La traducción es una especie de belleza

Rabindranath Tagore dijo una vez que el silencio es una virtud, pero si permaneces en silencio ante tu amante, es un signo de cobardía.

Tagore dijo una vez que el silencio es una virtud. Pero guardar silencio frente a quien te gusta es cobardía.

Tagore: Rabindranath Tagore;

Una virtud: una virtud;

Comportamiento cobarde: comportamiento cobarde;

Cobardía: Cobarde y cobarde .