como una bala que atraviesa el pecho... Aquí, no puedo evitar preguntarme:
¿Cómo será tu río Miluo? ser?
Según la investigación, el verdadero nombre de Qu Yuan es Xiong y es mi primo. Desde el día que lo conocí, ha sido el eje de mi poesía y de mi vida. Cada vez que ocurre un desastre, pienso en todo tipo de ríos Miluo. Muchas veces, cuando no puedo desahogar mi ira, quiero correr hasta aquí, saltar y dejar que Milo Milo lo haga de nuevo. Hoy realmente me paré en la orilla del río Miluo y tomé un sorbo de Huanghuang. Mi ira se ahogó y me llenó de una melancolía que nunca antes había experimentado.
En el río, el barco pesquero número 23 flotaba frente a mis ojos con un despreocupado "Siempre venderé contigo". No sé por qué Qu Yuan era tan pescador, pero lo que consiguió fue. El sol más lujoso de mayo. De vez en cuando, los pescadores arrojan en las cestas de pescado algunos alevines que parecen hojas de sauce de febrero. ¡Esa también fue su ganancia! La intención de un borracho no está en el vino, pero la intención de un pescador está definitivamente en el pescado.
La imagen del pescador en China, desde aconsejar a Qu Yuan "por qué no dejarse llevar" hasta "acostumbrarse a ver la luna de otoño y la brisa primaveral", son todos ermitaños que se protegen a sí mismos. y el cambio de poder no tiene nada que ver con ellos. Sentados en la proa del barco, hay una luna brillante, dos o tres peces pequeños y una jarra de vino. ¡Viven felices! Mire el río Miluo, famoso por Qu Yuan. Qu Yuan desapareció hace mucho tiempo, pero el pescador sigue allí.
Aquí es donde radica mi depresión. Un poeta de Hunan de la dinastía Qing escribió un poema de este tipo.
Ramas de bambú cuelgan del estanque frío y sombrío, y el largo puente se dobla con ondas. Sostener el poste no se debe a la carpa, sino a la luz verde que escribe Chu Ci.
Parece que la mentalidad del poeta es parecida a la mía. Quiere ser un perdedor y un pescador. Como resultado, no podía tener ambas cosas. Como decían los antiguos hace mucho tiempo, no puedes quedarte con tu pastel y comértelo también.
En este caso, mi peregrinaje para beber Miluo será aburrido aquí. Vuelve a casa, ven a casa, ven aquí. Quizás el pequeño estudio junto al Lago del Este sea mi Miluo mañana.